Номер 4, страница 179, teil 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Зуевская, Салынская

IV. Schreiben

Schreibe einen Tier-Steckbrief über ein bedrohtes Tier aus dem Roten Buch von Belarus. Schreibe zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze:

• Aussehen;

• Heimat;

• Lebensraum;

• Lebenserwartung;

• Verhalten;

• Futter.

Тест 7, стр. 179, задание 4. Письмо. Напишите аннотацию об исчезающем животном из Красной книги Беларуси. Напишите одно или два предложения по каждому пункту.

Ответ:

Schwarzstorch

Aussehen: Ein schlanker Vogel auf hohen, dünnen Beinen von leuchtend roter Farbe, der Schnabel ist gerade, spitz, etwas nach oben geneigt (im Gegensatz zum Weißstorch), so leuchtend rot wie der Ring aus ungefiederter Haut um das dunkle Auge. Gewicht der Männchen 2,8-3,2 kg, Hündinnen 2,7-3,0 kg. Die Körperlänge von Männchen und Weibchen beträgt 80-110 cm, die Flügelspannweite 185-210 cm.

Heimat: Die breite Öffentlichkeit wurde im 17. Jahrhundert dank der Bemühungen des englischen Naturforschers Francis Willugby auf Schwarzstörche aufmerksam. Er sah diese Vögel in Frankfurt und nannte sie „Ciconia nigra“, was „Schwarzstorch“ bedeutet.

Lebensraum: Die Lebensräume dieser Familie sind mit sehr großen Territorien verbunden, darunter fast der gesamte eurasische Kontinent. Um den Winter zu verbringen, gehen sie sowohl auf das Territorium Südafrikas als auch nach Indien.

Lebensdauer: Schwarzstörche sind Hundertjährige. In der Natur leben Schwarzstörche laut Beringungsdaten bis zu 18 Jahre, in Gefangenschaft - eine Rekordzeit - 31 Jahre.

Verhalten: Schwarzstörche leben getrennt. Aufgrund der Tatsache, dass dieser Vogel es vorzieht, einen geheimen Lebensstil zu führen und so weit wie möglich von einer Person entfernt zu nisten, hat sich die Meinung durchgesetzt, dass diese Art ziemlich klein ist.

Futter: Diese Vögel ernähren sich von dem, was sie im Teich fangen können. Sie bewegen sich entweder langsam durch seichtes Wasser oder stehen stundenlang mit geöffneten Flügeln an einem Ort.

Перевод:

Черный аист

внешний вид: Стройная птица на высоких тонких ногах ярко-красного цвета, клюв прямой, заостренный, несколько скошенный кверху (в отличие от белого аиста), такой же ярко-красный, как и кольцо неоперенной кожи вокруг темного глаза. Вес самцов 2,8-3,2 кг, самок 2,7-3,0 кг. Длина тела самцов и самок 80-110 см, размах крыльев 185-210 см.

родина: О черных аистах широкой общественности стало известно еще в 17 веке благодаря усилиям английского натуралиста Фрэнсиса Виллугби. Он увидел этих пернатых во Франкфурте и назвал их "Ciconia nigra", что в переводе означает «аист черный».

среда обитания: Места обитания данного семейства связаны с весьма обширными территориями, включающими практически весь Евроазиатский континент. Чтобы перезимовать, они отправляются на территорию Южной Африки, а также в Индию.

продолжительность жизни: Черный аисты долгожители. В природе по данным кольцевания черные аисты доживают до 18 лет, в неволе рекордный срок - 31 год.

поведение: Живут черные аисты обособленно. Из-за того, что эта птица предпочитает вести скрытный образ жизни, гнездясь как можно дальше от человека, укоренилось мнение о том, что этот вид достаточно малочисленный.

корм: Эти пернатые питаются тем, что они могут поймать в водоеме. Они либо медленно перемещаются по мелководью, либо часами стоят на одном месте с раскрытыми крыльями.

IV. Письмо

Напиши досье на животное, находящееся под угрозой исчезновения, из Красной книги Беларуси. Напиши по каждому пункту одно-два предложения:

• Внешний вид;
• Родина;
• Среда обитания;
• Продолжительность жизни;
• Поведение;
• Питание.

Ответ:

Der Wisent (Europäischer Bison)

Aussehen: Der Wisent ist das größte Landsäugetier Europas. Er hat ein dunkelbraunes Fell und einen massiven Körperbau mit einem Buckel.

Heimat: Die Heimat des Wisents ist Belarus, insbesondere der Nationalpark Beloweschskaja Puschcha. Dort lebt die größte Population dieser Tiere.

Lebensraum: Wisente bevorzugen Laub- und Mischwälder mit offenen Lichtungen. Sie benötigen große, ungestörte Gebiete zum Leben.

Lebenserwartung: In freier Wildbahn können Wisente bis zu 25 Jahre alt werden. In Gefangenschaft leben sie manchmal sogar noch länger.

Verhalten: Wisente leben in Herden, die von einer erfahrenen Kuh angeführt werden. Sie sind meistens friedlich, können aber bei Gefahr aggressiv werden.

Futter: Sie sind Pflanzenfresser. Ihre Nahrung besteht hauptsächlich aus Gräsern, Kräutern, Blättern und Rinde von Bäumen.

Перевод:

Зубр (Европейский бизон)

Внешний вид: Зубр — самое крупное наземное млекопитающее Европы. У него тёмно-коричневая шерсть и массивное телосложение с горбом.

Родина: Родина зубра — Беларусь, в частности национальный парк «Беловежская пуща». Там обитает самая большая популяция этих животных.

Среда обитания: Зубры предпочитают лиственные и смешанные леса с открытыми полянами. Для жизни им необходимы большие, нетронутые территории.

Продолжительность жизни: В дикой природе зубры могут доживать до 25 лет. В неволе они иногда живут даже дольше.

Поведение: Зубры живут в стадах, которые возглавляет опытная самка. В основном они миролюбивы, но в случае опасности могут стать агрессивными.

Питание: Они являются травоядными. Их пища состоит в основном из трав, зелени, листьев и коры деревьев.