номер 1, страница 56, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Лапицкая, Калишевич

1a. Last weekend, Nikita’s class went on a school trip. They went to Dudutki. Listen, read and answer: What can visitors see at Dudutki? What can they do there?

The Ethnographic Museum “Dudutki”

Welcome to Dudutki on the quiet Ptich River!

Come and learn about Belarusian history and culture¹, traditions and nature!

You can visit

✓ workshops² to see how to make pots³, straw⁴ toys, horse shoes for luck;

✓ the village bakery⁵ to eat fresh (свежий) bread;

✓ the farm to see domestic and exotic [ig'zptik] animals and birds;

✓ the water park to walk along the river and enjoy the beauty of the Belarusian countryside;

✓ the museum of Belarusian life in the 20th century⁶.

sheep

an ostrich¹

a goat²

a peacock³

ducks and chickens

You can also

✓ ride horses;

✓ watch concerts in Belarusian;

✓ have traditional Belarusian dishes (блюда) for lunch;

✓ see a collection of old cars;

✓ fly in a hot-air ['hpt'eə] balloon.

1b. Read the brochure again and answer the questions.

1. Where is the village (деревня) of Dudutki?

2. Where can you get a horse shoe for luck?

3. Where can you feed ostriches?

4. Where can you make a pot?

5. Where can you eat fresh bread?

6. Where can you enjoy the countryside?

1c. Work in pairs. Discuss the questions.

1. What is unusual about Dudutki?

2. What would you like to see there? Why?

3. What would you like to do there? Why?

Юнит 2, урок 6, упражнение 1а, страница 56.

Задание:

На прошлых выходных класс Никиты отправился в школьное путешествие. Они ездили в Дудутки. Послушай, прочитай и ответь: что посетители могут увидеть в Дудутках? Чем они могут там заняться?

Перевод:

Sheep – овцы.

an ostrich – страус.

a goat – козел.

a peacock – павлин.

ducks and chickens – утки и цыплята.

Этнографический музей «Дудутки».

Добро пожаловать в Дудутки на берегу тихой реки Птич!

Приезжайте и узнайте больше о белорусской истории и культуре, традициях и природе!

Вы можете посетить:

• мастерские, чтобы увидеть, как делают глиняные горшки, игрушки из соломы, подковы на счастье;
• деревенскую пекарню, чтобы попробовать свежий хлеб;
• ферму, чтобы увидеть домашних и экзотических животных и птиц;
• водный парк, чтобы прогуляться вдоль реки и насладиться красотой белорусской природы;
• музей белорусского быта ХХ века.

Вы также можете:

• покататься на лошадях;
• посмотреть концерты на белорусском языке;
• попробовать на обед традиционные белорусские блюда;
• увидеть коллекцию раритетных автомобилей;
• полетать на воздушном шаре.

Юнит 2, урок 6, упражнение 1b, страница 59.

Задание:

Прочитайте брошюру ещё раз и ответь на вопросы.

Ответ:

1. Where is the village of Dudutki?

It is on the quiet Ptich River.

2. Where can you get a horse shoe for luck?

You can get it in the workshops.

3. Where can you feed ostriches?

You can feed ostriches on the farm.

4. Where can you make a pot?

You can make a pot in the workshops.

5. Where can you eat fresh bread?

You can eat fresh bread in the village bakery.

6. Where can you enjoy the countryside?

You can enjoy the countryside in the water park.

1. Где находится деревня Дудутки?

Она находится на берегу тихой реки Птич.

2. Где можно получить подкову на счастье?

Ее можно получить в мастерских.

3. Где можно покормить страусов?

Страусов можно покормить на ферме.

4. Где можно сделать горшок?

Горшок можно сделать в мастерских.

5. Где можно поесть свежий хлеб?

Свежий хлеб можно поесть в деревенской пекарне.

6. Где можно насладиться природой?

Насладиться природой можно в водном парке.

Юнит 2, урок 6, упражнение 1с, страница 59.

Задание:

Поработайте в парах. Обсудите вопросы.

