номер 4, страница 5 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Цыбулева, Пушкина

4. Contesta a las preguntas.

1. ¿Cuándo comienza el año escolar en Belarús?

2. ¿Por qué crees que el año escolar comienza este día?

3. ¿Cómo se celebra? ¿Qué se hace este día?

4. ¿Te gusta volver al cole después de las vacaciones? ¿Por qué?

Упр. 4, стр. 5

Ответьте на вопросы.

1. Когда в Беларуси начинается учебный год?

2. Как вы думаете, почему учебный год начинается в этот день?

3. Как он празднуется? Что делают в этот день?

4. Тебе нравится возвращаться в школу после каникул? Почему?

Ответ:

1. El año escolar en Belarús comienza el día 1 de Septiembre.

2. Pienso que el año escolar comienza el 1 de Septiembre porque este día en Belarús se celebra el Día de los conocimientos.

3. Este día en cada escuela se hace una gran inauguración del año escolar. Todos los profesores y el director de la escuela dan la bienvenida a los alumnos. A veces se hace un pequeño concierto. Todos los alumnos llevan flores y felicitan a sus profesores con el comienzo de nuevo año escolar.

4. A mí me gusta volver a la escuela después de las vacaciones sobre todo porque me encuentro con todos mis amigos y mis profesores. Además casi cada año tenemos asignaturas nuevas y es muy interesante saber de qué se tratan. Me encanta ir a la escuela porque aquí no sólo aprendemos cosas nuevas sino también jugamos y lo pasamos muy bien.

1. Учебный год в Беларуси начинается 1 сентября.

2. Я думаю, что учебный год начинается 1 сентября, потому что в этот день в Беларуси празднуется День знаний.

3. В этот день в каждой школе проходит торжественное открытие учебного года. Все учителя и директор приветствуют учеников. Иногда проходит небольшой концерт. Все ученики приносят цветы и поздравляют своих учителей с началом нового учебного года.

4. Мне нравится возвращаться в школу после каникул, особенно потому, что я встречаюсь со всеми моими друзьями И учителями. Также почти каждый год у нас появляются новые предметы, и очень интересно знать, о чем они. Я люблю ходить в школу, потому что здесь мы не только узнаем много нового, но также играем, и отлично проводим время.

4. Ответь на вопросы.

1. Когда начинается учебный год в Беларуси?

2. Как ты думаешь, почему учебный год начинается в этот день?

3. Как его празднуют? Что делают в этот день?

4. Тебе нравится возвращаться в школу после каникул? Почему?

Ответ:

1. El año escolar en Belarús comienza el primero de septiembre.

2. Creo que es porque el primero de septiembre es el Día del Conocimiento, una fiesta tradicional para el inicio de los estudios.

3. Se celebra con asambleas solemnes en las escuelas. Los alumnos regalan flores a los profesores. Para los de primer grado suena la "primera campana".

4. Sí, me gusta volver al cole porque echo de menos a mis amigos y me interesa aprender cosas nuevas.

Перевод:

1. Учебный год в Беларуси начинается первого сентября.

2. Я думаю, это потому, что первое сентября - это День знаний, традиционный праздник начала учёбы.

3. Его празднуют торжественными линейками в школах. Ученики дарят цветы учителям. Для первоклассников звенит "первый звонок".

4. Да, мне нравится возвращаться в школу, потому что я скучаю по своим друзьям, и мне интересно узнавать что-то новое.