Номер 35, страница 23, часть 1 - гдз по русскому языку 2 класс учебник Антипова

35. Прочитайте. Правильно произносите звуки [д'], [т'].

В данном упражнении демонстрируется одно из ключевых фонетических отличий белорусского языка от русского — так называемые дзеканье и цеканье. Это явление заключается в изменении произношения мягких звуков [д'] и [т'].

Сравнение [д'] (рус.) и [дз'] (бел.)

Русскому мягкому согласному звуку [д'], который на письме обозначается буквой д перед е, ё, и, ю, я, ь, в белорусском языке соответствует слитный звук (аффриката) [дз']. Этот звук произносится как единое целое, начинаясь как [д'] и сразу переходя в [з']. Это явление называется дзеканье. В белорусской орфографии оно отражается буквосочетанием дз. Рассмотрим примеры: русское дедушка (со звуком [д']) соответствует белорусскому дзядуля (со звуком [дз']); рус. дятел — бел. дзяцел; рус. день — бел. дзень; рус. люди — бел. людзі; рус. дети — бел. дзеці.

Сравнение [т'] (рус.) и [ц'] (бел.)

Аналогично, русскому мягкому согласному звуку [т'], который на письме обозначается буквой т перед е, ё, и, ю, я, ь, в белорусском языке соответствует слитный звук (аффриката) [ц']. Он произносится как единый звук, начинающийся как [т'] и переходящий в [с']. Это явление называется цеканье. На письме оно отражается буквой ц. Примеры из таблицы: русское мать (со звуком [т']) соответствует белорусскому маці (со звуком [ц']); рус. тело — бел. цела; рус. картина — бел. карціна; рус. костюм — бел. касцюм; рус. тень — бел. цень.

Таким образом, задание учит правильно произносить эти характерные для белорусского языка звуки: вместо мягких [д'] и [т'], как в русском, следует произносить аффрикаты [дз'] и [ц'].