Номер 17, страница 18, teil 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Зуевская, Салынская

17a. Ein Brief aus Köln. Lies Lisas Brief, finde Informationen über ihr Zimmer und zeichne es.

Köln, den 5. Februar 20...

Hallo Laura,

vor Kurzem ist meine Familie nach Köln umgezogen. Jetzt besitzen wir ein großes gemütliches Haus. Ich habe mein eigenes Zimmer bekommen. Darüber freue ich mich wahnsinnig, denn ich musste früher das Zimmer mit meinem kleinen Bruder teilen. Mein neues Zimmer ist ziemlich groß und sehr hell, weil es zwei Fenster und einen Balkon hat. Ich finde die Einrichtung des Zimmers gut. Leider gefällt es mir nicht, wie meine Eltern ohne mich manche Möbelstücke aufgestellt haben.

Den Schreibtisch haben sie beispielsweise an das Fenster gestellt. Es ist nicht schlecht, weil es viel Licht gibt, wenn ich meine Hausaufgaben mache. Bei kühlem Wetter aber zieht es durch das Fenster und man kann sich leicht erkälten.

Wenn ich ein Buch lesen will, kann ich in einem Sessel sitzen. Er steht in der Ecke, wo es nicht so zieht, wie am Schreibtisch. Wenn es warm ist, kann ich die Balkontür offen lassen. Andererseits ist es dort sogar am Tage so dunkel, dass ich kaum lesen kann.

Aus dem Fenster rechts habe ich einen schönen Blick in den Garten. Vielleicht haben meine Eltern deshalb das Bett an das Fenster gestellt. Aber wenn die Nacht hell ist, kann ich schlecht schlafen.

Vor meinem Bett liegt ein weicher Wollteppich. Es ist sehr angenehm, wenn ich morgens erwache und barfuß aus dem Bett steige. Der Teppich ist aber viel zu klein und der Fußboden in meinem Zimmer ist nicht so warm. Deshalb bekomme ich bald kalte Füße, wenn ich zum Beispiel am Schreibtisch arbeite.

Den Kleiderschrank hat man in die Ecke gleich neben den Balkon gestellt. So sieht mein Zimmer größer aus. Der Schrank stört aber, wenn ich auf den Balkon möchte.

Das Schlimmste ist aber das Bücherregal. Es hängt direkt über dem Sessel. Ich lege oft darauf Kleinigkeiten wie mein Handy oder meine Uhr ab. Ich bin aber schon ein paarmal mit dem Kopf gegen das Regal gestoßen und mein Handy ist da runtergefallen.

Diese Nachteile habe ich mit meinen Eltern schon besprochen und wir wollen für manche Möbel andere Plätze finden. Dann ist mein Zimmer richtig gemütlich.

Mit lieben Grüßen aus Köln

deine Lisa

17b. Wo sind die Möbel in Lisas Zimmer? Ergänze. Was findest du gut und was findest du schlecht daran?

Der Schreibtisch steht am Fenster. Es gibt viel Licht, wenn man die Hausaufgaben macht. Das finde ich gut. Es zieht durch das Fenster und man kann sich erkälten. Das finde ich schlecht. ...

das Fenster • der Sessel • das Bett

der Teppich • der Schrank • das Regal

Часть 2, тема 4, раздел 1, стр. 18, упр. 17 а). Письмо из Кельна. Прочитай письмо Лизы, найди информацию о ее комнате и нарисуй.

Перевод:

Привет Лаура,

Кельн, 5 февраля 2020 г....

Моя семья недавно переехала в Кёльн. Теперь у нас есть большой уютный дом. У меня есть своя комната. Я очень рада этому, потому что раньше мне приходилось делить комнату со своим младшим братом. Моя новая комната довольно большая и очень светлая, потому что в ней есть два окна и балкон. Мне нравится декор комнаты. К сожалению, мне не нравится, как мои родители поставили мебель без меня.

Например, поставили письменный стол у окна. Это неплохо, потому что, когда я делаю домашнее задание, много света. Но когда погода прохладная, через окно дует сквозняк и легко простудиться.

Если я хочу почитать книгу, я могу сесть в кресло. Оно стоит в углу, где сквозняка не так много, как за письменным столом. Когда тепло, я могу оставить балконную дверь открытой. С другой стороны, там так темно даже днем, что я едва могу читать.

Из окна справа у меня прекрасный вид на сад. Может быть, поэтому мои родители поставили кровать у окна. Но когда ночь светлая, я плохо сплю.

Перед моей кроватью лежит мягкий шерстяной ковер. Очень приятно, когда я просыпаюсь утром и встаю с кровати босиком. Но ковер слишком мал, а пол в моей комнате не такой теплый. Вот почему я быстро замерзаю, например, когда работаю за столом.

Шкаф разместили в углу рядом с балконом. Вот так моя комната выглядит больше. Но шкаф мешает, когда хочется выйти на балкон.

Но хуже всего книжная полка. Она висит прямо над креслом. Я часто кладу на нее такие мелочи, как мобильный телефон или часы. Но я несколько раз ударилась головой о полку, и мой телефон упал на с нее.

Я уже обсудил эти минусы с родителями, и мы хотим найти другие места для каких-то предметов мебели. Тогда моя комната станет действительно уютной.

С сердечным приветом из Кёльна,

твоя Лиза

Часть 2, тема 4, раздел 1, стр. 20, упр. 17 б). Какая мебель в комнате Лизы? Дополни. Что ты находишь хорошим и что плохим?

Ответ:

1. Der Stuhl steht in der Ecke. Es gibt keinen Durchzug, was gut ist. Es ist unmöglich, in einer sehr dunklen Ecke zu lesen. Das ist schlecht.

