Номер 2, страница 168, teil 2 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник 1 Зуевская, Салынская

II. Leseverstehen

Lies den Text und beantworte kurz die Fragen nach dem Text.

Eine berühmte Limonade

Atlanta (USA), 1886: Der Apotheker John (lies: dschon) Pemberton geht in sein Gartenhaus. Er füllt eine Gießkanne mit Wasser. Dazu gibt er viel Zucker und verschiedene Gewürze und rührt die Flüssigkeit gut um. Immer wieder probiert John seine neue Limonade. Dann füllt er sie in Flaschen. Auf kleine Zettel schreibt er „Coca Cola“ und macht auf diese Weise Etiketten. Diese Etiketten klebt er auf die Flaschen.

Das Getränk preist er als ein Mittel gegen Husten und Magenverstimmung an. Den Kunden schmeckt es gut.

Kurz vor seinem Tode verkauft er einem Kaufmann sein Rezept. Der Kaufmann zahlt 700 Dollar dafür und macht viel Werbung für das neue Getränk. Überall in Atlanta sieht man Reklame für Coca Cola. Weil es ein sehr heißer Sommer ist, kaufen viele Leute dieses „köstliche erfrischende Getränk“. Coca Cola wird beliebt. Nach drei Jahren ist der Kaufmann Millionär. 1919 verkauft er seine Fabrik für 25 Millionen Dollar.

Im Zweiten Weltkrieg kommt Coca Cola mit den amerikanischen Soldaten nach Asien und Europa.

Heute ist es das beliebteste alkoholfreie Getränk der Welt. Jeden Tag trinken die Menschen in 155 Ländern 260 Millionen Flaschen Coca Cola. Es wird immer noch nach dem gleichen Rezept hergestellt, das Dr. John Pemberton in seinem Gartenhaus erfunden hat. Und Millionen von Menschen glauben bis jetzt, dass das Getränk auch gut gegen Bauchschmerzen ist.

1. In welchem Land lebte Dr. Pemberton?

2. Wie heißt die Limonade, die John Pemberton erfunden hat?

3. Mit welchem Ziel hat John Pemberton diese Limonade erfunden?

4. Hat Dr. Pemberton mit seinem Rezept viel Geld verdient?

5. Warum wird das Getränk von vielen Menschen beliebt?

6. Was geschieht mit dem Kaufmann nach drei Jahren?

7. Wie kommt Coca Cola nach Asien und Europa?

8. In wie vielen Ländern trinkt man heute Coca Cola?

9. Hat sich heute das Rezept geändert?

10. Hilft das Getränk wirklich gegen Bauchschmerzen?

II. Понимание прочитанного

Прочитайте текст и кратко ответьте на вопросы по тексту.

Знаменитый лимонад

Атланта (США), 1886: Аптекарь Джон (читается: Джон) Пембертон идет в свой садовый домик. Он наполняет лейку водой. Добавляет много сахара и различные специи и хорошо перемешивает жидкость. Снова и снова Джон пробует свой новый лимонад. Затем он разливает его по бутылкам. На маленькие бумажки он пишет «Кока-Кола» и таким образом делает этикетки. Эти этикетки он клеит на бутылки.

Он рекламирует напиток как средство от кашля и расстройства желудка. Клиентам он нравится на вкус.

Незадолго до своей смерти он продает свой рецепт одному коммерсанту. Коммерсант платит за него 700 долларов и делает большую рекламу новому напитку. Повсюду в Атланте можно увидеть рекламу Кока-Колы. Поскольку лето очень жаркое, многие люди покупают этот «вкусный освежающий напиток». Кока-Кола становится популярной. Через три года коммерсант становится миллионером. В 1919 году он продает свою фабрику за 25 миллионов долларов.

Во время Второй мировой войны Кока-Кола попадает с американскими солдатами в Азию и Европу.

Сегодня это самый популярный безалкогольный напиток в мире. Каждый день люди в 155 странах выпивают 260 миллионов бутылок Кока-Колы. Он до сих пор производится по тому же рецепту, который доктор Джон Пембертон изобрел в своем садовом домике. И миллионы людей до сих пор верят, что этот напиток также хорошо помогает от болей в животе.

1. В какой стране жил доктор Пембертон?

2. Как называется лимонад, который изобрел Джон Пембертон?

3. С какой целью Джон Пембертон изобрел этот лимонад?

4. Заработал ли доктор Пембертон много денег на своем рецепте?

5. Почему напиток стал популярен среди многих людей?

6. Что происходит с коммерсантом через три года?

7. Как Кока-Кола попадает в Азию и Европу?

8. В скольких странах сегодня пьют Кока-Колу?

9. Изменился ли рецепт сегодня?

10. Действительно ли напиток помогает от болей в животе?

Ответ:

1. Er lebte in den USA.

2. Die Limonade heißt „Coca Cola“.

3. Er hat sie als ein Mittel gegen Husten und Magenverstimmung erfunden.

4. Nein, er hat sein Rezept für 700 Dollar verkauft.

5. Weil es ein sehr heißer Sommer ist und die Leute dieses „köstliche erfrischende Getränk“ kaufen.

6. Nach drei Jahren ist der Kaufmann Millionär.

7. Coca Cola kommt mit den amerikanischen Soldaten nach Asien und Europa.

8. Man trinkt heute Coca Cola in 155 Ländern.

9. Nein, das Rezept hat sich nicht geändert.

10. Millionen von Menschen glauben, dass das Getränk gut gegen Bauchschmerzen ist.

Перевод:

1. Он жил в США.

2. Лимонад называется «Кока-Кола».

3. Он изобрел его как средство от кашля и расстройства желудка.

4. Нет, он продал свой рецепт за 700 долларов.

5. Потому что лето очень жаркое, и люди покупают этот «вкусный освежающий напиток».

6. Через три года коммерсант становится миллионером.

7. Кока-Кола попадает в Азию и Европу с американскими солдатами.

8. Сегодня Кока-Колу пьют в 155 странах.

9. Нет, рецепт не изменился.

10. Миллионы людей верят, что этот напиток хорошо помогает от болей в животе.