Номер 1, страница 98, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс практикум Демченко, Севрюкова

Lesson 2 WHAT IS YOUR FAVOURITE WAY OF TRAVELLING?

Какой твой любимый вариант путешествия?

Упражнение 1, страница 98

а) Прочитай тексты про разные варианты путешествий. Выбери и запиши правильное слово из таблицы ниже, чтобы дополнить тексты.

• by bus – на автобусе
• by car – на автомобиле
• by bike – на велосипеде
• by train – на поезде
• by plane – на самолете
• by boat – на лодке
• by ship – на корабле
• on foot – пешком

1. Многие люди любят путешествовать на автобусе (by bus).
Это удобно, если есть кондиционер. Ты можешь наблюдать за небом и облаками, природой и новыми местами, разговаривать со своими друзьями и семьей, или спать, потому что ты все время сидишь.

2. Некоторые люди наслаждаются путешествием на поезде (by train).
Это быстрый, комфортный и безопасный вариант путешествия. Ты можешь делать много вещей: кушать и пить чай или кофе, слушать музыку, смотреть видео и читать книги, разговаривать с другими или наслаждаться красивыми видами.

3. Вариант путешествия на корабле очень расслабляющий и доставляющий удовольствие (by ship).
Это не самый быстрый способ путешествия, но очень удобный. Если ты путешествуешь на далекое расстояние, у тебя будет реальный дом вдали от дома, море с пляжем и в тоже самое время новые захватывающие места!

4. Многие люди считают, что путешествовать на самолете лучше всего (by plane).
Это самый быстрый способ для путешествий, но ты не можешь взять столько вещей, сколько ты хочешь. Иногда ты не можешь путешествовать так из-за дождливой, снежной или штормовой погоды.

5. Я верю, что вариант путешествия на автомобиле самый лучший (by car).
Тебе не нужно покупать билеты, не нужно беспокоиться о том, чтобы не опоздать или какие вещи взять с собой. Ты останавливаешься, когда хочешь и где хочешь, а также можешь смотреть места так долго, как хочешь.

6. Некоторые люди наслаждаются путешествием пешком (on foot).
Это великолепно, когда ты не один. Ты можешь спать в палатке, организовать пикник в лесу или возле реки или озера, сделать фотографии, развести костер, наблюдать за звездами и рассказывать истории в темное время суток.

b) Два способа путешествия (смотри в таблице из упр. 1а) не были охарактеризованы. Напиши об одном из них в своей тетради.

Вариант 1 (travelling by bike):

I think travelling by bike is great, too. It is a fun, healthy and cheap way of travelling. It offers freedom to choose where to go and to stop. No car door to unlock, no engine to start or warm up, no seatbelt to put on, no need to stop at a gas station to fuel up, etc. Sitting in a car, train, plane or bus while travelling will never give the health benefits of travelling by bicycle.

Я считаю, что вариант путешествия на велосипеде тоже великолепен. Это веселый, полезный для здоровья и дешевый способ путешествия. Он предлагает свободу выбора, куда поехать и где остановиться. Нет двери автомобиля, которую нужно открывать, нет мотора, который нужно заводить и разогревать, нет ремня безопасности, который нужно пристегивать, нет необходимости останавливаться на заправочной станции, чтобы залить топливо и т.д. Сидячее положение в автомобиле, поезде, самолете или автобусе во время путешествия никогда не даст ту пользу для здоровья, которую дает путешествие на велосипеде.

Вариант 2 (travelling by boat):

Travelling by boat you cannot go very far, but it is so relaxing! The feeling of peace and calm captivate you when you are on a boat. Being away from traffic jams but being near the nature you can release your mind and body. While travelling by boat you can fish, take beautiful pictures of the scenery and enjoy the wonderful and beautiful sunrises and sunsets.

Путешествуя на лодке, ты не можешь отправиться на очень далекое расстояние, но оно так расслабляет! Чувство умиротворения и спокойствия захватывает тебя, когда ты на лодке. Находясь вдали от автомобильных пробок, но вблизи природы, ты можешь расслабить твой разум и тело. Во время путешествия на лодке ты можешь рыбачить? Делать красивые фотографии пейзажа и наслаждаться чудесными и красивыми восходами и закатами.

1 a) Прочитайте тексты о различных способах путешествий. Выберите и впишите правильные слова из рамки, чтобы дополнить тексты.

b) Два способа путешествий (см. рамку в упр. 1а) не были описаны. Напишите об одном из них в своей тетради.

Ответ:

1 a)

1. A lot of people like travelling by bus. It’s comfortable if there is air conditioning. You can watch the sky and the clouds, nature and new places, talk to your friends or family, or sleep, because you sit all the time.

2. Some people enjoy travelling by train. This is a fast, comfortable and safe way of travelling. You can do lots of things: eat and have tea or coffee, listen to music, watch videos or read books, talk to others or enjoy beautiful views.

3. Travelling by ship is very relaxing and enjoyable. It’s not the fastest way of travelling, but it’s very comfortable. If you travel far, you’ll have a real home from home, the sea with a beach, and new exciting places at the same time!

4. A lot of people think that travelling by plane is the best. It’s the fastest way, but you can’t take as many things as you want. Sometimes you can’t travel because of rainy, snowy or stormy weather.

5. I believe travelling by car is the best. You don’t buy any tickets, you don’t worry about being late or what to take with you. You stop when you want and where you want and you can watch the places as long as you like.

6. Some people enjoy travelling on foot. It’s great when you are not alone. You can sleep in a tent, eat your picnic in the woods or near a river or a lake, take photos, make a campfire, watch the stars and tell stories in the dark.

b)

I think travelling by bike is great, too. Travelling by bike you cannot go very far, but it is so healthy and exciting!

Перевод:

1 a)

1. Многим людям нравится путешествовать на автобусе. Это комфортно, если есть кондиционер. Можно смотреть на небо и облака, природу и новые места, разговаривать с друзьями или семьей, или спать, потому что все время сидишь.

2. Некоторым людям нравится путешествовать на поезде. Это быстрый, комфортный и безопасный способ путешествия. Можно делать много всего: есть и пить чай или кофе, слушать музыку, смотреть видео или читать книги, разговаривать с другими или наслаждаться красивыми видами.

3. Путешествие на корабле очень расслабляет и доставляет удовольствие. Это не самый быстрый способ путешествия, но очень комфортный. Если вы путешествуете далеко, у вас будет настоящий дом вдали от дома, море с пляжем и новые захватывающие места одновременно!

4. Многие люди думают, что путешествие на самолете — лучшее. Это самый быстрый способ, но нельзя взять с собой столько вещей, сколько хочется. Иногда нельзя путешествовать из-за дождливой, снежной или штормовой погоды.

5. Я считаю, что путешествие на машине — лучшее. Не нужно покупать билеты, не нужно беспокоиться об опоздании или о том, что взять с собой. Вы останавливаетесь, когда хотите и где хотите, и можете осматривать места столько, сколько вам нравится.

6. Некоторым людям нравится путешествовать пешком. Это здорово, когда вы не одни. Можно спать в палатке, устраивать пикник в лесу или у реки или озера, фотографировать, разводить костер, смотреть на звезды и рассказывать истории в темноте.

b)

Я думаю, путешествовать на велосипеде тоже здорово. Путешествуя на велосипеде, далеко не уедешь, но это так полезно для здоровья и увлекательно!