Ответ:

1. What is unusual about Dudutki?
Что необычного в Дудутках?

Dudutki is unusual because it combines history, culture, and nature in one place. You can see traditional Belarusian crafts, feed exotic animals, and even fly in a hot-air balloon.
Дудутки необычны тем, что объединяют историю, культуру и природу в одном месте. Там можно увидеть традиционные белорусские ремёсла, покормить экзотических животных и даже полетать на воздушном шаре.

2. What would you like to see there? Why?
Что бы ты хотел(а) там увидеть? Почему?

I would like to see the museum of Belarusian life in the 20th century because it would be interesting to learn how people lived in the past.
Я бы хотел(а) увидеть музей белорусского быта ХХ века, потому что интересно узнать, как люди жили раньше.

3. What would you like to do there? Why?
Что бы ты хотел(а) там сделать? Почему?

I would like to ride horses because I think it's a fun way to enjoy the countryside.
Я бы хотел(а) покататься на лошадях, потому что это весёлый способ насладиться природой.

1a. Что посетители могут увидеть в Дудутках? Что они там могут делать?

1b. Прочтите брошюру еще раз и ответьте на вопросы.

1. Где находится деревня Дудутки?

2. Где можно получить подкову на удачу?

3. Где можно покормить страусов?

4. Где можно сделать горшок?

5. Где можно поесть свежий хлеб?

6. Где можно насладиться сельской местностью?

1c. Поработайте в парах. Обсудите вопросы.

1. Что необычного в Дудутках?

2. Что бы вы хотели там увидеть? Почему?

3. Что бы вы хотели там сделать? Почему?

Ответ:

1a. At Dudutki, visitors can see and learn about Belarusian history, culture, and nature. You can visit workshops to see how to make pots and horseshoes for luck, a village bakery to eat fresh bread, a farm to see domestic and exotic animals, a water park to enjoy the countryside, and a museum of Belarusian life. You can also ride horses, watch concerts, have traditional dishes, see a collection of old cars, and fly in a hot-air balloon.

1 b.

1. The village of Dudutki is on the quiet Ptich River.

2. You can get a horseshoe for luck at the workshops.

3. You can see ostriches at the farm.

4. You can see how to make a pot at the workshops.

5. You can eat fresh bread at the village bakery.

6. You can enjoy the countryside at the water park by walking along the river.

1c.

1. It is unusual that Dudutki combines a historical museum with many interactive activities, such as workshops, a farm with exotic animals like ostriches, and modern attractions like a hot-air balloon ride.

2. I would like to see the collection of old cars because I am interested in vintage technology.

3. I would like to fly in a hot-air balloon because it offers a unique view of the Belarusian countryside.

Перевод:

1a. В Дудутках посетители могут увидеть и узнать о белорусской истории, культуре и природе. Вы можете посетить мастерские, чтобы увидеть, как делают горшки и подковы на удачу, деревенскую пекарню, чтобы поесть свежий хлеб, ферму, чтобы увидеть домашних и экзотических животных, прибрежный парк, чтобы насладиться сельской местностью, и музей белорусского быта. Вы также можете покататься на лошадях, посмотреть концерты, попробовать традиционные блюда, увидеть коллекцию старинных автомобилей и полетать на воздушном шаре.

1b.

1. Деревня Дудутки находится на тихой реке Птичь.

2. Вы можете получить подкову на удачу в мастерских.

3. Вы можете увидеть страусов на ферме.

4. Вы можете увидеть, как делают горшок, в мастерских.

5. Вы можете поесть свежий хлеб в деревенской пекарне.

6. Вы можете насладиться сельской местностью в прибрежном парке, прогуливаясь вдоль реки.

1c.

1. Необычно то, что Дудутки сочетают в себе исторический музей с множеством интерактивных мероприятий, таких как мастер-классы, ферма с экзотическими животными вроде страусов и современные аттракционы, как полет на воздушном шаре.

2. Я бы хотел(а) увидеть коллекцию старинных автомобилей, потому что меня интересует винтажная техника.

3. Я бы хотел(а) полетать на воздушном шаре, потому что это открывает уникальный вид на белорусскую сельскую местность.