номер 25, страница 38, часть 1 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

25. Lee el texto y elige las actividades de los chicos durante las vacaciones.

En verano

Siempre pasaba mis vacaciones en nuestra casa de campo. Mis padres y yo íbamos allí todos los años. Estaba muy a gusto allí: no muy lejos había un bosque muy grande con muchas bayas y setas y también muy cerca estaba un río pequeño donde podíamos bañarnos y pescar. Tenía muchos amigos y pasaba con ellos mucho tiempo al aire libre. Cuando hacía buen tiempo, salía de casa muy temprano para hacer gimnasia, después corría al río y me bañaba antes de desayunar. Luego desayunaba con mi familia y después de desayunar salía a pasear con mis amigos. Cada día jugábamos al fútbol o al voleibol, nadábamos, pescábamos, tomábamos el sol en la playa. A veces íbamos al bosque y recogíamos bayas y setas. Regresábamos a casa sólo para comer y comíamos con apetito. Después de comer muy a menudo íbamos a pasear en bicicleta o de excursión para ver los lugares desconocidos. También ayudábamos a los padres: regábamos el huerto o sacábamos malas hierbas. Por la noche después de cenar a menudo nos reuníamos cerca de la hoguera¹. Mi padre tocaba la guitarra, nosotros cantábamos diferentes canciones o contábamos historias alegres y reíamos mucho. Cuando hacía mal tiempo y era desagradable pasear, yo estaba en casa, veía la tele, leía o jugaba con mi papá al ajedrez o a las damas. A veces antes de acostarme escuchábamos música, hablábamos por teléfono con los abuelos.

¹ hoguera – костёр / вогнішча

Стр. 38, Упр. 25.Прочитай текст и выбери занятия ребят во время каникул.

Летом

Я всегда проводил каникулы в нашем загородном доме. Мы с родителями ездили туда каждый год. Там было очень хорошо: недалеко был очень большой лес с большим количеством ягод и грибов, а также очень близко была небольшая река, где мы могли плавать и ловить рыбу. У меня было много друзей, и я проводил много времени на свежем воздухе вместе с ними.

Когда погода была хорошей, я рано выходил из дома, чтобы сделать зарядку, затем я бегал к реке и купался перед завтраком. Затем я завтракал с семьей, а после завтрака я отправлялся на прогулку с друзьями. Каждый день мы играли в футбол или волейбол, плавали, ловили рыбу, загорали на пляже. Иногда мы ходили в лес и собирали ягоды и грибы. Мы возвращались домой, чтобы пообедать и ели с аппетитом.

После обеда очень часто мы катались на велосипеде или ездили на экскурсию, чтобы увидеть неизвестные места. Мы также помогали родителям: мы поливали огород или вырывали сорняки. Вечером после ужина мы часто собирались возле костра. Мой отец играл на гитаре, мы пели разные песни или рассказывали веселые истории, и мы много смеялись.

Когда была плохая погода, и было неприятно гулять, я был дома, я смотрел телевизор, я читал или играл с моим отцом в шахматы или шашки. Иногда перед сном мы слушали музыку, мы разговаривали по телефону с нашими бабушкой и дедушкой.

bañarse, pescar, pasar tiempo al aire libre, hacer gimnasia, correr, pasear, jugar al fútbol, jugar al voleibol, nadar, tomar el sol, recoger bayas y setas, pasear en bicicleta, ir de excursión, ayudar, regar, sacar malas hierbas, reunirse cerca de la hoguera, tocar la guitarra, cantar canciones, contar historias, reir, estar en casa, ver la tele, leer, jugar al ajedrez, jugar a las damas, escuchar música, hablar por teléfono.

плавать, рыбачить, проводить время на свежем воздухе, делать зарядку, бегать, гулять, играть в футбол, играть в волейбол, плавать, загорать, собирать ягоды и грибы, кататься на велосипеде, ездить на экскурсию, помогать, поливать, вырывать сорняки, собираться возле костра, играть на гитаре, петь песни, рассказывать истории, смеяться, быть дома, смотреть телевизор, читать, играть в шахматы, играть в шашки, слушать музыку, разговаривать по телефону.

25. Прочитайте текст и выберите занятия, которыми дети занимались во время каникул.

Ответ: Durante las vacaciones, los chicos hacían gimnasia, se bañaban y pescaban en el río, jugaban al fútbol o al voleibol, nadaban, tomaban el sol, recogían bayas y setas en el bosque, paseaban en bicicleta o de excursión. También ayudaban a sus padres en el huerto. Por la noche, se reunían cerca de la hoguera, cantaban canciones y contaban historias. Cuando hacía mal tiempo, veían la tele, leían o jugaban al ajedrez y a las damas. A veces escuchaban música y hablaban por teléfono con los abuelos.

Перевод: Во время каникул дети делали зарядку, купались и ловили рыбу в реке, играли в футбол или волейбол, плавали, загорали, собирали ягоды и грибы в лесу, катались на велосипеде или ходили в походы. Они также помогали родителям в огороде. Вечером они собирались у костра, пели песни и рассказывали истории. Когда была плохая погода, они смотрели телевизор, читали или играли в шахматы и шашки. Иногда они слушали музыку и разговаривали по телефону с бабушкой и дедушкой.