номер 2, страница 178 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Юхнель, Демченко

2. a. Kate is calling the Original Sightseeing Tours. Read the conversation. Use the correct forms of the verbs in brackets.

– The Original Sightseeing Tours. How can I help you?

– My name's Kate. I (take) a tour of London with my granny. The leaflet says it's ‘a hop-on hop-off tour’. Does that mean we can get off the bus, visit Madame Tussaud’s Museum and get on the bus again? You see we (go) to Madame Tussaud’s at 2 o’clock tomorrow. We’ve got tickets.

– You’re absolutely right. You can get on and off the bus at any stop.

– I’d like to book window seats. I hate aisle seats. You can’t see anything from them.

– Sorry, Kate. You can’t book any seats on our tours. Your bus will be a double-decker, so if you want to see everything really well, go to the top deck.

– OK, I (sit) on the top deck. I don’t know about my granny, though. Could you answer some questions for her? Are the passenger seats comfortable?

– Don’t worry, Kate. Your grandmother (be) comfortable enough.

– Are there any seat belts?

– No, there aren’t. But our buses are safe enough.

– The leaflet says it’s a guided tour. Is it in English or only in a foreign language?

– Our guides speak English, but you can listen to commentaries in other languages if you want.

– One last question. When do you start working?

– The first bus (leave) at 9 o’clock in the morning tomorrow.

– Thank you very much.

– I’m sure you (enjoy) the tour, Kate. Goodbye.

– Bye.

b. Listen and check. Guess the meaning of the words in bold.

c. Reread the conversation. What do the highlighted sentences tell us about?

d. In pairs, role-play the conversation.

Упр. 2а, стр. 178-179. Кейт звонит в компанию «Оригинальные Экскурсии». Прочитайте разговор. Раскройте скобки и поставьте глаголы в правильную форму.

Ответ:

1. am going to take

2. are going

3. will sit

4. will be

5. leaves

6. will enjoy

Перевод:

Оператор: Компания «Оригинальные Экскурсии». Чем могу помочь?

Кейт: Меня зовут Кейт. Мы с моей бабушкой собираемся поехать в тур по Лондону. В листовке сказано, что это тур «хоп-он хоп-оф». Значит ли это, что мы можем выйти из автобуса, посетить музей мадам Тюссо и снова сесть на автобус? Понимаете, мы собираемся в музей мадам Тюссо завтра в 2 часа дня. У нас есть билеты.

Оператор: Вы совершенно правы. Вы можете сесть и выйти из автобуса на любой остановке.

Кейт: Я бы хотела забронировать места у окна. Я ненавижу места у прохода. Оттуда ничего не видно.

Оператор: Сожалею, Кейт. В наших турах бронировать места невозможно. Вы поедете на двухэтажном автобусе, поэтому, если хотите хорошо все рассмотреть, садитесь на верхней площадке.

Кейт: Хорошо, я сяду наверху. Однако не знаю насчет бабушки. Вы бы могли для нее ответить на пару вопросов? Пассажирские сиденья удобные?

Оператор: Не волнуйтесь. Кейт Вашей бабушке будет достаточно удобно.

Кейт: Есть ли ремни безопасности?

Оператор: Нет, но наши автобусы достаточно безопасны.

Кейт: В листовке сказано, что это тур с экскурсоводом. Экскурсия проходит на английском или только на иностранном языке?

Оператор: Наши гиды говорят на английском языке, но, если хотите, вы можете слушать экскурсию на других языках.

Кейт: Последний вопрос. Во сколько у вас начинается рабочий день?

Оператор: Первый автобус отъезжает завтра в 9 утра.

Кейт: Большое спасибо.

Оператор: Уверена, вам понравится тур, Кейт. До свидания.

Кейт: До свидания.

Упр. 2b, стр. 179. Прослушайте запись разговора и проверьте себя. Как вы думаете, что означают слов, выделенные жирным шрифтом?

