Номер 10, страница 100, - гдз по немецкому языку 4 класс учебник Будько, Кохановская

10. Geschichten hören, lesen und verstehen.

10a. Hört, lest und zeigt pantomimisch.

Ich bin der Tischler Benjamin.
Ich baue schöne Tische:
große Tische, kleine Tische,
lange Tische, runde Tische.

Ich bin die Köchin Josefin.
Ich koche gute Suppen:
dicke Suppen, dünne Suppen,
süße Suppen, saure Suppen.

Ich bin der Bäcker Augustin.
Ich backe gutes Brot:
weißes Brot, braunes Brot,
langes Brot, rundes Brot.

10b. Lest die Geschichte: Wie heißt Lolas Lieblingsberuf?

Lola will Fußballerin werden1. Sie spielt sehr gern Fußball. „Lola, was möchtest du werden?“, fragen die Kinder. „Fußballerin.“ Alle Jungen in der Klasse lachen. „Du bist ein Mädchen!“ Lola ist traurig. Sie spricht mit ihrer Mutter. Die Mutter sagt: „Mädchen wollen andere Berufe haben: Lehrerin, Verkäuferin, Kinderärztin, Sängerin ...“ „In meiner Klasse sind neun Mädchen. Vier Mädchen wollen Lehrerinnen werden2, zwei Kinderärztinnen, zwei Verkäuferinnen, eine will Balletttänzerin werden. Das sind gute Berufe, aber das ist alles nichts für mich. Ich will Kapitänin oder Pilotin oder Ingenieurin oder Fußballerin werden. Das sind auch Berufe für Mädchen. Ich will Raketen bauen. Ich will auch Fußball spielen. Das mache ich sehr gern. Nein, ich will nur Fußballerin werden.“

will ... werden – хочет стать

wollen ... werden – хотят стать

10c. Was sagt ihr? Sind diese Berufe für Mädchen?

der Kapitän

der Fußballer

der Ingenieur

der Pilot

10b.Lest die Geschichte: Wie heißt Lolas Lieblingsberuf?
Прочитайте историю: как называется любимая профессия Лолы?

Lolas Lieblingsberuf heißt Fußballerin. Sie spielt für ihr Leben gern Fußball. Obwohl die Jungen in der Klasse darüber lachen und ihre Mutter meint, dass Mädchen lieber Lehrerin oder Verkäuferin werden sollten, bleibt Lola bei ihrem Traum. Am Ende der Geschichte sagt sie ganz fest: „Nein, ich will nur Fußballerin werden.“
Любимая профессия Лолы — футболистка. Она больше всего на свете любит играть в футбол. Хотя мальчики в классе смеются над этим, а её мама считает, что девочкам лучше стать учительницами или продавщицами, Лола остаётся верна своей мечте. В конце рассказа она твёрдо говорит: «Нет, я хочу быть только футболисткой».

10c.Was sagt ihr? Sind diese Berufe für Mädchen?
Что вы скажете? Подходят ли эти профессии для девочек?

Ja, natürlich! Ich bin der Meinung, dass all diese Berufe auch absolut für Mädchen passend sind. Mädchen können Kapitänin, Fußballerin, Ingenieurin oder Pilotin werden. Im modernen Leben gibt es keine strengen Grenzen mehr zwischen „Männerberufen“ und „Frauenberufen“. Wenn ein Mädchen Spaß an Technik, Sport oder Abenteuern hat, kann es in jedem dieser Bereiche genauso erfolgreich sein wie ein Junge.
Да, конечно! Я считаю, что все эти профессии абсолютно подходят и для девочек. Девочки могут стать капитанами, футболистками, инженерами или пилотами. В современной жизни больше нет строгих границ между «мужскими» и «женскими» профессиями. Если девочке интересны техника, спорт или приключения, она может быть столь же успешной в любой из этих сфер, как и мальчик.