номер 3, страница 87, часть 1 - гдз по английскому языку 6 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Стр. 87 Упр. 3

Напишите список продуктов, которые вы обычно покупаете, совершая новогодние покупки.

Вариант 1 - очень легкий

1. Salad ingredients
1. Ингредиенты для салата

2. Meat
2. Мясо

3. Fish
3. Рыба

4. Potatoes
4. Картофель

5. Bread
5. Хлеб

6. Eggs
6. Яйца

7. Sweets
7. Сладости

8. Juice
8. Сок

9. Fruits
9. Фрукты

10. Vegetables
10. Овощи

Вариант 2 - легкий

Salads:

Olivier salad (potato, carrot, peas, mayo)
Салат Оливье (картофель, морковь, горошек, майонез)

Vinegret salad (beets, potatoes, carrots, pickles)
Салат Винегрет (свекла, картофель, морковь, соленые огурцы)

Sides:

Bread (for sandwiches)
Хлеб (для бутербродов)

Pickles (cucumbers, maybe onions)
Соленья (огурцы, можно лук)

Main course:

Maybe some sliced cold meats (sausage, ham)
Может быть, немного нарезанного холодного мяса (колбаса, ветчина)

Snacks:

Red caviar (with butter and bread)
Красная икра (с маслом и хлебом)

Mandarin oranges (tangerines)
Мандарины (танжерины)

Drinks:

Champagne (to celebrate!)
Шампанское (в честь праздника!)

Вариант 3 - средний

1. Olivier salad ingredients (potatoes, carrots, peas, pickles, eggs, mayonnaise)
1. Ингредиенты для салата Оливье (картофель, морковь, горошек, соленые огурцы, яйца, майонез)

2. Herring under a fur coat (shuba)
2. Селедка под шубой (шуба)

3. Sausages
3. Колбаски

4. Cheese
4. Сыр

5. Tangerines
5. Мандарины

6. Champagne
6. Шампанское

7. Caviar
7. Икра

8. Meat for main courses (like pork or beef)
8. Мясо для вторых блюд (например, свинина или говядина)

9. Pickled cucumbers and tomatoes
9. Маринованные огурцы и помидоры

10. Various pastries and sweets
10. Различная выпечка и сладости.

Вариант 4 - усложненный

1. Olivier salad ingredients (potatoes, carrots, pickles, peas, eggs, Mayonnaise)
1. Ингредиенты для салата Оливье (картофель, морковь, горошек, соленые огурцы, яйца, Майонез)

2. Herring under a fur coat (shuba) ingredients (herring, potatoes, beets, carrots, onions, mayonnaise)
2. Селедка под шубой (шуба) ингредиенты (сельдь, картофель, свекла, морковь, лук, майонез)

3. Meat (pork, beef, chicken) for main courses
3. Мясо (свинина, говядина, курица) для вторых блюд.

4. Fish (salmon, herring) for appetizers
4. Рыба (лосось, сельдь) для закусок.

5. Caviar (red or black) for special occasions
5. Икра (красная или черная) для особых случаев.

6. Pickled vegetables (cucumbers, tomatoes) for appetizers
6. Маринованные овощи (огурцы, помидоры) для закусок.

7. Various cheeses and cold cuts for cheese platters
7. Различные сыры и мясное ассорти для сырных тарелок.

8. Fresh bread or baguettes
8. Свежий хлеб или багеты.

9. Sweets and chocolates for dessert
9. Сладости и шоколад на десерт.

10. Fruit (mandarins, oranges) for snacking
10. Фрукты (мандарины, апельсины) для перекуса.

11. Champagne or sparkling wine for toasting
11. Шампанское или игристое вино для тостов.

12. Nuts and dried fruits for snacking
12. Орехи и сухофрукты для перекуса.

13. Pastries and cakes for dessert
13. Выпечка и торты на десерт.

14. Ingredients for baking traditional desserts like syrniki or medovik
14. Ингредиенты для выпечки традиционных десертов типа сырников или медовика

15. Tea, coffee, or hot chocolate for beverages
15. Чай, кофе или горячий шоколад в качестве напитков.

Вариант 5 - сложный

Appetizers and Salads:

Olivier salad: This potato salad is a classic, with ingredients like boiled potatoes, carrots, peas, mayonnaise, and sometimes deli meats or fish.
Салат «Оливье». Этот картофельный салат — классический, в него входят такие ингредиенты, как отварной картофель, морковь, горох, майонез, а иногда и мясные или рыбные деликатесы.

