номер c, страница 190 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Будько, Урбанович

c. Erzählt über eure Lieblingsvögel.

Hilfe

■ Wie heißen eure Lieblingsvögel?

■ Wie sehen sie aus?

■ Wo bauen sie ihre Nester?

■ Sind eure Lieblingsvögel Zugvögel?

Упражнение 8с, стр. 190.Расскажите о ваших любимых птицах.

• Как зовут ваших любимых птиц?
• Как они выглядят?
• Где они строят свои гнезда?
• Ваши любимые птицы перелетные птицы?

Вариант ответа 1.

Mein Lieblingsvogel heißt Storch.

Der Storch ist ein weißer Vogel mit schwarzen Flügeln, einem langen Hals,

einem langen, dünnen, roten Schnabel und langen rötlichen Beinen

Die Störche bauen riesige Nester in den Bäumen.

Die Störche sind Zugvögel.

Мою любимую птицу зовут аист.

Аист - белая птица с черными крыльями, длинной шеей, длинным тонким

красным клювом и длинными красноватыми ногами

Аисты строят огромные гнезда на деревьях.

Аисты - перелетные птицы.

Вариант ответа 2.

Ich mag Schwalben sehr. Sie haben lange spitzen Flügel und gespaltene

Schwänze. Die Vögel haben ein schönes Gefieder in Schwarz und Blau, aber ihre

Brüste sind schneeweiß.

Schwalben bauen oft ihre Nester neben Menschen, die sich über Fenstern oder

unter den Dächern von Hochhäusern niederlassen. Man sagt, wenn eine Schwalbe

neben Ihrem Haus ein Nest baut, verspricht das Gemütlichkeit und Wohlstand.

Sie sind Zugvögel.

Я очень люблю ласточек. У них длинные заостренные крылья и

раздвоенные хвосты. У птиц красивое оперение черно-синего цвета, но их

грудь белоснежная.

Ласточки часто строят свои гнезда рядом с людьми, которые селятся над

окнами или под крышами многоэтажек. Говорят, что если ласточка строит

гнездо рядом с вашим домом, это сулит уют и достаток. Они перелетные

птицы.

c. Расскажите о своих любимых птицах.

Помощь

■ Как называются ваши любимые птицы?

■ Как они выглядят?

■ Где они строят свои гнёзда?

■ Ваши любимые птицы перелётные?

Ответ:

Mein Lieblingsvogel ist das Rotkehlchen. Es ist ein kleiner Vogel mit einer leuchtend orange-roten Brust und einem braunen Rücken. Rotkehlchen bauen ihre Nester in Bodennähe, oft gut versteckt in Hecken oder Büschen. Ja, Rotkehlchen sind Teilzieher. Das bedeutet, dass einige von ihnen im Winter in wärmere Gebiete ziehen, während andere hier bleiben.

Перевод:

Моя любимая птица — малиновка (зарянка). Это маленькая птичка с ярко-оранжево-красной грудкой и коричневой спинкой. Малиновки строят свои гнёзда низко над землёй, часто хорошо спрятанными в живых изгородях или кустах. Да, малиновки — частично перелётные птицы. Это означает, что некоторые из них улетают зимой в более тёплые края, а другие остаются здесь.