номер 8, страница 29 - гдз по Истории Беларуси 8 класс рабочая тетрадь Панов

После трех разделов Речи Посполитой (1772, 1793 и 1795 гг.) украинские и белорусские земли вошли в состав Российской империи. По приказу Екатерины II была отчеканена памятная медаль, на аверсе которой была помещена надпись «Отторженое возвратихъ». По замыслу императрицы эти слова должны были напоминать о том, что спустя долгое время белорусские и украинские земли справедливо и законно вернулись в состав единого Русского государства (ранее несправедливо отнятые поляками). Присоединение к России западнорусских земель воспринималось в рамках государствообразующей концепции триединого русского народа и рассматривалось как продолжение векового процесса собирания русских земель.

Означает «отторгнутое вернула», вернуть утраченное. Белорусские земли российское государство считало своими, отобранными поляками и ополяченными.

8. Выражение «Отторженная возвратихъ» (в переводе с церковнославянского — «Отторгнутое возвратила») символизировало официальную позицию Российской империи в отношении разделов Речи Посполитой. Смысл фразы заключался в том, что Россия не захватывала чужие территории, а возвращала древние русские земли (в данном случае — белорусские), которые ранее были отторгнуты Великим княжеством Литовским и вошли в состав Речи Посполитой. Таким образом, присоединение этих земель представлялось как акт восстановления исторической справедливости и воссоединения братских народов.