Herring under a fur coat: a layered salad featuring herring fillets, boiled vegetables (potatoes, carrots, beets), onions, mayonnaise, and sometimes eggs.
Селедка под шубой: слоеный салат с филе сельди, отварными овощами (картофелем, морковью, свеклой), луком, майонезом и иногда яйцами.

Shuba salad: Similar to "Herring under a fur coat" but may use canned fish instead of herring.
Салат Шуба: похож на «Селедку под шубой», но вместо селедки можно использовать рыбные консервы.

Snacks: A variety of small bites like cured meats, pickled vegetables, marinated mushrooms, and hard-boiled eggs.
Закуски: разнообразные небольшие закуски, такие как колбасные изделия, маринованные овощи, маринованные грибы и яйца, сваренные вкрутую.

Red caviar: A luxurious treat for special occasions.
Красная икра: роскошное лакомство для особых случаев.

Main Course:

Roast chicken: A popular choice, sometimes stuffed with buckwheat or rice.
Жареная курица: популярный выбор, иногда с начинкой из гречки или риса.

Pelmeni: Dumplings filled with meat (minced beef, pork) served with sour cream or butter.
Пельмени: пельмени с мясной начинкой (фарш говяжий, свинина), подаются со сметаной или сливочным маслом.

Shashlyk: Skewers of marinated meat (lamb, pork) grilled on charcoal.
Шашлык: шашлык из маринованного мяса (баранины, свинины), приготовленный на углях.

Zrazy: Meat rolls stuffed with mushrooms, onions, or other fillings.
Зразы: мясные рулеты с начинкой из грибов, лука или другой начинкой.

Fish: Baked or fried whole fish, or fish fillets.
Рыба: запеченная или жареная целая рыба или рыбное филе.

Side Dishes:

Mashed potatoes: A common side dish.
Картофельное пюре: обычный гарнир.

Sauerkraut: Adds a tangy flavour.
Квашеная капуста: придает пикантный вкус.

Pickled vegetables: Often served with main courses.
Маринованные овощи: часто подаются с основными блюдами.

Desserts:

Honey cake: A layered cake with honey cream.
Медовик: Слоеный торт с медовым кремом.

Gingerbread cookies: Decorated cookies in various shapes.
Имбирное печенье: украшенное печенье различной формы.

Blini: Thin pancakes served with jam, honey, or sour cream.
Блины: тонкие блины, подаваемые с вареньем, медом или сметаной.

Mandarins: A traditional New Year's fruit.
Мандарины: традиционный новогодний фрукт.

Drinks:

Sparkling wine: Essential for toasting the New Year.
Игристое вино: незаменимо для встречи Нового года.

Kvass: A fermented beverage made from rye bread.
Квас: напиток брожения, приготовленный из ржаного хлеба.

Tea: A staple drink for any time of day.
Чай: основной напиток в любое время суток.

Coffee: For those who prefer a coffee beverage.
Кофе: Для тех, кто предпочитает кофейные напитки.

Other:

Mayonnaise: A key ingredient in many salads and dishes.
Майонез: ключевой ингредиент многих салатов и блюд.

Sunflower oil: For cooking and salad dressings.
Подсолнечное масло: Для приготовления пищи и заправки салатов.

Dill: A fresh herb used for garnish and flavour.
Укроп: свежая зелень, используемая для украшения и аромата.

3. Напишите список продуктов, которые вы обычно покупаете, делая новогодние покупки.

Ответ: When doing my New Year shopping, I usually buy champagne, tangerines, ingredients for an Olivier salad (potatoes, carrots, sausage, eggs, pickles, green peas, mayonnaise), red caviar, cheese, cured meats, and a lot of chocolate and sweets.

Перевод: Делая новогодние покупки, я обычно покупаю шампанское, мандарины, ингредиенты для салата Оливье (картофель, морковь, колбасу, яйца, соленые огурцы, зеленый горошек, майонез), красную икру, сыр, мясные деликатесы и много шоколада и конфет.