Номер 3, страница 19 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Упражнение 3, страница 19

Ответьте на вопросы.

1. Чему учат финских детей в школе?

2. Сколько времени они тратят на домашнее задание?

3. Почему нет необходимости выбирать школу в Финляндии?

4. Должны ли они обычно сидеть за партами?

5. Хотели бы вы учиться в одной из финских школ? Почему?

6. Что для вас значит «счастливое обучение»?

Ответ:

1. They are taught school subjects they like, also they learning swimming, how to recognize the signs that a person is drowning and housekeeping (how to cook, knit and sew), how to create a website or a portfolio.
Им преподают школьные предметы, которые им нравятся, также они учатся плавать, распознавать признаки того, что человек тонет, и вести домашнее хозяйство (например, как готовить, вязать и шить), как создать веб-сайт или портфолио.

2. They spend maximum 30 minutes per day on their homework.
На домашнее задание они тратят максимум 30 минут в день.

3. There no need to choose a school in Finland because there are no «elite» schools, in all schools there are qualified teachers, good school materials and high-quality food.
В Финляндии нет необходимости выбирать школу, потому что нет «элитных» школ, во всех школах есть квалифицированные учителя, хорошие школьные материалы и высококачественная еда.

4. They usually don't have to sit at the desk, during a lesson, they can make themselves comfortable in armchairs or on the floor, if the weather is warm, lessons might be held on the grass near the school or on special benches arranges in the shape of an apmhitheatre.
Обычно им не нужно сидеть за партой, во время урока они могут удобно устроиться в креслах или на полу, если погода теплая, уроки могут проводиться на траве возле школы или на специальных скамейках, расположенных в форме амфитеатра.

5. I would like to study in one of the Finnish schools because I would like to try their educational system and their comfortable atmosphere at schools.
Я хотел бы учиться в одной из финских школ, потому что я хотел бы испытать на себе их образовательную систему и их комфортную атмосферу в школах.

6. "Happy learning" for me means learning interesting things that I enjoy and that will be useful for my future career, in a comfortable and supportive environment.
«Счастливое обучение» для меня означает изучение интересных вещей, которые мне нравятся и которые будут полезны для моей будущей карьеры, в комфортной и поддерживающей обстановке.

3. Ответьте на вопросы.

1. Чему учат финских детей в школе?

2. Сколько времени они тратят на домашнее задание?

3. Почему в Финляндии нет необходимости выбирать школу?

4. Обычно ли им приходится сидеть за партами?

5. Хотели бы вы учиться в одной из финских школ? Почему?

6. Что для вас «счастливое обучение»?

Ответ:

1. They are taught core subjects as well as practical life skills and arts, with an emphasis on problem-solving.

2. They spend a minimal amount of time on homework, often less than 30 minutes a day.

3. There is no need to choose a school because all schools in Finland are equally good and well-funded.

4. No, they don't always have to sit at desks; flexible classroom environments are common.

5. Yes, I would, because the focus is on learning without stress and competition.

6. For me, "happy learning" is an environment where I can be curious, creative, and learn at my own pace without pressure.

Перевод:

1. Их обучают основным предметам, а также практическим жизненным навыкам и искусствам, с акцентом на решение проблем.

2. Они тратят минимальное количество времени на домашнее задание, часто менее 30 минут в день.

3. Нет необходимости выбирать школу, потому что все школы в Финляндии одинаково хороши и хорошо финансируются.

4. Нет, им не всегда приходится сидеть за партами; гибкая обстановка в классе является обычным явлением.

5. Да, я бы хотел, потому что основное внимание уделяется обучению без стресса и соперничества.

6. Для меня «счастливое обучение» — это среда, в которой я могу быть любознательным, творческим и учиться в своем собственном темпе без давления.