номер 37, страница 43, часть 1 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

37. Proyecto. Cuenta qué hacías durante las vacaciones y prepara tu galería de fotos con comentarios. Los pasos a seguir:

a. lugar;

b. el tiempo que hacía durante las vacaciones;

c. los pasatiempos preferidos

– cuando hacía buen tiempo;

– cuando hacía mal tiempo;

d. las cosas que te gustaron más.

Стр. 43, Упр. 37.Проект. Расскажи, что ты делал во время каникул, и подготовь свои фотографии с комментариями.

Следуй плану:

a. место;

b. погода, которая была во время каникул;

c. любимые занятия

- когда погода хорошая;

- когда плохая погода;

d. вещи, которые тебе больше всего понравились.

Durante las vacaciones de verano en junio estaba de viaje con mi familia cerca del mar.

El cielo era azul. Brillaba el sol. Hacía mucho calor.

Cuando hacía buen tiempo por la mañana nos levantábamos a eso de las diez de la mañana, desayunábamos, cogíamos toallas y bañadores e íbamos a la playa para nadar, hacer ejercicios y jugar al voleibol con mis hermanos. Me divertía mucho en la playa.

También tomábamos mucho sol, corríamos, saltábamos, construíamos castillos. Por la tarde todos los días íbamos en autobús a la ciudad. Comíamos helados y tomábamos refrescos, también comíamos fruta. A veces comíamos pizzas o bocadillos. Ibamos de excursiones e aprendíamos muchas cosas nuevas. Visitábamos lugares de interés, museos, exposiciones, paseábamos por las calles y avenidas, sacábamos fotos, comprábamos tarjetas postales. Por la noche bailábamos en discotecas.

En agosto estaba en la aldea de mis abuelos. Allí cuando hacía buen tiempo jugábamos con mis amigos a la pelota, paseábamos mucho en bicicleta, íbamos al bosque y al río, nos bañábamos. Pasábamos mucho tiempo al aire libre. Paseábamos, pescábamos muchas veces, jugábamos al tenis y al fútbol. También trabajaba en el jardín o en el campo con mi padre. Todas las tardes hablaba por teléfono con mis amigos.

Cuando hacía mal tiempo estaba en casa y leía o veía la tele. Escuchaba la música.

Me gustó mucho mi día de cumpleaños en julio. Para mi día de cumpleaños vinieron muchos amigos y parientes y me hicieron muchos regalos. Nos divertimos mucho. Comimos un pastel muy grande.

Во время летних каникул в июне я был с семьей на море.

Небо было синим. Солнце светило. Было очень жарко.

Когда погода была хорошей, утром мы просыпались около десяти, завтракали, брали полотенца и купальники и отправлялись на пляж, чтобы плавать, заниматься спортом и играть в волейбол с моими братьями. Мне было очень весело на пляже. Мы также много загорали, мы бегали, мы прыгали, мы строили замки. Днем каждый день мы ездили на автобусе в город. Мы ели мороженое и пили прохладительные напитки, мы также ели фрукты. Иногда мы ели пиццу или сэндвичи. Мы отправлялись на экскурсии и узнавали много нового. Мы посещали достопримечательности, музеи, выставки, прогуливались по улицам и проспектам, фотографировались, покупали открытки. Ночью мы танцевали на дискотеках.

В августе я был в деревне моих бабушки и дедушки. Там, когда у нас была хорошая погода, мы играли с друзьями в мяч, мы много катались на велосипеде, мы ездили в лес и к реке, мы купались. Мы проводили много времени на свежем воздухе. Мы ходили, мы много раз ловили рыбу, мы играли в теннис и футбол. Я также работал в саду или на поле с отцом. Каждый вечер я разговаривал по телефону со своими друзьями.

Когда погода была плохая, я был дома, и я читал или смотрел телевизор. Я слушал музыку.

Мне очень понравился мой день рождения в июле. Много друзей и родственников пришли и подарили мне много подарков на день рождения. Нам очень весело было. Мы съели очень большой пирог.

37. Проект. Расскажи, что ты делал(а) во время каникул, и подготовь свою фотогалерею с комментариями. Следующие шаги:

a. место;

b. какая была погода во время каникул;

c. любимые занятия

– когда была хорошая погода;

– когда была плохая погода;

d. что тебе понравилось больше всего.

Ответ:

Mis últimas vacaciones fueron en la costa de Italia, en un pequeño pueblo llamado Positano (a). El tiempo fue maravilloso casi todos los días, con mucho sol y calor, aunque una tarde hubo una tormenta (b). Cuando hacía buen tiempo, pasábamos el día en la playa, nadando en el mar azul y explorando las pequeñas calas. Cuando llovió, visitamos las tiendas de artesanía local y disfrutamos de un delicioso capuchino en una cafetería con vistas (c). Lo que más me gustó fue la comida increíble, especialmente la pasta con marisco, y los impresionantes atardeceres sobre el mar Mediterráneo (d).

Перевод:

Мой последний отпуск прошел на побережье Италии, в маленьком городке под названием Позитано (a). Погода была прекрасной почти каждый день, много солнца и тепла, хотя однажды днем была гроза (b). Когда была хорошая погода, мы проводили день на пляже, плавая в синем море и исследуя маленькие бухты. Когда шел дождь, мы посетили местные ремесленные лавки и насладились вкуснейшим капучино в кафе с видом на море (c). Больше всего мне понравилась невероятная еда, особенно паста с морепродуктами, и впечатляющие закаты над Средиземным морем (d).