номер 35, страница 131, часть 2 - гдз по испанскому языку 4 класс учебник Гриневич, Бахар

35. En parejas componed los diálogos para invitar a los amigos a pasar juntos el domingo.

Упр. 35, стр. 130

В парах составьте диалоги, чтобы пригласить друзей провести вместе воскресенье.

Ответ:

Anastasia: ¡Hola, Natalia! ¿Qué tal?
Привет, Наталья! Как дела?

Natalia: ¡Hola, Anastasia! Todo bien, acabo de venir del colegio. Y tú, ¿qué tal?
Привет, Анастасия! Все хорошо, я только что пришла из школы. А ты как?

Anastasia: Muy bien. Este domingo voy a celebrar mi cumpleaños. ¿Te apetece venir a mi casa?
Очень хорошо. В это воскресенье я буду отмечать свой день рождения. Хочешь прийти ко мне домой?

Natalia: Claro.
Конечно.

Anastasia: ¡Genial! Van a venir mis amigos y mis familiares.
Отлично! Придут мои друзья и семья.

Natalia: ¡Qué bien!
Хорошо!

Anastasia: En la fiesta siempre lo pasamos bomba, comemos, bailamos, cantamos, jugamos al ajedrez.
На празднике мы всегда хорошо проводим время, едим, танцуем, поем, играем в шахматы.

Natalia: Me encanta. ¿A qué hora?
Мне это очень нравится. Во сколько?

Anastasia: Quedamos a las cuatro de la tarde el domingo.
Встречаемся в воскресенье в четыре часа.

Natalia: Vale. Gracias. Hasta pronto.
Хорошо. Спасибо. До скорого.

Anastasia: Hasta pronto.
До скорой встречи.

Antón: ¡Hola, Pablo! ¿Qué tal?
Привет, Павел! Как дела?

Pablo: ¡Hola, Antón! Bien, y tú, ¿qué tal?
Привет, Антон! Хорошо. А у тебя?

Antón: Estoy bien. El domingo vamos a jugar al fútbol con mis amigos. ¿Te apetece venir conmigo?
Все хорошо. В воскресенье мы будем играть с друзьями в футбол. Ты хочешь со мной?

Pablo: Es una idea muy buena, me encanta el fútbol. Pero el domingo voy de compras con mi madre.
Это очень хорошая идея, я люблю футбол. Но в воскресенье я с мамой пойду за покупками.

Antón: ¡Entiendo! ¿A qué hora vas?
Понятно! Во сколько ты идешь?

Pablo: Voy a las once de la mañana.
Я иду в одиннадцать дня.

Antón: Pero nosotros vamos a jugar a las cinco de la tarde.
А мы будем играть в пять часов вечера.

Pablo: ¡Qué bien! Entonces tengo tiempo para hacer todo.
Отлично! Так что я успею сделать все дела.

Antón: Me alegro mucho. Quedamos el domingo a las cinco frente a la escuela.
Я счастлив. Встретимся в воскресенье в пять перед школой.

Pablo: Gracias. Hasta pronto.
Спасибо. До скорого.

Antón: Hasta el domingo.
До воскресенья.

35. В парах составьте диалоги, чтобы пригласить друзей провести вместе воскресенье.

Ответ:

Ana: ¡Hola, Carlos! ¿Qué tal?

Carlos: ¡Hola, Ana! Muy bien, ¿y tú?

Ana: Bien también. Oye, ¿tienes algún plan para este domingo?

Carlos: Pues, no, no tengo nada planeado. ¿Por qué?

Ana: Estaba pensando que podríamos ir al parque y hacer un pícnic. ¿Te apetece?

Carlos: ¡Claro que sí! Me parece una idea genial. ¿A qué hora quedamos?

Ana: ¿Qué te parece a la una de la tarde en la entrada del parque?

Carlos: Perfecto. Allí estaré. ¡Hasta el domingo!

Ana: ¡Estupendo! ¡Nos vemos!

Перевод:

Ана: Привет, Карлос! Как дела?

Карлос: Привет, Ана! Очень хорошо, а ты?

Ана: Тоже хорошо. Слушай, у тебя есть какие-нибудь планы на это воскресенье?

Карлос: Ну, нет, у меня ничего не запланировано. А что?

Ана: Я тут подумала, что мы могли бы пойти в парк и устроить пикник. Хочешь?

Карлос: Конечно! Мне кажется, это отличная идея. Во сколько встречаемся?

Ана: Как насчет часа дня у входа в парк?

Карлос: Отлично. Я там буду. До воскресенья!

Ана: Замечательно! Увидимся!