Номер 4, страница 175, teil 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник 1 Зуевская, Салынская

IV. Schreiben

Schreibe an eine deutsche Freundin / einen deutschen Freund von dir einen Brief. Erzähle ihr / ihm über die Sehenswürdigkeiten von Belarus und lade sie / ihn nach Belarus ein.

IV. Письмо

Напиши письмо своей подруге / своему другу из Германии. Расскажи ей / ему о достопримечательностях Беларуси и пригласи её / его в Беларусь.

Ответ:

Liebe Anna,

wie geht es dir? Ich hoffe, bei dir ist alles in Ordnung. Ich schreibe dir, weil ich dir von meinem Heimatland, Belarus, erzählen möchte. Es gibt hier so viele schöne und interessante Sehenswürdigkeiten.

Zum Beispiel das Schloss Mir und das Schloss Njaswisch, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Sie sind wirklich beeindruckend. Auch unsere Hauptstadt Minsk ist einen Besuch wert. Und natürlich dürfen wir die Belaweschskaja Puschtscha nicht vergessen, einen der letzten Urwälder Europas, wo man Wisente in freier Wildbahn sehen kann.

Ich würde mich sehr freuen, wenn du mich besuchen kommst. Wir könnten all diese Orte zusammen erkunden. Was hältst du davon? Vielleicht im Sommer?

Ich warte auf deine Antwort.

Viele liebe Grüße,
Deine Maria

Перевод:

Дорогая Анна,

как твои дела? Надеюсь, у тебя всё в порядке. Я пишу тебе, потому что хочу рассказать о своей родине, Беларуси. Здесь так много красивых и интересных достопримечательностей.

Например, Мирский замок и Несвижский замок, которые являются объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО. Они действительно впечатляют. Наша столица Минск также заслуживает посещения. И, конечно, нельзя забывать о Беловежской пуще, одном из последних первобытных лесов Европы, где можно увидеть зубров в дикой природе.

Я была бы очень рада, если бы ты приехала ко мне в гости. Мы могли бы вместе осмотреть все эти места. Что ты об этом думаешь? Может быть, летом?

Жду твоего ответа.

С наилучшими пожеланиями,
Твоя Мария