Номер 3, страница 92, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс практикум Демченко, Севрюкова

Упражнение 3, страница 92

Ответь на вопросы ниже и запиши ответы в свою тетрадь.

1. Почему Сэлма Лагерлоф написала книгу?
– Because she wanted to make it easy for children to learn the geography of Sweden.
(Потому что она хотела облегчить детям процесс изучения географии Швеции)

2. Кто главный персонаж книги? Какой у него характер?
– The main character of the book is a 14-year-old boy, Nils by name. He is lazy and naughty, unkind to animals.
(Главный персонаж книги — четырнадцатилетний мальчик, которого зовут Нильс. Он ленивый и вредный, недоброжелательный по отношению к животным)

3. Почему Нильс становится маленького размера?
– Because he is unkind to the elf.
(Потому что он относится к эльфу недоброжелательно)

4. Какой талант он получает от эльфа?
– He can talk to animals.
(Он может общаться с животными)

5. Как и где он путешествует?
– He travels on gooseback over Sweden.
(Он путешествует по территории Швеции на спине одного из гусей)

6. Что он изучает?
– He learns about local traditions of nearby places of interest, about the world, life and kindness.
(Он изучает местные традиции близлежащих достопримечательностей, познает мир, жизнь и доброжелательное отношение)

7. Как он меняется?
– He saves his goose friend and changes back into a beautiful boy, brave and kind, a better and happier person than he was before.
(Он спасает своего друга-гуся и превращается в красивого мальчика, отважного и доброго, более хорошего и счастливого человека, чем он был раньше)

8. Создан ли этот мир только для людей?
– I think our wonderful huge and beautiful world is for people and animals, taking care of each other.
(Я считаю, что наш прекрасный огромный и красивый мир создан для людей и животных, которые заботятся друг о друге)

3 Ответьте на вопросы в своей тетради.

1. Почему Сельма Лагерлёф написала эту книгу?

2. Кто главный герой книги? Какой он?

3. Почему Нильс становится маленьким?

4. Какой дар он получает от эльфа?

5. Как и где он путешествует?

6. О чем он узнает?

7. Как он меняется?

8. Этот мир только для людей?

Ответ:

1. Selma Lagerlöf wrote the book as a geography lesson for children, commissioned by Sweden's National Teachers' Association.

2. The main character is a boy named Nils Holgersson. At the beginning of the story, he is lazy, disobedient, and cruel to animals.

3. An elf shrinks Nils to the size of a thumb as a punishment for his bad behavior.

4. He receives the ability to speak with and understand animals.

5. He travels on the back of a domestic goose, Morten, who joins a flock of wild geese. They fly across all the provinces of Sweden.

6. He learns about the geography and folklore of Sweden, the life of animals, and the importance of friendship, courage, and kindness.

7. He transforms from a selfish and mean boy into a kind, helpful, and brave young person.

8. No, the book shows that the world belongs to animals as much as it does to people.

Перевод:

1. Сельма Лагерлёф написала книгу как урок географии для детей по заказу Национальной ассоциации учителей Швеции.

2. Главный герой — мальчик по имени Нильс Хольгерссон. В начале истории он ленивый, непослушный и жесток к животным.

3. Эльф уменьшает Нильса до размера пальца в наказание за его плохое поведение.

4. Он получает способность говорить с животными и понимать их.

5. Он путешествует на спине домашнего гуся Мортена, который присоединяется к стае диких гусей. Они пролетают над всеми провинциями Швеции.

6. Он узнает о географии и фольклоре Швеции, о жизни животных и о важности дружбы, смелости и доброты.

7. Он превращается из эгоистичного и злого мальчика в доброго, отзывчивого и смелого юношу.

8. Нет, книга показывает, что мир принадлежит животным в той же степени, что и людям.