номер 37, страница 127, часть 1 - гдз по испанскому языку 4 класс учебник Гриневич, Бахар

37. Habla sobre la vida de José Miguel de lunes a viernes.

Расскажите о жизни Хосе Мигеля с понедельника по пятницу.

Ответ:

La vida de José Miguel de lunes a viernes está bastante organizada. Se levanta muy temprano, a las seis y media. Le gusta tener tiempo para desayunar, ver las noticias por la tele y prepararse para ir a trabajar. Empieza a trabajar a las ocho. Su oficina está cerca de su casa, a diez minutos en coche. Trabaja hasta las dos y media y después regresa a casa. No trabaja por las tardes y come en casa, a las tres de la tarde. Después de comer normalmente descansa un poco o duerme la siesta y por la tarde hace otras actividades: lee, escucha música, trabaja con el ordenador... Tres días a la semana hace deporte: va a nadar, a jugar al tenis o al gimnasio. A las 9.00 cena. Cena poco: una tortilla, un sándwich, pescado, fruta. Después de cenar, ve la televisión y si no hay nada interesante, lee un poco antes de dormir.
Жизнь Хосе Мигеля с понедельника по пятницу достаточно организована. Он встает очень рано, в 6.30. Ему нравится, когда у него есть время позавтракать, посмотреть новости по телевизору и подготовиться к работе. Он начинает работать в 8. Его офис находится недалеко от его дома, десять минут на машине. Он работает до 2.30, потом возвращается домой. Он не работает по вечерам и обедает дома в три часа. После обеда он обычно немного отдыхает или спит, а вечером занимается другими делами: читает, слушает музыку, работает с компьютером ... Три дня в неделю занимается спортом: ходит плавать, играть в теннис или в тренажерный зал. В 9:00 ужинает. Ужинает мало: омлет, бутерброд, рыба, фрукты. После ужина он смотрит телевизор, а если ничего интересного не показывают, читает немного перед сном.

37. Расскажи о жизни Хосе Мигеля с понедельника по пятницу.

Ответ: De lunes a viernes, la vida de José Miguel es bastante rutinaria. Se levanta a las siete de la mañana, desayuna y va a la oficina, donde trabaja como programador. Al mediodía, almuerza con sus compañeros. Por la tarde, después del trabajo, suele ir al gimnasio. Por la noche, cena en casa, ve una serie o lee un libro y se acuesta sobre las once.

Перевод: С понедельника по пятницу жизнь Хосе Мигеля довольно рутинная. Он встает в семь утра, завтракает и идет в офис, где работает программистом. В полдень он обедает со своими коллегами. Вечером, после работы, он обычно ходит в спортзал. Ночью он ужинает дома, смотрит сериал или читает книгу и ложится спать около одиннадцати.