номер 1, страница 42, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Демченко, Севрюкова

Communicative area: speaking about the London Marathon

1. Read the quotation below. What does it mean? Do you agree with David Bowie?

YOU CAN NEITHER WIN NOR LOSE IF YOU DON'T RUN THE RACE.

David Bowie

Урок 10. Культурный уголок. Лондонский марафон.

Область обсуждения: разговор о Лондонском марафоне.

Юнит 5, урок 10, упражнение 1, страница 42.

Прочитай приведенную ниже цитату. Что она означает? Ты согласен с Дэвидом Боуи?

Цитата: ты не можешь ни проиграть, ни выиграть, если ты не участвуешь в гонке. Дэвид Боуи.

Возможные варианты ответа:

It means you can win only if you take part in something. I agree with him. You can achieve something only if you try.
Она означает, что ты можешь победить, только если участвуешь в чем-то. Я согласен с ним. Ты можешь чего-то достичь, только если попытаешься.

It means you should try if you want to win. I agree with him. Sometimes you just don't want to lose, but at the same time you will never have a chance to win.
Это означает, что ты должен попробовать, если хочешь победить. Я согласен с ним. Иногда ты всего лишь не хочешь проиграть, но в то же время у тебя не будет шанса победить.

It means you should run races and try to win. But I can't agree with him. Sometimes it is obvious that you will lose. So, it's better to do something else.
Это означает, что ты должен участвовать в гонках, чтобы победить. Но я не могу согласиться с ним. Иногда очевидно, что ты проиграешь. Поэтому лучше заняться чем-то другим.

1. Прочитайте цитату ниже. Что она означает? Вы согласны с Дэвидом Боуи?

Ответ: The quotation "You can neither win nor lose if you don't run the race" means that if you don't participate in an activity or take on a challenge, you cannot experience any outcome, positive or negative. You are safe from failure, but you also forfeit any chance of success. It's a call to action, encouraging participation as a prerequisite for any achievement. Yes, I completely agree with this statement. Avoiding risks to prevent failure also means avoiding the possibility of growth, joy, and accomplishment. The experience of participating is often more valuable than the outcome itself.

Перевод: Цитата "Ты не можешь ни выиграть, ни проиграть, если ты не участвуешь в гонке" означает, что если вы не принимаете участие в деятельности или не беретесь за вызов, вы не можете испытать какой-либо результат, ни положительный, ни отрицательный. Вы застрахованы от неудачи, но вы также лишаетесь любого шанса на успех. Это призыв к действию, поощряющий участие как необходимое условие для любого достижения. Да, я полностью согласен с этим утверждением. Избегание рисков с целью предотвратить неудачу также означает избегание возможности роста, радости и свершений. Сам опыт участия зачастую более ценен, чем его результат.