номер 3, страница 146 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Юхнель, Наумова

3. a) Read Yan's e-mail to Nick about his favourite meal. What is it? Why is it great in hot weather?

Hi, Nick!

You asked me about my favourite food. Well, I eat cereal or a few cheese sandwiches with tea for breakfast. I really like hot chocolate, but I can drink it in the evening only. At school we have a café and I always buy pancakes there. They are my favourite. Last summer I went to my Granny in Polatsk and learned to make okroshka!!! This is what I like best!

To make okroshka you need kvas. It is a drink made from bread, sugar and water. You can buy it in any shop in Belarus.

Well, okroshka is really easy to cook. First, you ... (1) some meat and some eggs, cut a few onions and cucumbers. You need to ... (2) meat and eggs, too. Then, you take meat, cucumbers, onions and eggs, and ... (3) a little salt, a little sugar (no, the soup is not sweet!) and one liter of kvas. After that, ... (4) everything carefully.

You can't eat it yet! You must put the okroshka in the fridge and keep it for some time to make it cool.

And then... I always ... (5) it with sour-cream. It's so good, that I'm going to go and make it right now. It's a pity you can't have it.

What's your favourite meal?

b) Read the text again and add the verbs from ex.1 to make the recipe clear.

Стр.146, упр.3а

Прочитай письмо Яна Нику о его любимом блюде. Что это?
Почему это прекрасно в жаркую погоду?

Перевод

Привет, Ник!

Ты спросил меня о моей любимой еде. Ну, я ем на завтрак хлопья или несколько бутербродов с сыром и чаем. Я очень люблю горячий шоколад, но пить его могу только вечером. В школе у нас есть кафе, и я всегда покупаю там блины. Они мои любимые. Прошлым летом я поехала к бабушке в Полоцк и научилась готовить окрошку!!! Это то, что мне нравится больше всего!

Для приготовления окрошки понадобится квас. Это напиток, приготовленный из хлеба, сахара и воды. Купить его можно в любом магазине Беларуси.

Что ж, окрошку действительно легко приготовить. Сначала вы boil немного мяса и немного яиц, нарезаете немного лука и огурцов. Вам нужно cut мясо и яйца тоже. Затем вы берете мясо, огурцы, лук и яйца и add немного соли, немного сахара (нет, суп не сладкий!) и один литр кваса. После этого mix все аккуратно.

Ты еще не можешь это есть! Необходимо поставить окрошку в холодильник и подержать некоторое время, чтобы она остыла.

А потом... Я всегда served это со сметаной. Это настолько хорошо, что я собираюсь пойти и сделать это прямо сейчас. Жаль, что ты не можешь этого съесть.

Какая твоя любимая еда?

Ответ

Yan's favourite meal is okroshka.

Okroshka is great meal in hot weather because it served cold.

Перевод

Любимое блюдо Яна – окрошка.

Окрошка – отличное блюдо в жаркую погоду, потому что ее подают холодной.

Стр.146, упр.3b

Прочитай текст ещё раз и добавь глаголы из упражнения 1, чтобы сделать рецепт понятным.

Прочитайте электронное письмо Яна Нику о его любимом блюде. Что это за блюдо? Почему оно отлично подходит для жаркой погоды?

Ответ: Yan's favourite meal is okroshka. It is great in hot weather because you must put the okroshka in the fridge and keep it for some time to make it cool.

Перевод: Любимое блюдо Яна - окрошка. Оно отлично подходит для жаркой погоды, потому что окрошку нужно положить в холодильник и подержать там некоторое время, чтобы она остыла.