номер 2, страница 137, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Демченко, Севрюкова

2a. 🎧 Listen to Kate reading Rudyard Kipling's biography.

What countries did he live in?

b.

Match the words in bold with their translation. Make your own sentences with these words.

Редактор, опубликовать, коллекция, во время, писатель, посещать, жениться / выйти замуж. / Рэдактар, апублікаваць, калекцыя, падчас, пісьменнік, наведваць, ажаніцца / выйсці замуж.

c.

Fill in the gaps. Answer the questions.

1. Where and when ... Rudyard Kipling born?

2. Where and when ... Rudyard Kipling die?

3. What ... his job when he lived in India?

4. Who ... he marry in 1891?

5. How many children ... he have?

6. What school ... he attend?

7. When ... his son die?

8. What book ... he publish in 1888?

9. What ... his most famous books?

10. When ... he get the Nobel Prize in Literature?

Unit 8

Урок 4

Упр. 2а, стр. 137

Послушайте, как Кейт читает биографию Редьярда Киплинга.
В каких он жил странах?

Текст аудиозаписи

Joseph Rudyard Kipling was born on December 30, 1865, in Bombay, India. His father was an artist and worked at the School of Art in Bombay. His mother was a housewife. For Kipling, India was an amazing place but at the age of 6, his parents sent him to England to attend school. In 1878 Kipling went to college in Devon and became editor of the college newspaper.

In 1882, Kipling returned to India where he worked for a local newspaper and began to write his first stories. His collection of 40 short stories was called Plain Tales from the Hills.

In 1889 Kipling went to Vermont, the USA, and published a second collection of short stories. In 1891 Kipling married Carrie Balestier. They lived in a large house called Naulahka and had two daughters and a son. During these years, he wrote his famous The Jungle Book. His tales became popular all over the English-speaking world.

In the winter of 1899, the family travelled across the Atlantic. During the journey, Kipling's beloved daughter Josephine fell ill with pneumonia and died.

In 1902, the Kiplings bought a large house in Sussex, England. There he wrote some adventure stories, novels and his famous Just So Stories book. The book had 12 amusing stories like How the Camel Got His Hump and How the Leopard Got His Spots.

In 1915, Kipling lost another child. His son John took part in World War I and died in France.

While Kipling continued to write for the next twenty years, he never again returned to the bright, cheery children's tales. Rudyard Kipling died on January 18, 1936.

Перевод

Джозеф Редьярд Киплинг родился 30 декабря 1865 года в Бомбее, Индия. Его отец был художником и работал в школе искусств в Бомбее. Его мать была домохозяйкой. Для Киплинга Индия была удивительным местом, но в возрасте 6 лет родители отправили его учиться в Англию. В 1878 году Киплинг поступил в колледж в Девоне и стал редактором университетской газеты.

В 1882 году Киплинг вернулся в Индию, где он работал в местной газете и начал писать свои первые рассказы. Его сборник из 40 рассказов назывался "Простые сказки с гор".

В 1889 году Киплинг отправился в Вермонт, США, и опубликовал второй сборник рассказов. В 1891 году Киплинг женился на Кэрри Балестье. Они жили в большом доме под названием Naulahkа и имели двух дочерей и сына. В эти годы он написал свою знаменитую «Книгу джунглей». Его рассказы стали популярны во всем англоязычном мире.

Зимой 1899 года семья пересекла Атлантику. Во время путешествия любимая дочь Киплинга Джозефина заболела пневмонией и умерла.

В 1902 году Киплинги купили большой дом в Сассексе, Англия. Там он написал несколько приключенческих рассказов, романов и свою знаменитую книгу «Просто сказки». Книга 12 забавных историй, как верблюд получил свой горб, и как леопард получил свои пятна.

В 1915 году, Киплинг потерял еще одного ребенка. Его сын Джон принял участие в Первой Мировой Войне и погиб во Франции.

В то время как Киплинг продолжал писать в течение следующих двадцати лет, он больше никогда не возвращался к ярким, веселым детским сказкам. Редьярд Киплинг умер 18 января 1936 года.

Ответ:

Rudyard Kipling lived in India, England and the USA.
Редьярд Киплинг жил в Индии, Англии и США.

Ответы:

1) December 30, 1865

2) a housewife

3) a son and two daughters

4) 1878

5) newspaper

6) 40

7) The Jungle Book

Unit 8

Урок 4

Упр. 2б, стр. 137

Соотнесите выделенные слова с их переводом. Составьте свои предложения с этими словами.

Редактор - editor, опубликовать - published, коллекция - collection, во время - during, писатель - writer, посещать - attended, жениться / выйти замуж - married.

The editor of the newspaper ordered to write the article by tomorrow.
Редактор газеты распорядился написать статью к завтрашнему дню.

He published a lot of adventure stories.
Он опубликовал много приключенческих историй.

The collection of his books includes ten fantasy books.
Коллекция его книг включает десять фэнтези книг.

During his trip he caught a cold.
Во время поездки он простудился.

He was an outstanding writer of the 18^th century.
Он был выдающимся писателем 18 века.

He attends English courses.
Он посещает курсы английского языка.

They married ten years ago.
Они поженились десять лет назад.

Упр. 2с, стр. 137

Заполните пропуски. Ответьте на вопросы.

Ответы:

1. was

2. did

3. was

4. did

5. did

6. did

7. did

8. did

9. is

10. did

1. Где и когда родился Редьярд Киплинг?
Rudyard Kipling was born on December 30, 1865, in Bombay, India.
Редьярд Киплинг родился 30 декабря 1865 года в Бомбее, Индия.

2. Где и когда Редьярд Киплинг умер?
Rudyard Kipling died on January 18, 1936 in England.
Редьярд Киплинг умер 18 января 1936 года в Англии.

3. Какая у него была работа, когда он жил в Индии?
He worked for a local newspaper.
Он работал в местной газете.

4. На ком он женился в 1891 году?
In 1891 Kipling married Carrie Balestier.
В 1891 году Киплинг женился на Кэрри Балестье.

5. Сколько у него было детей?
He had three children.
У него было трое детей.

6. Какую школу он посещал?
He attended school in Portsmouth, England.
Он посещал школу в Портсмуте, Англия.

7. Когда его сын умер?
His son John died during World War I.
Его сын Джон погиб во время Первой мировой войны.

8. Какую книгу он издал в 1888?
He published Plain Tales from the Hills.
Он публиковал «Простые рассказы с гор».

9. Какие были его самые знаменитые книги?
The most famous books were The Jungle Book and Just So Stories.
Самыми известными книгами были «Книга Джунглей» и «Просто истории».

10. Когда он получит Нобелевскую премию по литературе?
He got the Nobel Prize in Literature in 1907.
Нобелевскую премию по литературе он получил в 1907 году.

2a. В каких странах он жил?

Ответ: He lived in India, the USA, and England.

Перевод: Он жил в Индии, США и Англии.