номер 25, страница 16 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

25. ? Contesta.

1. ¿Cómo era el pueblo?

2. ¿Qué hacían los chicos en invierno y en verano?

3. ¿Cómo es la vida del pueblo ahora?

Упр. 25, стр. 16

Ответь на вопросы

1.Каким был поселок?

Era un pueblo muy bonito, rodeado de montañas, cerca pasaba un río.
Это был очень красивый поселок, окруженный горами, рядом с речкой.

2.Чем занимались ребята зимой и осенью?

En invierno iban todos los días a la escuela. Los domingos quedaban con unos amigos para ir a dar un paseo. En verano, ellos bañában y pescában en el río; por la tarde iban para el baile en la plaza del pueblo.
Зимой ходили каждый день в школу. По воскресеньям гуляли с друзьями. Летом купались и рыбачили на реке; по вечерам танцевали на площади поселка.

3.Как протекает жизнь в поселке сейчас?

Ahora hay poca gente, los jóvenes se han marchado a la ciudad a trabajar. En verano a veces vuelven para descansar en el campo.
Сейчас там очень мало людей, молодежь переехала в город для работы. Но летом иногда возвращаются, чтобы отдохнуть на природе.

25. Ответьте.

1. Какой была деревня?

2. Что делали дети зимой и летом?

3. Какая жизнь в деревне сейчас?

Ответ:

1. El pueblo era pequeño y tranquilo, con casas de piedra y calles de tierra.

2. En invierno, los chicos jugaban en la nieve y patinaban sobre el hielo, y en verano se bañaban en el río y corrían por los campos.

3. Ahora el pueblo ha crecido, tiene más casas modernas y servicios, pero ha perdido parte de su antiguo encanto.

Перевод:

1. Деревня была маленькой и тихой, с каменными домами и грунтовыми дорогами.

2. Зимой дети играли в снегу и катались на коньках по льду, а летом купались в реке и бегали по полям.

3. Сейчас деревня выросла, в ней больше современных домов и удобств, но она утратила часть своего былого очарования.