номер 3, страница 7, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Стр. 7 Упр. 3

Прочтите статью еще раз и исправьте приведенные ниже предложения. Запишите правильные предложения в тетрадь.

1. Традиционный белорусский народный костюм впервые появился в России.

2. Традиционными материалами были лен из чертополоха и шелк.

3. Мужчины обычно носили короткую льняную рубаху с длинным широким поясом.

4. На праздничные торжества носили льняные брюки.

5. Женщины обычно не покрывали головы.

6. И мужчины, и женщины носили белые жилеты, украшенные традиционным орнаментом.

7. Женские льняные рубашки украшались красным и зеленым орнаментом.

8. В разных районах Беларуси орнаменты имели одинаковые мотивы и детали.

1. The traditional Belarusian folk dress first appeared in Kievan Rus.

2. The traditional materials were linen made from the flax plant and wool.

3. Men usually wore a long linen shirt called kashulia with a wide belt.

4. They wore linen trousers for everyday wear.

5. Women usually covered their heads with a headscarf.

6. Both men and women wore vests, but they were usually dark-coloured and made of homemade fabric.

7. Women's linen shirts were decorated with red and black ornaments.

8. In different areas of Belarus, the ornaments had different motives and details.

1. Традиционный белорусский народный костюм впервые появился в Киевской Руси.

2. Традиционными материалами были лен и шерсть.

3. Мужчины обычно носили длинную льняную рубаху кашулю с широким поясом.

4. В повседневной жизни они носили льняные брюки.

5. Женщины обычно покрывали голову платком.

6. Жилеты носили и мужчины, и женщины, но обычно они были темного цвета и изготавливались из самодельной ткани.

7. Женские льняные рубашки украшались красным и черным орнаментом.

8. В разных районах Беларуси орнаменты имели разные мотивы и детали.

3. Прочитайте статью еще раз и исправьте предложения ниже. Запишите правильные предложения в свою тетрадь.

Ответ:

1. The traditional Belarusian folk dress first appeared in Belarus.

2. The traditional materials were linen made of flax and wool.

3. Men usually wore a long linen shirt with a long wide belt.

4. They wore linen trousers for everyday wear and festive celebrations.

5. Married women usually covered their heads.

6. Both men and women wore vests decorated with traditional ornaments.

7. Women's linen shirts were decorated with red and black ornaments.

8. In different areas of Belarus the ornaments had different motives and details.

Перевод:

1. Традиционный белорусский народный костюм впервые появился в Беларуси.

2. Традиционными материалами были лён и шерсть.

3. Мужчины обычно носили длинную льняную рубаху с длинным широким поясом.

4. Они носили льняные штаны как для повседневной носки, так и для праздников.

5. Замужние женщины обычно покрывали голову.

6. И мужчины, и женщины носили жилеты, украшенные традиционными орнаментами.

7. Женские льняные рубахи были украшены красными и черными орнаментами.

8. В разных регионах Беларуси орнаменты имели разные мотивы и детали.