номер 2, страница 33 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Юхнель, Демченко

2. a. Listen to three people answer a survey question. What is the question?

b. Check your memory. Who said the following: Tanya, Louis or Jacob?

1. We also tend to be self-centred and a bit absent-minded when it comes to other people’s needs.

2. We are both short, dark-haired, and a little overweight.

3. My mum is more thin-skinned and she is quiet too.

4. She is really hard-working and a bit stubborn at times.

5. I took after my dad because I am more of an open-minded, easy-going person just like him.

6. He is tall and skinny, blue-eyed, just like me.

7. We are quick-witted and love a good joke.

c. Listen again and check your answers.

Стр.33, упр.2.а.Послушай, как три человека отвечают на вопрос исследования. На какой вопрос они отвечают?

Ответ: The questions is: Who in your family do you resemble? Вопрос в следующем: на кого в твоей семье ты похож?

Текст с переводом:

1. Tanya: I was looking through some old photos and saw a picture of my mom when she was about my age and I could see that I resemble her a lot. We are both short, dark-haired, and a little overweight. In addition, she wore braces at the same age I'm wearing them. But talking about personality, I think I took after my dad because I am more of an open-minded, easy-going person just like him. My mum is more thin-skinned and she is quiet too.
Таня: Я просматривала несколько старых фотографий и увидела фотографию моей мамы, когда она была примерно моего возраста, и я увидела, что я очень похожа на нее. Мы обе невысокие, темноволосые и немного полноваты. Кроме того, она носила брекеты в том же возрасте, в каком их ношу я. Но, говоря о характере, я думаю, что пошла в своего отца, потому что я более открытый и покладистый человек, как и он. Моя мама более чувствительная, и она также тихая.

2. Louis: I take after my grandfather. We both have the same dry sense of humour; we are quick-witted and love a good joke. We also tend to be self-centered and a bit absent-minded when it comes to other people’s needs. I also look like him. He is tall and skinny, blue-eyed, just like me. We have identical smiles. However, I don't wear a moustache. It doesn't actually grow yet.
Луи: Я пошел в своего дедушку. У нас обоих одинаковое сухое чувство юмора; мы сообразительны и любим хорошую шутку. Мы также склонны быть эгоцентричными и немного рассеянными, когда дело касается потребностей других людей. Я также похож на него внешне. Он высокий и худощавый, голубоглазый, как и я. У нас одинаковые улыбки. Однако я не ношу усы. На самом деле они еще не выросли.

Jacob: I take after both of my parents. If you are asking about appearance, I resemble my dad, but I have the same personality as my mum. She is really hard-working and a bit stubborn at times. And I get my musical talent from both my parents who work in the Welsh national orchestra.
Джейкоб: Я похож на обоих своих родителей. Если вы спросите о внешности, я похож на своего папу, но у меня такой же характер, как у моей мамы. Она очень трудолюбива и временами немного упряма. И я унаследовал свой музыкальный талант от обоих моих родителей, которые работают в национальном оркестре Уэльса.

Стр.33, упр.2.b.Проверь свою память. Кто сказал следующее: Таня, Луи или Джейкоб?

1. Мы также немного эгоистичны и немного рассеянны, когда дело касается интересов других людей. - Louis

2. Мы обе низкого роста, темноволосые и немного полноваты. - Tanya

3. Моя мама более чувствительная, а также она тихая. - Tanya

4. Она очень трудолюбивая и бывает немного упряма. - Jacob

5. Я пошла в папу, потому что я более открытый, легких человек, также как и он. - Tanya

6. Он высокий и худощавый, с голубыми глазами, также как и я. - Louis

7. Мы сообразительные и любим хорошо пошутить. - Louis

Стр.34, упр.2.с.Послушай еще раз и проверь свои ответы.

Ответ: 1.Louis Луи; 2.Tanya Таня; 3.Tanya Таня; 4.Jacob Джейкоб; 5.Tanya Таня; 6.Louis Луи; 7.Louis Луи.

2. a. Прослушайте, как три человека отвечают на вопрос из опроса. Что это за вопрос?

b. Проверьте свою память. Кто сказал следующее: Таня, Луис или Джейкоб?

1. Мы также склонны быть эгоцентричными и немного рассеянными, когда дело касается нужд других людей.

2. Мы обе невысокого роста, темноволосые и немного полноватые.

3. Моя мама более обидчивая, и она тоже тихая.

4. Она очень трудолюбивая и временами немного упрямая.

5. Я пошел в своего отца, потому что я более открытый и легкий на подъем человек, прямо как он.

6. Он высокий и худой, голубоглазый, прямо как я.

7. Мы сообразительны и любим хорошие шутки.

c. Прослушайте еще раз и проверьте свои ответы.

Ответ:

a. The question is: "Who do you take after in your family?"

b.

1. Jacob

2. Tanya

3. Jacob

4. Tanya

5. Louis

6. Louis

7. Jacob

Перевод:

a. Вопрос: "На кого из своей семьи вы похожи?"

b.

1. Джейкоб

2. Таня

3. Джейкоб

4. Таня

5. Луис

6. Луис

7. Джейкоб