Номер 2, страница 110, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Стр. 110 Упр. 2

а) Прочитайте рецензию на книгу и подчеркните правильный пункт.

I have just finished reading The Princess Diaries by Meg Cabot. It's an amusing school story about Mia Thermopolis, a 14-year-old girl. She lives in New York with her mother and cat Louie. Mia thinks she is unpopular at school because she is too tall, has ugly curly hair and a big nose. One day, her dad comes for a visit to tell her some unbelievable news. She is a real-life princess! At first, Mia doesn't want to be a princess and keeps it secret. She's afraid her life will become more awful if somebody learns her secret.

The plot is quite original. We learn about Mia's life and adventures while reading her diary. This book is for girls aged 12–16. They will find answers to lots of their questions. I also recommend you to read it before watching the film. When you have already watched the film, you can't enjoy the thrill of guessing what will happen next.

In fact, the film is awesome too! I really like Ann Hathaway who stars in it. Her character looks very realistic. She did a great job of turning from a shy cowardly girl into a cheerful and confident person. Watch this exciting film and you won't regret it!

Я только что закончила читать «Дневники принцесс» Мэг Кэбот. Это забавная школьная история о Мии Термополис, 14-летней девочке. Она живет в Нью-Йорке со своей мамой и котом Луи. Миа думает, что она непопулярна в школе, потому что она слишком высокая, у нее некрасивые вьющиеся волосы и большой нос. Однажды ее отец приходит в гости, чтобы сообщить ей невероятную новость. Она настоящая принцесса! Поначалу Миа не хочет быть принцессой и держит это в секрете. Она боится, что ее жизнь станет еще ужаснее, если кто-нибудь узнает ее секрет.

Сюжет довольно оригинальный. О жизни и приключениях Мии мы узнаем, читая ее дневник. Эта книга для девочек 12–16 лет. Они найдут ответы на многие свои вопросы. Я также рекомендую вам прочитать ее перед просмотром фильма. Когда ты уже посмотрел фильм, ты не можешь получить удовольствие от угадывания того, что будет дальше.

На самом деле фильм тоже классный! Мне очень нравится Энн Хэтэуэй, которая в нем играет. Ее персонаж выглядит очень реалистично. Она отлично справилась с превращением из застенчивой трусливой девочки в веселого и уверенного в себе человека. Посмотрите этот захватывающий фильм и вы не пожалеете!

b) Завершите вопросы и ответьте на них.

1. Is

2. Does

3. Has

4. doesn't

5. do

6. is she

7. is

8. Do

1. How old is Mia?

2. Does she live with her parents?

3. Does she have straight or curly hair?

4. Mia's father tells her unbelievable news, doesn't he?

5. How do readers learn about Mia's life?

6. Mia isn't confident at first, is she?

7. Who is the book for?

8. Do they find answers to their questions?

1. Мии 14 лет.

2. Да, она живет со своей матерью.

3. У нее вьющиеся волосы.

4. Да, так и есть.

5. О жизни Мии читатели узнают из ее дневника.

6. Верно, поначалу она не уверена в себе.

7. Книга предназначена для девочек 12-16 лет.

8. Нет, книга ориентирована в первую очередь на девочек 12–16 лет.

с) Хотели бы вы прочитать или посмотреть «Дневники принцесс»? Почему да? / Почему нет?

Вариант 1 - легкий

Yes, I would like to read The Princess Diaries because it seems like an interesting story.
Да, я бы хотел прочитать «Дневники принцесс», потому что это интересная история.

Вариант 2 - средний

Yes, I would like to read The Princess Diaries because the plot sounds interesting, and I enjoy books about teenagers and their adventures.
Да, я бы хотел прочитать «Дневники принцесс», потому что сюжет звучит интересно, и мне нравятся книги о подростках и их приключениях.

Вариант 3 - усложненный

I would like to read The Princess Diaries because I enjoy novels with intriguing plots and relatable characters. Additionally, I prefer reading books to watching films, as it allows me to use my imagination to visualize the story.
Я бы хотел прочитать «Дневники принцесс», потому что мне нравятся романы с интригующими сюжетами и запоминающимися персонажами. Кроме того, я предпочитаю читать книги просмотру фильмов, поскольку это позволяет мне использовать воображение для визуализации истории.

