Номер 2, страница 36, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс практикум Демченко, Севрюкова

Прочитайте рассказ. Исправьте по две ошибки в каждой части.

Ответ:

1 Yesterday I saw an old man sitting in a car outside my house. The man couldn't start the car.

2 The car was very old and beautiful. I went out of the house and came up to the car.

3 “Would you like some help?” I asked. He smiled, “Are you a mechanic?” he asked.

4 “No, I am only 11. But I know a lot about cars.” He smiled again and opened the bonnet (капот),

5 “Come on, have a look then.” I looked inside and saw what was wrong.

6 “It’s too hot to start,” I said to the man. “Let’s wait for 3–5 minutes.”

7 Five minutes later, after he started the car, the old man said: “It is always breaking down,

8 usually two or three times a week.” “There is a mechanic in Camden, called John.

9 Take it to him. He’s the best mechanic in London.

10 He has a garage next to the cinema.” The man looked surprised, “You know more about cars than I do!”

11 “I spend every weekend in the garage with my dad.” I said,

12 “My dad's name is John. He is the best mechanic in London.”

Перевод:

1 Вчера я увидел одного пожилого мужчину, сидящего в машине возле моего дома. Этот мужчина не мог завести машину.

2 Машина была очень старая и красивая. Я вышел из дома и подошел к машине.

3 «Вам помочь?» — спросил я. Он улыбнулся: «Вы механик?» — спросил он.

4 «Нет, мне всего 11. Но я много знаю о машинах». Он снова улыбнулся и открыл капот,

5 «Давай, посмотри тогда». Я заглянул внутрь и увидел, в чем дело.

6 «Слишком жарко, чтобы заводиться», — сказал я этому мужчине. — «Давайте подождем 3–5 минут».

7 Пять минут спустя, после того как он завел эту машину, пожилой мужчина сказал: «Она постоянно ломается,

8 обычно два-три раза в неделю». «В Кэмдене есть один механик по имени Джон.

9 Отвезите ее к нему. Он самый лучший механик в Лондоне.

10 У него есть гараж рядом с кинотеатром». Мужчина выглядел удивленным: «Ты знаешь о машинах больше, чем я!»

11 «Я провожу каждые выходные в гараже с моим отцом», — сказал я,

12 «Имя моего отца — Джон. Он лучший механик в Лондоне».