Ответ:

window seats - места у окна

aisle seats - места у прохода

book - бронировать

passenger - пассажир

seat belts - ремни безопасности

guides - проводники

Упр. 2c, стр. 179. Перечитайте разговор. О чем говорится в выделенных предложениях?

Ответ:

1) I am going to take a tour of London with my granny.
Мы с моей бабушкой собираемся поехать в тур по Лондону.

2) You see we are going to Madame Tussaud's at 2 o'clock tomorrow.
Понимаете, мы собираемся в музей мадам Тюссо завтра в 2 часа дня.

3) OK, I will sit on the top deck.
Хорошо, я сяду наверху.

4) Your grandmother will be comfortable enough.
Вашей бабушке будет достаточно удобно.

5) The first bus leaves at 9 o'clock in the morning tomorrow.
Первый автобус отъезжает завтра в 9 утра.

6) I'm sure you will enjoy the tour, Kate.
Уверена, вам понравится тур, Кейт.

Упр. 2d, стр. 179. В парах разыграйте разговор.

Упражнение выполняется устно.

2. a. Кейт звонит в Original Sightseeing Tours. Прочитайте диалог. Используйте правильные формы глаголов в скобках.

Ответ:

– The Original Sightseeing Tours. How can I help you?

– My name’s Kate. I am taking a tour of London with my granny. The leaflet says it’s ‘a hop-on hop-off tour’. Does that mean we can get off the bus, visit Madame Tussaud’s Museum and get on the bus again? You see we are going to Madame Tussaud’s at 2 o’clock tomorrow. We’ve got tickets.

– You’re absolutely right. You can get on and off the bus at any stop.

– I’d like to book window seats. I hate aisle seats. You can’t see anything from them.

– Sorry, Kate. You can’t book any seats on our tours. Your bus will be a double-decker, so if you want to see everything really well, go to the top deck.

– OK, I will sit on the top deck. I don’t know about my granny, though. Could you answer some questions for her? Are the passenger seats comfortable?

– Don’t worry, Kate. Your grandmother will be comfortable enough.

– Are there any seat belts?

– No, there aren’t. But our buses are safe enough.

– The leaflet says it’s a guided tour. Is it in English or only in a foreign language?

– Our guides speak English, but you can listen to commentaries in other languages if you want.

– One last question. When do you start working?

– The first bus leaves at 9 o’clock in the morning tomorrow.

– Thank you very much.

– I’m sure you will enjoy the tour, Kate. Goodbye.

– Bye.

Перевод:

– Original Sightseeing Tours. Чем могу помочь?

– Меня зовут Кейт. Я собираюсь на экскурсию по Лондону с моей бабушкой. В брошюре сказано, что это тур «hop-on hop-off». Означает ли это, что мы можем сойти с автобуса, посетить Музей мадам Тюссо и снова сесть в автобус? Видите ли, мы идем в Музей мадам Тюссо завтра в 2 часа. У нас есть билеты.

– Вы абсолютно правы. Вы можете входить и выходить из автобуса на любой остановке.

– Я бы хотела забронировать места у окна. Я ненавижу места у прохода. С них ничего не видно.

– Извините, Кейт. На наших турах нельзя бронировать места. Ваш автобус будет двухэтажным, поэтому, если вы хотите все хорошо рассмотреть, поднимайтесь на верхнюю палубу.

– Хорошо, я сяду на верхней палубе. Правда, я не знаю, как насчет моей бабушки. Не могли бы вы ответить на несколько вопросов для нее? Пассажирские сиденья удобные?

– Не волнуйтесь, Кейт. Вашей бабушке будет достаточно удобно.

– Есть ли ремни безопасности?

– Нет. Но наши автобусы достаточно безопасны.

– В брошюре сказано, что это тур с гидом. Он на английском или только на иностранном языке?

– Наши гиды говорят по-английски, но при желании вы можете слушать комментарии на других языках.

– Последний вопрос. Когда вы начинаете работать?

– Первый автобус отправляется завтра в 9 часов утра.

– Большое спасибо.

– Уверен, вам понравится тур, Кейт. До свидания.

– До свидания.