номер 2, страница 70 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Юхнель, Наумова

2.a) Mr Rambler is calling

Nick. Listen and say ...

1) ... who has been to Mini

Europe Park.

2) ... who has been to many famous places in Belarus.

3) ... who has filmed Yan in a museum.

b) Listen again. Are the sentences true or false?

Correct the false ones.

1. Nick went to Mini Europe Park when he was very

small. ___ 2. Mini Europe Park is in Belgium. ___ 3. In

Mini Europe Park you can see more than 20 mini copies

of European countries. ___ 4. Strana Mini is a park for

children. ___ 5. Yan knows a lot about famous places in

Belarus. ___ 6. Mr Rambler filmed Yan to send the video

to Nick.

c) Discuss with your partner.

1. Have you ever been to Strana Mini Museum? If yes,

when and who with? If you haven't been there yet, would

you like to go?

2. What famous places do you think you can see in this

museum? Make a list with your partner.

Стр.70, упр.2a

Мистер Рамблер звонит Нику. Послушайте и скажите...

Перевод

• 1) ... кто был в парке «Мини-Европа».
• 2) ... который побывал во многих известных местах Беларуси.
• 3) ... кто снимал Яна в музее.

АУДИО

Mr Rambler: Hey, hi! How are you? How are things at school?
Привет, привет! Как вы? Как дела в школе?

Nick: Hello, uncle Andrew! I'm alright. And what about you? Last time you didn't tell me about all your adventures in Belarus because we had problems with the Internet...
Привет, дядя Андрей! Я в порядке. А что насчет тебя? В прошлый раз ты не рассказал мне обо всех своих приключениях в Беларуси, потому что у нас были проблемы с интернетом...

Mr Rambler: Oh, yes. Do you remember last summer we all travelled to Belgium?
О да. Помнишь, прошлым летом мы все путешествовали по Бельгии?

Nick: Yeah, it was great!
Да, это было здорово!

Mr Rambler: Right, and do you remember the park with mini copies of different famous places in Europe?
Да, а вы помните парк с мини-копиями разных известных мест Европы?

Nick: Oh, the Mini Europe Park? I think they have 27 mini countries there.
О, парк Мини-Европа? Я думаю, у них там 27 мини-стран.

Mr Rambler: That's right! So I've been to a similar place here in Belarus, in Minsk. It's called Strana Mini or Mini Country.
Верно! Я был в похожем месте здесь, в Беларуси, в Минске. Называется она «Страна Мини» или «Мини-Страна».

Nick: Is it a park too?
Это тоже парк?

Mr Rambler: No, it's a museum with small copies of famous and important places in Belarus: castles, churches, important and famous buildings. Yan took me on an excursion there. You know your friend has been to so many places in Belarus and knows a lot about them. I've filmed the places that Yan has visited. I've filmed his stories too. I can send you the video.
Нет, это музей с уменьшенными копиями известных и важных мест Беларуси: замков, церквей, важных и знаменитых зданий. Ян взял меня туда на экскурсию. Вы знаете, что ваш друг побывал во многих местах Беларуси и много о них знает. Я снимал места, которые посетил Ян. Я тоже снимал его рассказы. Могу отправить тебе видео.

Nick: Yes, that's great! Thank you.
Да, это здорово! Спасибо.

Mr Rambler: Right, I must go now. See you soon!
Хорошо, мне пора идти. До скорой встречи!

Nick: Bye-bye!
Пока-пока!

Ответ

• 1. Mr Rambler has been to Mini Europe Park.
• 2. Yan has been to many famous places in Belarus.
• 3. Mr Rambler has filmed Yan in a museum.

Перевод

• 1. Мистер Рамблер был в парке Мини-Европа.
• 2. Ян был во многих известных местах Беларуси.
• 3. Мистер Рамблер снял на видео Яна в музее.

Стр.70, упр.2b

Послушайте ещё раз. Эти предложения, правда или ложь?

Исправьте ложные предложения.

Перевод

• 1. Ник ходил в парк Мини-Европа, когда был очень маленьким.
• 2. Парк «Мини-Европа» находится в Бельгии.
• 3. В парке «Мини Европа» можно увидеть более 20 мини-копий европейских стран.
• 4. Страна Мини — парк для детей.
• 5. Ян знает толк в известных местах Беларуси.
• 6. Мистер Рамблер снял Яна, чтобы отправить видео Нику.

