номер 16, страница 58, часть 2 - гдз по испанскому языку 4 класс учебник Гриневич, Бахар

16. Lee el texto y di qué regalos va a recibir Manolo. Fíjate en el uso de la preposición a.

Cumpleaños de Manolo

El sábado Manolo López va a cumplir diez años. Toda la familia se prepara para la fiesta. Manolo invita a sus amigos, a los parientes, tíos y abuelos.

Mañana la madre de Manolo va a ir de compras. Primero quiere comprar un regalo a su hijito. Sabe muy bien qué le apetece a su hijo. Quiere comprar un reloj que le gusta mucho a Manolo. Después va a ir a comprar carne, huevos, queso, frutas y dulces. El sábado a las 3 de la tarde a casa de los López van a llegar sus parientes y amigos. Van a saludar y felicitar a Manolo y a sus padres.

Los abuelos de Manolo van a regalar una bicicleta. Saben que a su nieto le gusta mucho pasear en bicicleta. Su hermanita va a regalar un dibujo con flores y una pelota. El padre va a regalar a su hijo dos libros muy buenos sobre los animales. Los tíos van a regalar un juego electrónico. Manolo y la abuela van a poner la mesa. Los padres van a invitar a todos a la mesa. Todos van a felicitar a Manolo: “¡Muchas felicidades y salud¹!”. Todos van a comer la tarta y tomar té. El tío va a tocar la guitarra, todos van a cantar y bailar, los niños van a jugar. ¡Va a ser una fiesta muy buena y alegre! Después Manolo va a releer² las tarjetas de felicitación para recordar su fiesta.

¹salud – здоровье / здароўе; ²releer – перечитать / перачытаць

Упр. 16, стр. 58

Прочитайте текст и скажите, какие подарки получит Маноло. Обратите внимание на использование предлога а.

День рождения Маноло

Перевод текста:

В субботу Маноло Лопесу исполнится десять лет. Вся семья готовится к празднику. Маноло приглашает своих друзей, родственников, дядей и теть, бабушек и дедушек.

Завтра мама Маноло пойдет по магазинам. Сначала она хочет купить подарок своему сыночку. Она хорошо знаете, что нравится ее сыну. Она хочет купить часы, которые очень нравятся Маноло. Затем она пойдет покупать мясо, яйца, сыр, фрукты и сладости. В субботу в 3 часа дня в дом Лопесов придут их родственники и друзья. Они будут приветствовать и поздравлять Маноло и его родителей.

Бабушка и дедушка Маноло будут дарить велосипед. Они знают, что их внук любит кататься на велосипеде. Его младшая сестра будет дарить рисунок с цветами и мяч. Папа будет дарить сыну две очень хорошие книги о животных. Дяди и тети подарят электронную игру. Маноло и бабушка будут накрывать на стол. Родители пригласят всех к столу. Все будут поздравлять Маноло: «Счастья и здоровья!» Все будут есть торт и пить чай. Дядя будет играть на гитаре, все будут петь и танцевать, дети будут играть. Это будет очень хороший и веселый праздник! Позже Маноло перечитает поздравительные открытки, чтобы вспомнить свой праздник.

Подарки, которые получит Маноло:

• От мамы: часы
• От бабушки и дедушки: велосипед
• От младшей сестры: рисунок с цветами и мяч
• От папы: две очень хорошие книги о животных
• От дяди и тети: электронную игру

16. Прочитай текст и скажи, какие подарки получит Маноло. Обрати внимание на употребление предлога a.

Ответ: Manolo va a recibir un reloj, una bicicleta, un dibujo con flores, una pelota, dos libros sobre los animales y un juego electrónico.

Перевод: Маноло получит часы, велосипед, рисунок с цветами, мяч, две книги о животных и электронную игру.