номер 3, страница 30, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Лапицкая, Демченко

Упражнение 3, страница 30

Заполните пробелы недостающими словами

Ответ:

1. temperature
2. degrees
3. average
4. extreme
5. weather
6. disastrous
7. on
8. bought
9. impact
10. heated
11. caused
12. damage
13. suffer
14. heat
15. heatwave
16. lake
17. drowned
18. wildfires
19. destroy
20. rain

Жара в Беларуси

2010 год стал самым жарким годом, когда-либо зарегистрированным в Беларуси. Температура была на 5 градусов выше, чем средняя температура июля. Экстремальная погода наблюдалась во всех регионах Беларуси.

К счастью, экстремально жаркая погода не оказала катастрофического воздействия на все сферы экономики Беларуси. Например, люди купили и выпили больше кваса, сока и других напитков. Кроме того, очень хорошо продавались вентиляторы.

Однако можно говорить о негативном влиянии на нашу экологию. Солнце нагревает воду в некоторых реках и озерах до 30-35 градусов Цельсия, в результате чего погибает много рыбы. Это нанесло большой ущерб некоторым рыбным хозяйствам, которые понесли большие убытки.

Хорошая новость заключается в том, что сельское хозяйство Беларуси не страдает от низкой урожайности.

Тем не менее жара действительно оказала влияние на людей. Днем было тяжело работать, потому что жара стала невыносимой.

В Министерстве Природы беспокоились, потому что каждый день на каждую реку или озеро приходило до 30 000 человек. На озеро Свитязь приходило 40 000 отдыхающих каждый день. К сожалению, люди загрязнили воду. 452 человека утонули в реках и озерах.

В июле и августе произошло 423 лесных пожара, но они не уничтожили много лесов, так как прошел дождь, что было хорошо. Печальная статистика показывает, что большинство лесных пожаров произошло по вине людей.

3. Заполните пропуски правильными словами.

Ответ:

The year 2010 became the hottest year ever recorded in Belarus. The (1) temperature was 5 (2) degrees higher than (3) average July temperatures. The (4) extreme weather occurred in all Belarusian regions.

Luckily, the extremely hot (5) weather did not have a (6) disastrous impact (7) on all spheres of the Belarusian economy. For example, people (8) bought more kvas, juice and other drinks. Besides, fans (вентиляторы) sold very well.

We can speak about its negative (9) impact on our ecology though. The sun (10) heated water to 30–35 degrees C in some rivers and lakes, which killed a lot of fish. It (11) caused a lot of (12) damage to some fish farms which suffered great losses.

The good news is that Belarusian agriculture did not (13) suffer from low crop yields (низкий урожай).

Nevertheless (тем не менее), the (14) heatwave did have an impact on people. It was hard to work in the afternoon as the (15) heat became unbearable.

The Ministry of Nature was worried because every day there were up to 30,000 people on each river or (16) lake. Lake Svityaz received 40,000 holiday makers every day. Unfortunately, people polluted the water. 452 people (17) drowned in rivers and lakes.

In July and August there were 423 (18) wildfires, but they did not (19) destroy a lot of forests as there was (20) rain as well. The sad statistics show that most wildfires were caused by people.

Перевод:

2010 год стал самым жарким за всю историю наблюдений в Беларуси. (1) Температура была на 5 (2) градусов выше (3) средней июльской температуры. (4) Экстремальная погода наблюдалась во всех регионах Беларуси.

К счастью, чрезвычайно жаркая (5) погода не оказала (6) катастрофического воздействия (7) на все сферы белорусской экономики. Например, люди (8) покупали больше кваса, соков и других напитков. Кроме того, вентиляторы очень хорошо продавались.

Однако мы можем говорить о его негативном (9) влиянии на нашу экологию. Солнце (10) нагревало воду до 30–35 градусов по Цельсию в некоторых реках и озерах, что привело к гибели большого количества рыбы. Это (11) причинило большой (12) ущерб некоторым рыбным хозяйствам, которые понесли большие убытки.

Хорошая новость заключается в том, что сельское хозяйство Беларуси не (13) пострадало от низких урожаев.

Тем не менее, (14) жара оказала влияние на людей. Днем было трудно работать, так как (15) зной становился невыносимым.

Министерство природы было обеспокоено, потому что каждый день на каждой реке или (16) озере находилось до 30 000 человек. Озеро Свитязь ежедневно принимало 40 000 отдыхающих. К сожалению, люди загрязняли воду. 452 человека (17) утонули в реках и озерах.

В июле и августе было 423 (18) лесных пожара, но они не (19) уничтожили много лесов, так как также шел (20) дождь. Печальная статистика показывает, что большинство лесных пожаров были вызваны людьми.