Ответ

• 1. False. Nick was at the park with mini copies of different famous places in Europe in Belgium.
• 2. True.
• 3. True.
• 4. False. It is a park for all people.
• 5. True.
• 6. True.

Перевод

• 1. Ложь. Ник был в парке с мини-копиями разных известных мест Европы в Бельгии.
• 2. Верно.
• 3. Верно.
• 4. Ложь. Это парк для всех людей.
• 5. Верно.
• 6. Верно.

Стр.70, упр.2с

Обсудите со своим напарником.

Перевод

• 1. Вы когда-нибудь были в Мини-музее «Страна»? Если да, то когда и с кем? Если вы еще там не были, хотели бы поехать?
• 2. Как вы думаете, какие известные места можно увидеть в этом музее? Составьте список вместе со своим партнером

Ответ

• 1. No, I haven't been there yet. Yes, I would like to go there.
• 2. I think I can see there Mir castle, Nyasvizh castle, Red church in Minsk, Minsk Circus and The National Opera and Ballet Theatre of the Republic of Belarus.

Перевод

• 1. Нет, я там еще не был. Да, я хотел бы поехать туда.
• 2. Думаю, я смогу увидеть там Мирский замок, Несвижский замок, Красную церковь в Минске, Минский цирк и Национальный театр оперы и балета Республики Беларусь.

2.a) Мистер Рэмблер звонит Нику. Послушайте и скажите ...

1) ... кто был в парке «Мини-Европа».

2) ... кто был во многих известных местах в Беларуси.

3) ... кто снял Яна на видео в музее.

b) Послушайте еще раз. Верны ли предложения или нет? Исправьте неверные.

1. Ник был в парке «Мини-Европа», когда был совсем маленьким. ___

2. Парк «Мини-Европа» находится в Бельгии. ___

3. В парке «Мини-Европа» можно увидеть более 20 мини-копий европейских стран. ___

4. «Страна Мини» — это парк для детей. ___

5. Ян много знает об известных местах в Беларуси. ___

6. Мистер Рэмблер снял Яна на видео, чтобы отправить его Нику. ___

c) Обсудите с вашим партнером.

1. Вы когда-нибудь были в музее «Страна Мини»? Если да, то когда и с кем? Если вы там еще не были, хотели бы вы поехать?

2. Как вы думаете, какие известные места можно увидеть в этом музее? Составьте список с вашим партнером.

Ответ:

2.a)

1)Nick has been to Mini Europe Park.

2)Yan has been to many famous places in Belarus.

3)Mr Rambler has filmed Yan in a museum.

b)

1. True.

2. True.

3. True.

4. False. Strana Mini is a museum of miniatures for all ages.

5. True.

6. True.

c)

1. I haven't been to Strana Mini Museum yet, but I would really like to go. It sounds very interesting to see the whole country in one place. I would probably go with my family or my friends on a weekend.

2. I think we can see many famous landmarks of Belarus there. For example:

- Mir Castle

- Nesvizh Castle

- Brest Fortress

- National Library of Belarus

- The Holy Spirit Cathedral in Minsk

- Gomel Palace and Park Ensemble

Перевод:

2.a)

1)Ник был в парке «Мини-Европа».

2)Ян был во многих известных местах Беларуси.

3)Мистер Рэмблер снял Яна на видео в музее.

b)

1. Верно.

2. Верно.

3. Верно.

4. Неверно. «Страна Мини» — это музей миниатюр для всех возрастов.

5. Верно.

6. Верно.

c)

1. Я еще не был в музее «Страна Мини», но я бы очень хотел туда поехать. Звучит очень интересно — увидеть всю страну в одном месте. Я бы, наверное, поехал со своей семьей или друзьями на выходных.

2. Я думаю, там мы можем увидеть много известных достопримечательностей Беларуси. Например:

- Мирский замок

- Несвижский замок

- Брестская крепость

- Национальная библиотека Беларуси

- Свято-Духов кафедральный собор в Минске

- Дворцово-парковый ансамбль Гомеля