Номер 13, страница 95, teil 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Зуевская, Салынская

13. Schreibe einen Brief an eine deutsche Freundin / einen deutschen Freund von dir und frage sie / ihn über ihr / sein Bundesland aus.

Часть 2, тема 6, раздел 1, стр. 95, упр. 13. Напишите письмо своей подруге\своему другу и спросите ее\его о ее\его федеральной земле.

Ответ:

Tscheljabinsk, 31. März 20...

Liebe Felix,

Ich habe mich über Ihren Brief gefreut und schreibe Ihnen heute eine Antwort.

Lassen Sie mich Ihnen etwas über meine Stadt erzählen. Nun, es ist eine sehr schöne Stadt, besonders im Herbst, wenn alle Bäume in verschiedenen Farben gestrichen sind. Der beliebteste Ort in Tscheljabinsk ist die Kirova-Straße. Dies ist eine Straße mit wunderschönen Statuen, angenehmer Musik und vielen Cafés.

Wir haben ein ungewöhnliches Klima in Tscheljabinsk. Im Winter können die Temperaturen zwischen minus 5 und minus 45 Grad liegen. Im Winter ist die ganze Stadt mit Girlanden und Eisskulpturen geschmückt. Die Stadt ist im Sommer noch schöner als im Winter. Die normale Temperatur für Sommer ist plus 30. Ich denke, Sie sollten im Sommer hierherkommen, weil es viele Springbrunnen, Theater, Parks gibt.

Was ist interessant in deiner Stadt? In welchem Land ist es? Wofür ist dieses Land berühmt?

Mit besten Grüßen,

Dein Max

Перевод:

Челябинск, 31 марта 20...

Дорогой Феликс,

Я был рад получить Ваше письмо, и я сегодня пишу Вам ответ.

Позвольте мне рассказать Вам кое-что о моем городе. Ну, это очень красивый город, особенно осенью, когда все деревья окрашены в различные цвета. Самым популярным местом в Челябинске является улица Кирова. Это улица, где красивые статуи, приятная музыка и много кафе.

У нас в Челябинске необычный климат. Зимой может быть температура от минус 5 до минус 45. зимой весь город украшен гирляндами и скульптурами изо льда. Город еще более красив летом, чем зимой. Нормальная температура для лета плюс 30. Я думаю, что вы должны приехать сюда летом, потому что здесь есть много фонтанов, театров, парков.

Что интересного есть в вашем городе? В какой земле он находится? Чем известна эта земля?

С наилучшими пожеланиями,

Ваш Макс

13. Напиши письмо своей немецкой подруге / своему немецкому другу и расспроси её / его о её / его федеральной земле.

Ответ:

Lieber Lukas,

wie geht es dir? Ich hoffe, bei dir ist alles in Ordnung. Bei mir ist alles gut, aber ich habe viel für die Schule zu lernen.

Ich schreibe dir, weil ich dich etwas über dein Bundesland fragen möchte. Du lebst in Bayern, richtig? Kannst du mir ein bisschen darüber erzählen? Was ist die Hauptstadt und welche berühmten Städte gibt es noch? Gibt es besondere Traditionen oder Feste, die typisch für Bayern sind? Und was gefällt dir dort am besten?

Ich wäre dir sehr dankbar für eine Antwort.

Viele Grüße,

Dein Freund [Твоё имя]

Перевод:

Дорогой Лукас,

как твои дела? Надеюсь, у тебя всё в порядке. У меня всё хорошо, но мне нужно много учить для школы.

Я пишу тебе, потому что хочу спросить тебя кое-что о твоей федеральной земле. Ты ведь живешь в Баварии, верно? Можешь немного рассказать мне о ней? Какая там столица и какие ещё есть известные города? Есть ли особые традиции или праздники, типичные для Баварии? И что тебе нравится там больше всего?

Я был(а) бы тебе очень благодарен(на) за ответ.

С наилучшими пожеланиями,

Твой друг [Твоё имя]