Unsere Projekte, страница 82 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Будько, Урбанович

Unsere Projekte

Das ist mein Lieblingsbuch

Tipps

• Bringt eure Lieblingsbücher in die Schule mit und erzählt den anderen Kindern von euren Büchern.
• Stellt eure Bücher in der Klasse vor:
• Das Buch heißt ... Das ist ein Bilderbuch / ein Gedichtbuch / ein Märchenbuch / ein Geschichtenbuch / ein Roman ... Der Autor des Buches ist ...
• Das Buch ist über ... Personen / Tiere / Sachen ... Sie reisen / schwimmen ...
• Das Buch ist lustig / ernst / traurig / spannend / langweilig / lehrreich ... Besonders gut hat / haben mir ... gefallen.

Ein Buch auf Deutsch schreiben

Tipps

• Sammelt Ideen.
• Wie soll das Buch heißen?
• Wie soll der Inhalt sein: lehrreich, lustig, traurig ...?
• Wie heißen die Personen im Buch? Was machen sie?
• Wie soll das Buch aussehen?
• Wie soll das Titelbild sein?
• Stellt eure Bücher in der Klasse vor.

Наши проекты

Это моя любимая книга

Советы:

✓ Принесите свои любимые книги в школу и расскажите о своих книгах другим детям.

✓ Представьте свои книги в классе:

• Книга называется ... Это иллюстративная книга/книга стихов / книга сказок / книга историй / роман ...
• Автором книги является ...
• Книга о ... людях / животных / вещах ...
• Они путешествуют/ плавают ...
• Книга весёлая / серьезная / грустная / захватывающая / скучная / познавательная ...
• Мне особенно понравилось / понравились ...

Вариант ответа 1:

Mein Lieblingsbuch ist Robinson Crusoe. Der Autor des Buches ist Daniel Defoe. Ich wollte versuchen, an seiner Stelle zu sein. Dieses Buch erzählt, dass er in einen Schiffbruch geraten ist und alleine auf der Insel überlebt hat. Er lebte zwanzig Jahre auf der Insel. Robinson schaffte es trotzdem, von der Insel zu entkommen. Und ich weiß jetzt, wie ich aus einer unglücklichen Situation herauskomme. Dieses Buch ist spannend.
Моя любимая книга Робинзон Крузо. Автор книги - Даниэль Дефо. Я хотел попробовать быть бы на его месте. В этой книге рассказывается о том, что он попал в кораблекрушение и выживал один на острове. Прожил двадцать лет на острове. Робинзону удалось все-таки выбраться с острова. И теперь я знаю, как выйти из неудачной ситуации. Эта книга увлекательная.

Вариант ответа 2:

Mein Lieblingsbuch ist «Der Zauberer von Oz». Моя любимая книга «Волшебник Изумрудного города».

Der Autor ist Alexander Volkov.
Автор - Александр Волков.

Das Buch ist über das Mädchen Ellie, das in ein magisches Land gekommen ist.
Книга о девочке Элли, которая попала в волшебную страну.

Mir hat dieses Märchen sehr gut gefallen. Sie lehrt uns, freundlich zu sein, an ein Wunder zu glauben.
Мне очень понравилась эта сказка. Она учит нас быть добрыми, верить в чудо.

Написать книги на немецком языке

✓ Соберите идеи.

• Как должна называться книга?
• Каким должно быть содержание: познавательным, веселым, грустным ...?
• Как зовут людей в книге? Что они делают?
• Как должна выглядеть книга?
• Какой должна быть титульная страница книги?

✓ Представьте ваши книги в классе.

Вариант ответа:

Das Buch sollte "Meine Welt" heißen. Der Inhalt sollte lustig und lehrreich sein. Das sind Geschichten aus meinem Leben. Das Buch sollte mit Bildern bunt aussehen.
Книга должна называться "Мой мир". Содержание должно быть веселым и поучительным. Это истории из моей жизни. Книга должна выглядеть красочно с картинками.

Наши проекты

Это моя любимая книга

Советы

✓ Принесите свои любимые книги в школу и расскажите другим детям о своих книгах.

✓ Представьте свои книги в классе:

Книга называется ... Это книга с картинками / сборник стихов / книга сказок / сборник рассказов / роман ... Автор книги ... Книга о ... людях / животных / вещах ... Они путешествуют / плавают ... Книга весёлая / серьёзная / грустная / захватывающая / скучная / поучительная ... Особенно мне понравилось / понравились ...

Написать книгу на немецком языке

Советы

✓ Соберите идеи.

• Как будет называться книга?

• Каким должно быть содержание: поучительным, весёлым, грустным ...?

• Как зовут персонажей в книге? Что они делают?

• Как должна выглядеть книга?

• Какой должна быть обложка?

✓ Представьте свои книги в классе.

Ответ:

Das Buch heißt "Der kleine Prinz". Das ist ein Märchenbuch. Der Autor des Buches ist Antoine de Saint-Exupéry. Das Buch ist über einen kleinen Prinzen, der von einem anderen Planeten kommt. Er reist und trifft verschiedene Personen. Das Buch ist manchmal lustig, manchmal traurig, aber sehr lehrreich. Besonders gut hat mir die Freundschaft zwischen dem Prinzen und dem Fuchs gefallen.

Перевод:

Книга называется "Маленький принц". Это книга-сказка. Автор книги — Антуан де Сент-Экзюпери. Книга о маленьком принце, который прилетел с другой планеты. Он путешествует и встречает разных людей. Книга иногда весёлая, иногда грустная, но очень поучительная. Особенно мне понравилась дружба между принцем и лисом.