номер 6, страница 46 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Юхнель, Наумова

6. a) Look at the photos of some Belarusian birds on the back cover of the book. Listen to their names, repeat after the speaker. Have you seen any of them in the wild?

b) Read the tourist brochure on bird-watching in Belarus and the reviews. Do you think Mr Rambler would like to go bird-watching in the Prypiatsky National Park?

Visit the Prypyatsky National Park

With endless forests and over 11,000 lakes, Belarus is a paradise* for naturalists. Our tour is based in the world-famous Prypyatsky National Park with its fantastic wildlife. There are more than 800 plant species, some 50 animal species and more than 200 species of birds in the park. The fairy-tale oak forests, beautiful waterways, hard-to-see European birds like woodpeckers (8 species!), owls, black storks, grey cranes, Azure tits and snake-birds.

Enjoy a 7^th day bird-watching holiday in Belarus. We begin our holiday with a flight from London to Minsk and travel from there to Turau, where we stay for six nights. In the park we’ll travel both on foot and by boat, listening to the birdsong and drumming** of the woodpeckers. On the 7^th day we come back to Minsk and fly back to London.

Reviews

The holiday has been wonderful! The wildlife of the Prypyatsky National Park is simply unique. I’m coming back home with hundreds of photos.

Richard Taylor

I’m leaving Turau today. I’ve been to the Prypyatsky National Park and I’ve seen 7 species of woodpeckers! Belarus is a great place to go bird-watching!

Jon Campbell-Walker

Стр.46, упр. 6а

Посмотрите фотографии некоторых белорусских птиц на задней обложке книги. Прослушайте их имена, повторяйте за говорящим. Видели ли вы кого-нибудь из них в дикой природе?

Аудио

Greay crane, black storck, owl, snake-bird, woodpecker, Azure tit.

Перевод

Серый журавль, черный аист, сова, змееядка, дятел, лазурная синица.

Ответ

I have seen a woodpecker, an owl and a greay crane.

Перевод

Я видел дятла, сову и серого журавля.

Стр.46, упр. 6b

Прочтите туристическую брошюру по наблюдению за птицами в Беларуси и отзывы. Как вы думаете, господин Рамблер хотел бы понаблюдать за птицами в Припятском национальном парке?

Перевод

Посетите Припятский национальный парк

С бескрайними лесами и более чем 11 000 озер, Беларусь - рай для натуралистов. Наш тур базируется на всемирно известном Припятском национальном парке с его фантастической дикой природой.

В парке обитает более 800 видов растений, около 50 видов животных и более 200 видов птиц. Сказочные дубовые леса, красивые водные пути, трудноувидимые европейские птицы: дятлы (8 видов!), совы, черные аисты, серые журавли, лазурные синицы и змееяды.

Наслаждайтесь 7-дневным отдыхом с наблюдением за птицами в Беларуси. Наш отпуск мы начинаем с перелета из Лондона в Минск, а оттуда отправляемся в Туров, где остаемся на шесть ночей. По парку мы будем путешествовать как пешком, так и на лодке, слушая пение птиц и барабанную дробь дятлов. На 7-й день возвращаемся в Минск и улетаем обратно в Лондон.

Отзывы

Отпуск прошел чудесно! Животный мир Припятского национального парка просто уникален. Я возвращаюсь домой с сотнями фотографий.

Ричард Тейлор

Сегодня я уезжаю из Турова. Я был в Припятском национальном парке и видел 7 видов дятлов! Беларусь - отличное место для наблюдения за птицами!

Джон Кэмпбелл-Уокер

Ответ

I think Mr Rambler would like to go bird-watching in the Prypiatsky National Park. He likes travelling and he likes animals.

Перевод

Думаю, господин Рамблер хотел бы понаблюдать за птицами в Припятском национальном парке. Он любит путешествовать и любит животных.

6. b) Прочитайте туристическую брошюру о наблюдении за птицами в Беларуси и отзывы. Как вы думаете, хотел бы мистер Рамблер поехать понаблюдать за птицами в Припятский национальный парк?

Ответ: Yes, I think Mr Rambler would like to go bird-watching in the Prypyatsky National Park. The brochure describes the park as a paradise for naturalists with fantastic wildlife, including over 200 species of birds. The positive reviews from other tourists, who praise the unique wildlife and their successful bird-watching experiences, would likely convince him.

Перевод: Да, я думаю, мистер Рамблер хотел бы поехать понаблюдать за птицами в Припятский национальный парк. Брошюра описывает парк как рай для натуралистов с фантастической дикой природой, включая более 200 видов птиц. Положительные отзывы других туристов, которые хвалят уникальную дикую природу и свой удачный опыт наблюдения за птицами, скорее всего, убедили бы его.