Вариант 4 - усложненный

Yes, I would like to read The Princess Diaries because it seems like an intriguing story with elements of humour and adventure. The plot about a regular girl finding out she's a princess sounds interesting, and I'd like to see how she navigates through her newfound royal status. Additionally, reading the book before watching the film would give me a deeper understanding of the characters and storyline, making the experience more enjoyable.
Да, я бы хотел прочитать «Дневники принцесс», потому что это кажется интригующей историей с элементами юмора и приключений. Сюжет о том, как обычная девушка узнает, что она принцесса, звучит интересно, и мне хотелось бы посмотреть, как она справится со своим новообретенным королевским статусом. Кроме того, прочтение книги перед просмотром фильма даст мне более глубокое понимание персонажей и сюжетной линии, что сделает просмотр более приятным.

2. a) Прочитайте рецензию на книгу и подчеркните правильный вариант.

b) Дополните вопросы и ответьте на них.

c) Вы бы хотели прочитать или посмотреть «Дневники принцессы»? Почему? / Почему нет?

Ответ:

a)

I have just finished reading The Princess Diaries by Meg Cabot. It’s an amusing school story about Mia Thermopolis, a 14-year-old girl. She lives in New York with her mother and cat Louie. Mia thinks she is unpopular at school because she is too tall, has a ugly curly hair and a big nose. One day, her dad comes for a visit to tell her some unbelievable news. She is a real-life princess! At first, Mia doesn’t want to be a princess and keeps it secret. She’s afraid her life will become more awful if somebody learns her secret.

The plot is quite original. We learn about Mia’s life and adventures while reading her diary. This book is for girls aged 12—16. They will find answers to lots of their questions. I also recommend you to read it before watching the film. When you have already watched the film, you can’t enjoy the thrill of guessing what will happen next.

In fact, the film is awesome too! I really like Ann Hathaway who stars in it. Her character looks very realistic. She did a great job of turning from a shy cowardly girl into a cheerful and confident person. Watch this exciting film and you won’t regret it!

b)

1. How old is Mia? — She is 14 years old.

2. Does she live with her parents? — No, she doesn't. She lives with her mother.

3. Has she got straight or curly hair? — She has got curly hair.

4. Mia's dad tells her unbelievable news, doesn't he? — Yes, he does.

5. How do readers learn about Mia's life? — By reading her diary.

6. Mia isn't confident at first, is she? — No, she isn't.

7. Who is the book for? — It is for girls aged 12-16.

8. Can young boys find answers to their questions? — No, they can't.

c)

Yes, I would like to see the film because the story sounds exciting and I enjoy movies with Ann Hathaway.

Перевод:

a)

Я только что закончил(а) читать «Дневники принцессы» Мэг Кэбот. Это забавная школьная история о Мие Термополис, 14-летней девочке. Она живёт в Нью-Йорке со своей мамой и котом Луи. Миа считает, что она непопулярна в школе, потому что она слишком высокая, у неё некрасивые вьющиеся волосы и большой нос. Однажды её папа приезжает в гости, чтобы сообщить ей невероятные новости. Она — настоящая принцесса! Сначала Миа не хочет быть принцессой и держит это в секрете. Она боится, что её жизнь станет ещё ужаснее, если кто-то узнает её секрет.

Сюжет довольно оригинален. Мы узнаём о жизни и приключениях Мии, читая её дневник. Эта книга для девочек в возрасте 12–16 лет. Они найдут ответы на множество своих вопросов. Я также рекомендую прочитать её перед просмотром фильма. Когда вы уже посмотрели фильм, вы не сможете насладиться трепетом угадывания, что произойдёт дальше.

На самом деле, фильм тоже потрясающий! Мне очень нравится Энн Хэтэуэй, которая играет в нём главную роль. Её персонаж выглядит очень реалистично. Она проделала отличную работу, превратившись из застенчивой трусливой девочки в весёлого и уверенного в себе человека. Посмотрите этот захватывающий фильм, и вы не пожалеете!

b)

1. Сколько лет Мие? — Ей 14 лет.

2. Она живёт со своими родителями? — Нет. Она живёт со своей мамой.

3. У неё прямые или вьющиеся волосы? — У неё вьющиеся волосы.

4. Папа Мии сообщает ей невероятные новости, не так ли? — Да, это так.

5. Как читатели узнают о жизни Мии? — Читая её дневник.

6. Миа сначала не уверена в себе, не так ли? — Нет, не уверена.

7. Для кого эта книга? — Она для девочек в возрасте 12-16 лет.

8. Могут ли мальчики найти ответы на свои вопросы? — Нет, не могут.

c)

Да, я бы хотел(а) посмотреть фильм, потому что история звучит захватывающе, и мне нравятся фильмы с Энн Хэтэуэй.