Номер 4, страница 130, teil 1 - гдз по немецкому языку 4 класс учебник Будько, Урбанович

4. Erzählt kurz das Märchen. Die Wörter im Kasten helfen.

der König – die Tochter – weinen – ein Junge – hilfsbereit – eine alte Frau – schenken – eine Gans – kleben ... fest – lachen – zur Frau nehmen – glücklich

4.Перескажите кратко сказку. Слова в рамке помогут вам.

Der König hat eine Tochter. Sie weint immer. Beim König arbeitet ein junger Mann. Er heißt Hans. Er ist hilfsbereit. Eine alte Frau schenkt ihm eine goldene Gans. Viele Menschen wollen die Gans streicheln und kleben fest. Es ist so lustig! Und die Prinzessin lacht. So bekommt Hans die Prinzessin zur Frau. Sie leben bis heute glücklich.
У короля есть дочь. Она всегда плачет. У короля работает молодой человек. Его зовут Ганс. Он услужлив. Старуха дарит ему золотого гуся. Многие люди хотят погладить гуся и прилипнуть. Это так смешно! И принцесса смеется. Так Ганс получает принцессу в жены. Они и по сей день живут счастливо.

4. Кратко перескажите сказку. Слова в рамке помогут.

Ответ: Ein König hatte eine Tochter, die immer nur geweint hat und nie lachen konnte. Ein hilfsbereiter Junge bekam von einer alten Frau eine Gans geschenkt. An dieser Gans sind die Leute fest kleben geblieben. Als die Tochter das sah, musste sie lachen. Der Junge durfte die Tochter zur Frau nehmen und sie waren alle glücklich.

Перевод: У одного короля была дочь, которая всё время только плакала и никогда не могла смеяться. Отзывчивый мальчик получил в подарок от старушки гуся. Люди крепко прилипали к этому гусю. Когда дочь это увидела, ей пришлось рассмеяться. Мальчик смог взять дочь в жёны, и все они были счастливы.