Номер 5, страница 42, teil 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник 1 Зуевская, Салынская

5. Schreibe einen Brief an eine deutsche Freundin / einen deutschen Freund von dir und frage sie / ihn über ihren / seinen Schulalltag und über die Regeln an ihrer / seiner Schule aus.

jemanden ausfragen – jemandem viele Fragen stellen, um ausführliche Informationen über etwas oder jemanden zu bekommen

5. Напиши письмо своей немецкой подруге / своему немецкому другу и расспроси её / его о её / его школьных буднях и о правилах в её / его школе.

jemanden ausfragen (расспрашивать кого-либо) — задавать кому-либо много вопросов, чтобы получить подробную информацию о чём-либо или о ком-либо.

Ответ:

Liebe Anna,

wie geht es dir? Ich hoffe, du bist gesund und munter. Ich schreibe dir heute, weil ich ein paar Fragen zu deiner Schule habe. Ich bin sehr neugierig, wie ein typischer Schultag in Deutschland aussieht.

Wann beginnt bei dir die Schule und wie viele Stunden hast du pro Tag? Welche Fächer magst du am liebsten und welche findest du langweilig? Erzähl mir auch, was ihr in den Pausen macht.

Außerdem interessieren mich die Schulregeln bei euch. Müsst ihr eine Schuluniform tragen? Ist die Benutzung von Handys während des Unterrichts erlaubt? Und was sind die Konsequenzen, wenn man seine Hausaufgaben vergisst?

Ich würde mich sehr freuen, bald von dir zu hören und mehr über dein Schulleben zu erfahren.

Viele liebe Grüße

Dein/e [Твоё имя]

Перевод:

Дорогая Анна,

как твои дела? Надеюсь, ты здорова и бодра. Я пишу тебе сегодня, потому что у меня есть несколько вопросов о твоей школе. Мне очень любопытно, как выглядит типичный школьный день в Германии.

Во сколько у тебя начинаются занятия и сколько у тебя уроков в день? Какие предметы тебе нравятся больше всего, а какие кажутся скучными? Расскажи мне также, что вы делаете на переменах.

Кроме того, меня интересуют правила в вашей школе. Вы должны носить школьную форму? Разрешено ли пользоваться мобильными телефонами во время уроков? И какие последствия, если забыть сделать домашнее задание?

Я буду очень рад(а) скоро получить от тебя весточку и узнать больше о твоей школьной жизни.

С наилучшими пожеланиями,

Твой/Твоя [Твоё имя]