2. Das Bett steht am Fenster und man hat eine schöne Aussicht, das ist gut. Nachts ist das Zimmer hell und stört beim Schlafen. Das ist schlecht.

3. Vor dem Bett liegt ein weicher Wollteppich, auf dem man morgens angenehm tritt. Das ist gut. Der Teppich vor dem Bett ist klein, was schlecht ist.

4. Der Schrank steht in der Ecke neben dem Balkon und dadurch wirkt das Zimmer größer. Das ist gut. Der Schrank stört beim Durchgang zum Balkon und das ist schlecht.

5. Das Regal hängt direkt über dem Stuhl und kleine Dinge können darauf abgelegt werden. Das ist gut. Sie können sich den Kopf am Regal stoßen und das ist schlimm.

Перевод:

1. Кресло стоит в углу. Там нет сквозняка и это хорошо. В углу очень темно и читать невозможно. Это плохо.

2. Кровать стоит у окна и там прекрасный вид. Это хорошо. Ночью в комнате светло и это мешает спать. Это плохо.

3. Перед кроватью лежит мягкий шерстяной ковер и утром приятно на него наступать. Это хорошо. Ковер перед кроватью маленький и это плохо.

4. Шкаф стоит в углу рядом с балконом и так комната выглядит больше. Это хорошо. Шкаф мешает проходу на балкон и это плохо.

5. Полка висит прямо над креслом и на нее можно сложить мелочи. Это хорошо. О полку можно удариться головой и это плохо.

17а. Письмо из Кёльна. Прочитай письмо Лизы, найди информацию о её комнате и нарисуй её.

Кёльн, 5 февраля 20...

Привет, Лаура,

недавно моя семья переехала в Кёльн. Теперь у нас есть большой уютный дом. Я получила свою собственную комнату. Я безумно этому рада, потому что раньше мне приходилось делить комнату с моим младшим братом. Моя новая комната довольно большая и очень светлая, потому что в ней два окна и балкон. Я считаю обстановку в комнате не очень удачной. К сожалению, мне не нравится, как мои родители расставили некоторую мебель без меня.

Письменный стол они поставили, например, у окна. Это неплохо, потому что он даёт много света, когда я делаю домашнее задание. Но в прохладную погоду из окна дует, и можно легко простудиться.

Когда я хочу почитать книгу, я могу сесть в кресло. Оно стоит в углу, где не так сквозит, как у письменного стола. Когда тепло, я могу оставить дверь на балкон открытой. С другой стороны, там даже днём так темно, что я почти не могу читать.

Из правого окна у меня прекрасный вид на сад. Возможно, поэтому мои родители поставили кровать к окну. Но когда ночью светло, я плохо сплю.

Перед моей кроватью лежит мягкий шерстяной ковёр. Это очень приятно, когда я просыпаюсь утром и босиком встаю с кровати. Но ковёр слишком маленький, а пол в моей комнате не такой уж тёплый. Поэтому у меня быстро мёрзнут ноги, когда я, например, работаю за письменным столом.

Шкаф для одежды поставили в угол прямо рядом с балконом. Так моя комната кажется больше. Но шкаф мешает, когда я хочу выйти на балкон.

Но самое ужасное — это книжная полка. Она висит прямо над креслом. Я часто кладу на неё мелочи, вроде мобильного телефона или часов. Я уже несколько раз ударялась головой о полку, и мой телефон падал с неё.

Я уже обсудила эти недостатки с родителями, и мы хотим найти другие места для некоторой мебели. Тогда моя комната станет по-настоящему уютной.

С наилучшими пожеланиями из Кёльна
твоя Лиза

17б. Где стоит мебель в комнате Лизы? Дополни. Что тебе в этом нравится, а что нет?

Письменный стол стоит у окна. Он даёт много света, когда делаешь домашнее задание. Это я считаю хорошим. Из окна дует, и можно простудиться. Это я считаю плохим. ...

окно • кресло • кровать • ковёр • шкаф • полка

Ответ:

Der Sessel steht in der Ecke. Es zieht dort nicht. Das finde ich gut. Es ist dort aber zu dunkel zum Lesen. Das finde ich schlecht.

Das Bett steht am Fenster. Man hat einen schönen Blick in den Garten. Das finde ich gut. Wenn die Nacht hell ist, kann man schlecht schlafen. Das finde ich schlecht.

Der Teppich liegt vor dem Bett. Er ist weich und angenehm. Das finde ich gut. Er ist aber zu klein und man bekommt kalte Füße. Das finde ich schlecht.

Der Schrank steht in der Ecke neben dem Balkon. Das Zimmer sieht größer aus. Das finde ich gut. Er stört aber, wenn man auf den Balkon möchte. Das finde ich schlecht.

Das Regal hängt über dem Sessel. Man kann darauf Kleinigkeiten ablegen. Das finde ich gut. Man kann sich den Kopf daran stoßen und Sachen können herunterfallen. Das finde ich schlecht.

Перевод:

Кресло стоит в углу. Там не дует. Это я считаю хорошим. Но там слишком темно для чтения. Это я считаю плохим.

Кровать стоит у окна. Открывается красивый вид на сад. Это я считаю хорошим. Когда ночь светлая, плохо спится. Это я считаю плохим.

Ковёр лежит перед кроватью. Он мягкий и приятный. Это я считаю хорошим. Но он слишком маленький, и ноги мёрзнут. Это я считаю плохим.

Шкаф стоит в углу рядом с балконом. Комната кажется больше. Это я считаю хорошим. Но он мешает, когда хочешь выйти на балкон. Это я считаю плохим.

Полка висит над креслом. На неё можно класть мелочи. Это я считаю хорошим. Об неё можно удариться головой, и вещи могут упасть. Это я считаю плохим.