номер 20, страница 204 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

20. ¿Qué puedes decir sobre la ciudad / el pueblo donde vives?

Proyecto. En grupos preparad presentaciones de la ciudad donde os gustaría vivir. Tened en cuenta:

– Ecología;

– Transporte;

– Servicios;

– Arquitectura.

Упр. 20, стр. 204

Что ты можешь сказать о городе / деревне, в котором (ой) ты живешь?

Mi ciudad es grande, pero es bastante ecológica. Tiene muchos parques, zonas verdes y áreas para los juegos de los niños. Mi ciudad tiene buenos servicios sanitarios (hospitales, farmacias, centros de medicina) lo que es lo más importante, según mi opinión. En mi ciudad hay muchas fábricas, pero están en las afueras de la ciudad. En el mismo tiempo hay muchos coches. Creo que para mantener nuestra naturaleza limpia la gente tiene que usar más el transporte público.
Мой город большой, но он достаточно экологичный. В городе много парков, зеленых зон и детских площадок. В городе хорошо развиты санитарные услуги (больницы, аптеки, медицинские центры), что наиболее важно, по моему мнению. В моем городе много заводов, но все они находятся за городом. В то же время здесь много машин. Думаю, что для поддержания чистоты нашей природы, люди должны больше пользоваться общественным транспортом.

Mi ciudad también ofrece una rica vida cultural (teatros, museos, exposiciones). Me gusta vivir aquí.
Мой город также предлагает богатую культурную жизнь (театры, музеи, выставки. Мне нравится жить здесь).

Проект

В группах подготовьте презентации о городе, в котором вы бы хотели жить. Имейте ввиду:

• экология
• транспорт
• услуги
• архитектура

Возможный ответ:

(Nos gustaría vivir en una ciudad pequeña pero muy bonita e interesante).
Мы бы хотели жить в маленьком, но очень красивом и интересном городе).

Es una ciudad ecológica y limpia con una o dos fábricas modernas que están en las afueras de la ciudad. Hay bastante transporte público que es ecológico.
Это экологичный и чистый город с одним или двумя современными заводами, которые находятся в пригороде. В городе эксплуатируется достаточное количество общественного транспорта, который является экологичным.

La ciudad ofrece buenos servicios sanitarios (hospitales, farmacias, centros de medicina). En la ciudad también hay restaurantes, cines, museos, teatros, centros y áreas de juego para los niños.
Город предлагает хорошие санитарные услуги (больницы, аптеки, медицинские центры). В городе также есть рестораны, кинотеатры, музеи, театры, центры и площадки для детей.

La ciudad no es antigua, tiene doscientos años. Hay edificios modernos y muchas zonas verdes.
Город не старый, 200 лет. В городе современные здания и много зеленых зон.

20. Что ты можешь сказать о городе / посёлке, где ты живёшь?

Проект. В группах подготовьте презентации о городе, в котором вы хотели бы жить. Учтите:

– Экология;

– Транспорт;

– Услуги;

– Архитектура.

Ответ: Vivo en una ciudad grande y moderna. Es un lugar con una rica historia, lo que se refleja en su arquitectura, donde conviven edificios antiguos con construcciones modernas. El sistema de transporte público es muy desarrollado, con metro, autobuses y tranvías. En cuanto a los servicios, hay de todo: hospitales, colegios, centros comerciales y una gran oferta cultural. La ecología es un punto importante; hay muchos parques y zonas verdes, aunque el tráfico a veces es un problema.

Перевод: Я живу в большом и современном городе. Это место с богатой историей, что отражается в его архитектуре, где старинные здания соседствуют с современными постройками. Система общественного транспорта очень развита, есть метро, автобусы и трамваи. Что касается услуг, здесь есть всё: больницы, школы, торговые центры и большое культурное предложение. Экология — важный аспект; здесь много парков и зелёных зон, хотя дорожное движение иногда становится проблемой.