Lesson 10. Project presentation, страница 252 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

P A review of my favourite film

№ 1 (стр. 252, Unit 9, lesson 10)

A review of my favourite film.
Рецензия на мой любимый фильм.

Ответ:

Lady Bird is an American comedy-drama film directed and written by Greta Gerwig, released in 2017. Starring Saoirse Ronan, Laurie Metcalf, Tracy Letts, Lucas Hedges and Timothée Chalamet. The film's world premiere took place on September 1, 2017 at the Telluride International Film Festival. The film's plot is dedicated to one difficult year in the life of 17-year-old high school student Christina "Lady Bird" McPherson from Sacramento. The girl studies at a conservative Catholic school, but at the same time she has a complex rebellious character and a vivid imagination, which distinguish her from other peers. One day, Lady Bird decides to escape from a small town to New York, enlisting the support of her adopted older brother, in order to then find her place in life. I recommend watching this film; it will be interesting not only for teenagers, but also possibly for adults. It is so easy to watch that you can watch it more than once. This film evokes unforgettable and sincere emotions.

Перевод:

«Леди Бёрд» — американский комедийно-драматический фильм режиссёра и сценариста Греты Гервиг, вышедший на экраны в 2017 году. В главных ролях — Сирша Ронан, Лори Меткалф, Трейси Леттс, Лукас Хеджес и Тимоти Шаламе. Мировая премьера фильма состоялась 1 сентября 2017 года на Международном кинофестивале в Теллуриде. Сюжет фильма посвящен одному непростому году из жизни 17-летней старшеклассницы Кристины «Леди Бёрд» Макферсон из Сакраменто. Девушка учится в консервативной католической школе, но при этом обладает сложным бунтарским характером и ярким воображением, которые отличают её от других сверстниц. Однажды Леди Бёрд решает сбежать из маленького городка в Нью-Йорк, заручившись поддержкой приёмного старшего брата, чтобы затем найти своё место в жизни. Я рекомендую посмотреть этот фильм; будет интересно не только подросткам, но возможно и взрослым. Его настолько легко смотреть, что его можно пересматривать не один раз. Этот фильм вызывает незабываемые и искренние эмоции.

Рецензия на мой любимый фильм

Ответ:

The Shawshank Redemption (1994) is more than just a prison movie; it is a profound story about hope and the resilience of the human spirit. Directed by Frank Darabont, the film follows Andy Dufresne, a successful banker who is wrongly sentenced to life in the brutal Shawshank State Penitentiary for a crime he did not commit.

Over two decades, we witness Andy's journey, his enduring friendship with fellow inmate Red, portrayed brilliantly by Morgan Freeman, and his unwavering determination to maintain his sense of self-worth and hope in a place designed to crush it. The performances by Tim Robbins as Andy and Morgan Freeman as Red are simply outstanding, creating one of cinema's most iconic duos.

What makes this film my favourite is its powerful message: even in the darkest of places, hope can survive. It's a beautifully crafted, emotionally resonant masterpiece that I can watch over and over again.

Перевод:

«Побег из Шоушенка» (1994) — это больше, чем просто фильм о тюрьме; это глубокая история о надежде и стойкости человеческого духа. Фильм, снятый режиссёром Фрэнком Дарабонтом, повествует об Энди Дюфрейне, успешном банкире, который несправедливо приговорён к пожизненному заключению в жестокой государственной тюрьме Шоушенк за преступление, которого он не совершал.

На протяжении двух десятилетий мы наблюдаем за путём Энди, его прочной дружбой с сокамерником Рэдом, блестяще сыгранным Морганом Фрименом, и его непоколебимой решимостью сохранить чувство собственного достоинства и надежду в месте, созданном для того, чтобы их сокрушить. Актёрская игра Тима Роббинса в роли Энди и Моргана Фримена в роли Рэда просто выдающаяся, они создали один из самых знаковых дуэтов в истории кино.

Что делает этот фильм моим любимым, так это его мощный посыл: даже в самых тёмных местах надежда может выжить. Это прекрасно созданный, эмоционально резонирующий шедевр, который я могу пересматривать снова и снова.