номер 4, страница 5 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Страница 5, упражнение 4.

Какой язык подходит? Дополни текст словами немецкий / английский / польский / итальянский.

Ответ:

In meiner Familie sprechen alle mindestens drei Sprachen. Mein Vater kommt aus Polen und er spricht Polnisch sehr gut. Meine Mutter kommt aus Italien und sie spricht Italienisch. Wir, Kinder, sprechen zu Hause verschieden. Mit dem Vater sprechen wir Polnisch. Mit der Mutter sprechen wir Italienisch. Da wir jetzt in Deutschland wohnen, sprechen wir alle natürlich Deutsch. Meine Eltern sprechen ohne Akzent Deutsch. Wenn wir nach Polen fahren, sprechen wir Polnisch. Wenn wir nach Italien fahren, sprechen wir Italienisch. Meine Schwester und ich, wir lernen in der Schule noch Englisch als Fremdsprache. Wir wollen nach England fahren und dort die Leute verstehen. Wir leben in Deutschland, aber unsere Heimat heißt Europa.

Перевод:

В моей семье все говорят как минимум на трех языках. Мой отец из Польши, и он очень хорошо говорит по-польски. Моя мама из Италии, и она говорит по-итальянски. Мы, дети, по-разному разговариваем дома. С отцом мы говорим по-польски. С матерью мы говорим по-итальянски. Поскольку мы сейчас живем в Германии, мы все, естественно, говорим по-немецки. Мои родители говорят по-немецки без акцента. Когда мы едем в Польшу, мы говорим по-польски. Когда мы едем в Италию, мы говорим по-итальянски. Мы с сестрой все еще учим английский как иностранный язык в школе. Мы хотим поехать в Англию и там понимать людей. Мы живем в Германии, но наша родина называется Европа.

4. Какой язык подходит? Дополните текст словами Немецкий / Английский / Польский / Итальянский.

Ответ:

In meiner Familie sprechen alle mindestens drei Sprachen. Mein Vater kommt aus Polen und er spricht (1) Polnisch sehr gut. Meine Mutter kommt aus Italien und sie spricht (2) Italienisch. Wir, Kinder, sprechen zu Hause verschieden. Mit dem Vater sprechen wir (3) Polnisch. Mit der Mutter sprechen wir (4) Italienisch. Da wir jetzt in Deutschland wohnen, sprechen wir alle natürlich (5) Deutsch. Meine Eltern sprechen ohne Akzent (6) Deutsch. Wenn wir nach Polen fahren, sprechen wir (7) Polnisch. Wenn wir nach Italien fahren, sprechen wir (8) Italienisch. Meine Schwester und ich, wir lernen in der Schule noch (9) Englisch als Fremdsprache. Wir wollen nach England fahren und dort die Leute verstehen. Wir leben in Deutschland, aber unsere Heimat heißt Europa.

Перевод:

В моей семье все говорят как минимум на трех языках. Мой отец родом из Польши, и он очень хорошо говорит по-(1) польски. Моя мама родом из Италии, и она говорит по-(2) итальянски. Мы, дети, дома говорим по-разному. С отцом мы говорим по-(3) польски. С мамой мы говорим по-(4) итальянски. Поскольку мы сейчас живем в Германии, мы все, конечно, говорим по-(5) немецки. Мои родители говорят по-(6) немецки без акцента. Когда мы едем в Польшу, мы говорим по-(7) польски. Когда мы едем в Италию, мы говорим по-(8) итальянски. Мы с сестрой еще учим в школе (9) английский как иностранный язык. Мы хотим поехать в Англию и понимать там людей. Мы живем в Германии, но наша родина — Европа.