номер b, страница 68 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Будько, Урбанович

b. Schreibt kurz über eure Lieblingsbücher. Lest aber zuerst einen Kurztext zum Buch „Das doppelte Lottchen“ von Erich Kästner.

Das Buch ist toll! Im Buch erzählt der Autor über zwei Mädchen. Sie leben getrennt (раздельно), ihre Eltern leben auch getrennt. Die Geschwister sind Zwillinge und wollen, dass die Eltern wieder zusammenleben.

Упражнение 13b, стр. 68.Кратко расскажите о своих любимых книгах. Но сначала прочитайте краткий текст к книге Эриха Кестнера “Двойная Лоттхен".

Перевод:

Книга потрясающая! В книге автор рассказывает о двух девочках. Они живут раздельно, их родители тоже живут отдельно. Сёстры - близнецы и хотят, чтобы родители снова жили вместе.

Советы:

• Пишите кратко.
• Сначала запишите ключевые слова.
• Затем запишите предложения с ключевыми словами в настоящем времени.
• После этого напишите текст из этих предложений.

Вариант ответа 1:

In dem Buch "Zwölf Monate" erzählt der Autor, wie ein Mädchen im Januar auf Befehl seiner Stiefmutter in den Wald geht, um Schneeglöckchen zu finden. Das Mädchen trifft zwölf Monate, die seinen Wunsch erfüllen und die Möglichkeit bieten, Blumen zu sammeln.
В книге «Двенадцать месяцев» автор рассказывает, как девочка, отправившись в лес по приказу мачехи найти подснежники в январе. Она встречает двенадцать месяцев, которые выполняют ее желание и предоставляют возможность собрать цветы.

Вариант ответа 2:

In dem Buch «Die Schneekönigin" erzählt der Autor, wie das Mädchen Gerda nach ihrem Freund Kay sucht, den die Schneekönigin entführt und in ihrem Eispalast eingesperrt hatte.
В книге «Снежная королева» автор рассказывает о том, как девочка Герда искала своего друга Кая, которого похитила Снежная королева и заперла в своем ледяном дворце.

b. Напишите коротко о ваших любимых книгах. Но сначала прочитайте краткий текст о книге «Двойная Лоттхен» Эриха Кестнера.

Книга великолепна! В книге автор рассказывает о двух девочках. Они живут раздельно, их родители тоже живут раздельно. Сестры - близнецы и хотят, чтобы родители снова жили вместе.

Ответ: Mein Lieblingsbuch ist Harry Potter und der Stein der Weisen von J.K. Rowling. Es ist eine tolle Geschichte über einen Jungen, der entdeckt, dass er ein Zauberer ist. Er geht auf eine magische Schule und findet gute Freunde. Das Buch ist sehr spannend und fantasievoll.

Перевод: Моя любимая книга - «Гарри Поттер и философский камень» Дж. К. Роулинг. Это великолепная история о мальчике, который узнает, что он волшебник. Он поступает в школу магии и находит хороших друзей. Книга очень захватывающая и полна фантазии.