номер i, страница 53 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Будько, Урбанович

i. Erzählt die Märchen anders. Beginnt so:

„Rotkäppchen“. Das Rotkäppchen lebt in einem Schloss. Seine Oma besucht es im Schloss. ...

„Schneewittchen und die sieben Zwerge“. Es ist Winter. Die sieben Zwerge fahren mit dem Auto zum Väterchen Frost. Das Auto ist kaputt geworden. ...

„Dornröschen“. Eine alte böse Fee feiert ihren Geburtstag im Schloss. ...

Упражнение 2i, стр. 53.Расскажите сказки по-другому. Начните так:

„Rotkäppchen“

Das Rotkäppchen lebt in einem Schloss. Seine Oma besucht es im Schloss.

„Красная Шапочка“

Красная Шапочка живет в замке. Её бабушка навещает её в замке...

„Schneewittchen und die sieben Zwerge“

Es ist Winter. Die sieben Zwerge fahren mit dem Auto zum Väterchen Frost. Das Auto ist kaputt geworden.

„Белоснежка и семь гномов“

Зима. Семь гномов едут на машине к Деду Морозу. Машина сломалась.

„Dornröschen“

Eine alte böse Fee feiert ihren Geburtstag im Schloss. ...

„Спящая Красавица“

Старая злая фея празднует свой день рождения в замке. ...

Варианты ответов:

1. Die Oma bäckt für Rotkäppchen Kekse und ging zu Rotkäppchen. Unterwegs trifft die Großmutter auf einen Wolf. Der Wolf ist nett. Die Oma lädt ihn ins Schloss ein. Sie kommen zusammen und trinken dann zusammen Tee.
Бабушка испекла для Красной шапочки кексы и пошла к ней. По дороге бабушка встретила волка. Волк был добрый. Бабушка пригласила его в замок. Они пришли вместе и потом пили чай.

2. Aber Väterchen Frost fährt selbst zu ihnen. Er sieht, dass das Auto kaputt ist. Väterchen Frost hilft beim Reparieren des Autos.
Но Дед Мороз сам поехал к ним. Он увидел, что машина сломана. Дед Мороз помогал чинить машину.

3. Der Prinz kommt zum Fest. Der Prinz sieht Dornröschen und rettet sie.
Принц приехал на праздник. Принц увидел Спящую красавицу и спас ее.

i. Расскажите сказки по-другому. Начните так:

«Красная Шапочка». Красная Шапочка живёт в замке. Её бабушка навещает её в замке. ...

«Белоснежка и семь гномов». Зима. Семь гномов едут на машине к Деду Морозу. Машина сломалась. ...

«Спящая красавица». Старая злая фея празднует свой день рождения в замке. ...

Ответ:

„Schneewittchen und die sieben Zwerge“. Es ist Winter. Die sieben Zwerge fahren mit dem Auto zum Väterchen Frost. Das Auto ist kaputt geworden. Da kommt ein sprechender Schneemann vorbei. Er sagt: „Ich kann euch helfen!“ Der Schneemann schiebt das Auto den ganzen Weg bis zum Palast von Väterchen Frost. Alle feiern zusammen Neujahr.

Перевод:

«Белоснежка и семь гномов». Зима. Семь гномов едут на машине к Деду Морозу. Машина сломалась. Тут мимо проходит говорящий снеговик. Он говорит: «Я могу вам помочь!» Снеговик толкает машину всю дорогу до дворца Деда Мороза. Все вместе празднуют Новый год.