Номер 8, страница 118 - гдз по испанскому языку 6 класс рабочая тетрадь Гриневич, Пушкина

8. A) Есть много устойчивых выражений, в которых испанцы используют названия городов. Дополните их недостающими словами.

goza • cielo • maravilla • suena • hora • nada

1. Из Мадрида в рай, а в нем ..., окошко, чтобы на него посмотреть.

2. Самора не была взята за один ...

3. Кто не видел Севилью, тот не видел ...

4. Такой, как Гранада, нет ...

5. Барселона хороша, когда кошелек ...

6. Сарагоса, Сарагоса, не знает, что теряет тот, кто тобой не ...

B) Составьте список городов из части А, которые вы бы хотели посетить.

C) Укажите на карте, где находятся эти испанские города.

Ответ:

A)

1. De Madrid al cielo, y en el cielo, un agujerito para verlo.

2. No se ganó Zamora en una hora.

3. Quien no ha visto a Sevilla no ha visto maravilla.

4. Como Granada no hay nada.

5. Barcelona es buena cuando la bolsa suena.

6. Zaragoza, Zaragoza, no sabe lo que se pierde quién no te goza.

B) Me gustaría visitar Sevilla y Granada.

C)

Madrid: Se encuentra en el centro de la Península Ibérica.

Zamora: Está en el noroeste de España, en Castilla y León.

Sevilla: Se localiza en el suroeste, en Andalucía.

Granada: Se sitúa en el sureste, también en Andalucía.

Barcelona: Está en el noreste, en la costa mediterránea, en Cataluña.

Zaragoza: Se encuentra en el noreste, en Aragón.

Перевод:

A)

1. Из Мадрида в рай, а в раю — окошко, чтобы на него посмотреть.

2. Самора не была взята за один час.

3. Кто не видел Севилью, тот не видел чуда.

4. Такой, как Гранада, нет ничего.

5. Барселона хороша, когда кошелек звенит.

6. Сарагоса, Сарагоса, не знает, что теряет тот, кто тобой не наслаждается.

B) Я бы хотел(а) посетить Севилью и Гранаду.

C)

Мадрид: Находится в центре Пиренейского полуострова.

Самора: Находится на северо-западе Испании, в Кастилии и Леоне.

Севилья: Расположена на юго-западе, в Андалусии.

Гранада: Находится на юго-востоке, также в Андалусии.

Барселона: Находится на северо-востоке, на побережье Средиземного моря, в Каталонии.

Сарагоса: Находится на северо-востоке, в Арагоне.