номер 18, страница 123, часть 1 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

18. Tienes que preparar un informe en español sobre nuestro país. ¿De qué puedes hablar?

• la ciudad más grande
• la ciudad más antigua
• el río más largo
• el lago más grande
• la cumbre¹ más alta
• el animal más famoso
• el castillo más antiguo
• la fortaleza más conocida

¹ cumbre – вершина / вяршыня

Es necesario buscar información en diferentes fuentes.

Стр. 123 Упр. 18. Ты должен подготовить доклад на испанском языке о нашей стране. О чем ты можешь рассказать?

• самый большой город
• самый старинный город
• самая длинная река
• самое большое озеро
• самая высокая вершина
• самое известное животное
• самый старинный замок
• самая известная крепость

Belarús está en el centro de Europa y limita al oeste con Polonia, al noroeste con Lituania y Letonia, al norte y al este limita con Rusia, al sudeste y al sur con Ucrania. Ocupa el territorio de 207600 (doscientos siete mil seiscientos) kilómetros cuadrados, se extiende por 560 (quinientos sesenta) km del norte al sur y por 650 (seiscientos cincuenta) km del oeste al este. La población es cerca de diez millones de habitantes.

Administrativamente se divide en 6 provincias: de Vítebsk, de Grodno, de Gómel, de Moguiliov, de Brest y de Minsk. Pólotsk es la ciudad más antigua del país, Minsk es su capital y la ciudad más grande. En Brest está la fortaleza más conocida y en Grodno está el castillo antiguo.

Belarús es un país muy bello. Tiene muchos bosques, campos y prados. La cumbre más alta es la montaña de Dzerzhinsk. Por su relieve Belarús es una llanura con muchos ríos y lagos (20800 veinte mil ochocientos ríos y 10000 diez mil lagos), por eso la llaman "país con los ojos azules". Sus lagos son muy pintorescos, el lago Nároch es el más grande con unos ochenta kilómetros cuadrados de superficie y unos veinte metros de profundidad, los ríos más grandes son el Dniéper, el Sozh, el Bereziná, el Neman, el Dvina Occidental. El río más largo es el Dniéper. El clima de nuestra república es templado y bastante húmedo por estar no muy lejos del mar Báltico. En verano hace bastante calor y en invierno hace bastante frío.

Los bosques ocupan la tercera parte del territorio, más de ocho millones de hectáreas. Los pinos, abetos y abedules dominan en el norte de los bosques belarusos; el roble, el olmo en el sur. A las orillas de los ríos y lagos crecen los sauces. En los bosques habitan liebres, lobos, zorros, castores, corzas, ciervos, alces, jabalíes, martas. El animal más famoso es el uro que está protegido y vive en la reserva natural de Belovézhskaya Puscha.

Беларусь находится в центре Европы и граничит с Польшей на западе, Литвой и Латвией на северо-западе, с Россией на востоке и с Украиной на юго-востоке и на юге. Она занимает территорию 207600 квадратных километров, простирается на 560 км с севера на юг и на 650 км с запада на восток. Население составляет около десяти миллионов жителей.

Она административно разделена на 6 областей: Витебскую, Гродненскую, Гомельскую, Могилевскую, Брестскую и Минскую. Полоцк - самый старинный город в стране, столица и крупнейший город - Минск. В Бресте находится самая известная крепость, а в Гродно находится самый старинный замок.

Беларусь - очень красивая страна. В ней много лесов, полей и лугов. Самый высокий пик - гора Дзержинская. По своему рельефу Беларусь представляет собой равнину со множеством рек и озер (20800 рек и 10 000 озер), поэтому ее называют «страной с голубыми глазами». Ее озера очень живописны, озеро Нарочь является самым крупным с поверхностью примерно восемьдесят квадратных километров и глубиной около двадцати метров, крупнейшими реками являются Днепр, Сож, Березина, Неман, Западная Двина. Самая длинная река - Днепр. Климат нашей республики умеренный и довольно влажный, потому что она находится недалеко от Балтийского моря. Летом довольно жарко, а зимой довольно холодно.

Леса занимают треть территории, более восьми миллионов гектаров. На севере белорусских лесов преобладают сосны, ели и березы; дуб, вяз на юге. Ивы растут на берегах рек и озер. В лесах обитают зайцы, волки, лисы, бобры, косули, лоси, кабаны, куницы. Наиболее известным животным является зубр, который охраняется и живет в заповеднике Беловежская пуща.

18. Вам нужно подготовить доклад на испанском языке о нашей стране. О чём вы можете рассказать?

Ответ:

En un informe sobre Rusia se puede hablar de:

• La ciudad más grande: Moscú.
• La ciudad más antigua: Derbent.
• El río más largo: el Volga.
• El lago más grande: el lago Baikal.
• La cumbre más alta: el monte Elbrús.
• El animal más famoso: el oso pardo.
• El castillo más antiguo: la ciudadela de Naryn-Kala en Derbent.
• La fortaleza más conocida: el Kremlin de Moscú.

Перевод:

В докладе о России можно рассказать о следующем:

• Самый большой город: Москва.
• Самый древний город: Дербент.
• Самая длинная река: Волга.
• Самое большое озеро: озеро Байкал.
• Самая высокая вершина: гора Эльбрус.
• Самое известное животное: бурый медведь.
• Самый древний замок: цитадель Нарын-Кала в Дербенте.
• Самая известная крепость: Московский Кремль.