номер 14, страница 123, часть 2 - гдз по испанскому языку 4 класс учебник Гриневич, Бахар

14. Compara los gustos y pasatiempos de la familia del chico con tu familia.

Modelo: Cuando hace buen tiempo descansamos al aire libre, practicamos deportes. → También a menudo descansamos al aire libre.

Упр. 14, стр. 123

Сравните вкусы и увлечения семьи мальчика со своей семьей.

Образец: В хорошую погоду мы отдыхаем на природе, занимаемся спортом.
Мы также часто отдыхаем на природе.

Ответ:

1. Cuando hace buen tiempo descansamos al aire libre, practicamos deportes.
В хорошую погоду мы отдыхаем на природе, занимаемся спортом.
Nosotros también a menudo descansamos al aire libre.
Мы тоже часто отдыхаем на свежем воздухе.

2. En verano me gusta jugar al fútbol, al tenis, y nuestros padres prefieren correr o pasear en bicicleta.
Летом я люблю играть в футбол, теннис, а наши родители предпочитают бегать или кататься на велосипедах.
Yo también a menudo juego al fútbol, pero no me gusta jugar al tenis. Mis padres prefieren pasear por el parque y raramente pasean en bicicleta.
Я тоже часто играю в футбол, но не люблю играть в теннис. Мои родители предпочитают гулять по парку и редко катаются на велосипедах.

3. Nos encanta nadar y tomar el sol.
Мы любим купаться и загорать.
A nosotros también nos encanta nadar y tomar el sol.
Мы тоже любим купаться и загорать.

4. A menudo vamos a acampar y hacer picnic.
Мы часто ходим в походы и на пикники.
Nosotros nunca vamos a acampar, pero nos gusta hacer picnic.
Мы никогда не ходим в походы, но любим пикники.

5. A veces quedamos con los amigos para salir.
Иногда мы встречаемся с друзьями, чтобы пойти куда-нибудь.
Nosotros también a menudo quedamos con los amigos para salir.
Мы также часто встречаемся с друзьями, чтобы пойти куда-нибудь.

6. No me gusta nada coleccionar, me aburre, y a mi abuelo y a mi hermano sí, les encanta coleccionar monedas.
Мне совсем не нравится коллекционировать, для меня это скучно, а моему дедушке и моему брату нравится, они любят собирать монеты.
A mí no me gusta coleccionar y a mis familiares tampoco.
Я не люблю коллекционировать, как и члены моей семьи.

7. En invierno siempre vamos a patinar o esquiar.
Зимой мы всегда катаемся на коньках или лыжах.
Nosotros a veces vamos a patinar o esquiar.
Мы иногда катаемся на коньках или лыжах.

8. Cuando hace mal tiempo estamos en casa.
В плохую погоду мы остаемся дома.
Nosotros también estamos en casa cuando hace mal tiempo.
Мы тоже остаемся дома в плохую погоду.

9. Me gusta escuchar una buena música en mi sofá con mi gatita y mis padres prefieren leer o ver la tele.
Я люблю слушать хорошую музыку на диване с котенком, а мои родители предпочитают читать или смотреть телевизор.
Yo prefiero ver la tele, pero mi padre a menudo escucha la música clásica.
Я предпочитаю смотреть телевизор, но мой отец часто слушает классическую музыку.

10. A veces vamos al cine o hacemos puzzle.
Иногда мы ходим в кино или решаем головоломки.
Nosotros raramente vamos al cine, y nunca hacemos puzzle.
Мы редко ходим в кино и никогда не решаем головоломок.

11. A menudo vienen nuestros tíos o abuelos.
Часто приходят наши дяди и тети, бабушки и дедушки.
Nuestros familiares también vienen a menudo a visitarnos.
К нам тоже часто приезжают родственники.

14. Сравни вкусы и увлечения семьи мальчика со своей семьей.

Ответ: En mi familia también nos gusta mucho leer. Por las noches, a menudo leemos libros o revistas antes de dormir. A diferencia de la familia del chico, nosotros preferimos los pasatiempos tranquilos en casa.

Перевод: В моей семье мы тоже очень любим читать. По вечерам мы часто читаем книги или журналы перед сном. В отличие от семьи мальчика, мы предпочитаем спокойные хобби дома.