номер 1, страница 41, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Лапицкая, Демченко

Урок 7 Добро пожаловать в Беларусь – в любое время, в любую пору года!

Упражнение 1, страница 41

Сопоставьте слова с их переводом. Используйте их, чтобы рассказать о весне в Беларуси.

Ответ:

Март

• 1. - B.
• 2. - F.
• 3. - C.
• 4. - A.
• 5. - D.
• 6. - E.
• 7. - G.

Апрель

• 1. - E.
• 2. - B.
• 3. - F.
• 4. - A.
• 5. - D.
• 6. - C.

Май

• 1. - H.
• 2. - A.
• 3. - B.
• 4. - E.
• 5. - G.
• 6. - C.
• 7. - F.
• 8. - L.
• 9. - D.
• 10. - K.
• 11. - J.

Возможный вариант ответа №1:

In March, the snow begins to melt away fast, but the weather is still cold with freezing temperatures. Sometimes, there is slush and unattractive views everywhere. However, by the end of March, the snow starts to give way to the first flowers and green grass, even though they have to stand the night's hoar frost.
В марте снег начинает быстро таять, но погода все еще холодная с минусовыми температурами. Иногда повсюду слякоть и непривлекательные виды. Однако к концу марта снег начинает уступать место первым цветам и зеленой траве, хотя им приходится терпеть ночной иней.

In April, the fresh and tender green covers the ground, and multicoloured tulips, daffodils, and primroses appear in gardens. The weather becomes warmer, but there are still some limitations about activities because of the occasional cold days.
В апреле свежая и нежная зелень покрывает землю, а в садах появляются разноцветные тюльпаны, нарциссы и первоцветы. Погода становится теплее, но все еще есть некоторые ограничения в мероприятиях из-за периодических холодных дней.

By May, Belarus turns into a place with fabulous, beautiful nature. The fair weather and comfortable temperatures encourage people to spend time outdoors. You can see busy birds making nests and blossoming fruit trees. It's a great time to have a picnic by a river or watch the gracious swans, but it's still too early to go for a swim in a river or lake because of the cold water.
К маю Беларусь превращается в место со сказочно красивой природой. Ясная погода и комфортная температура побуждают людей проводить время на свежем воздухе. Можно увидеть, как занятые птицы вьют гнезда и цветут фруктовые деревья. Это прекрасное время, чтобы устроить пикник у реки или понаблюдать за грациозными лебедями, но еще слишком рано идти купаться в реке или озере из-за холодной воды.

Возможный вариант ответа №2:

March in Belarus is a time when the snow starts to melt away fast, but the weather remains cold with freezing temperatures. The streets are often full of slush and unattractive views. However, by the end of the month, the snow begins to give way to the first flowers and green grass, which bravely stand the night's hoar frost.
Март в Беларуси — это время, когда снег начинает быстро таять, но погода остается холодной с минусовыми температурами. На улицах часто слякоть и непривлекательные виды. Однако к концу месяца снег начинает уступать место первым цветам и зеленой траве, которые стойко выдерживают ночной иней.

In April, the landscape changes completely. The fresh and tender green spreads everywhere, and gardens are filled with multicoloured tulips, daffodils, and primroses.
В апреле пейзаж полностью меняется. Свежая и нежная зелень распускается повсюду, а сады наполняются разноцветными тюльпанами, нарциссами и первоцветами.

May is the most beautiful month in spring. The fabulous, beautiful nature comes to life with fair weather and comfortable temperatures. You can see busy birds making nests and blossoming fruit trees. It's a perfect time for a picnic by a river, but the cold water still doesn't allow people to go for a swim in a river or lake.
Май — самый красивый месяц весны. Сказочная, прекрасная природа оживает с ясной погодой и комфортной температурой. Вы можете увидеть, как занятые птицы вьют гнезда и цветут фруктовые деревья. Это идеальное время для пикника у реки, но холодная вода все еще не позволяет людям искупаться в реке или озере.

1. Сопоставьте слова с их переводом. Используйте их, чтобы рассказать о весне в Беларуси.

Ответ:

March

April

May

Перевод:

March / Март

1. melt away fast - быстро таять

2. slush and unattractive views - дождь со снегом и непривлекательные виды

3. give way to - уступать дорогу (кому-либо, чему-либо)

4. green grass - зеленая трава

5. the first flowers - первые цветы

6. stand the night's hoar frost - выстоять ночные заморозки

7. freezing temperatures - температуры ниже нуля

April / Апрель

1. fresh and tender green - свежая и нежная зелень

2. multicoloured tulips - многоцветные тюльпаны

3. primroses - примулы

4. peonies - пионы

5. daffodils - нарциссы

6. irises - ирисы

May / Май

1. fabulous, beautiful nature - сказочная, красивая природа

2. fair weather - ясная погода

3. comfortable temperatures - комфортные температуры

4. busy birds making nests - птицы, занятые постройкой гнезд

5. blossoming fruit trees - цветущие фруктовые деревья

6. encourage life - поощрять жизнь

7. limitations about activities - ограничения относительно занятий (того, чем можно заниматься)

8. go for a swim in a river or lake - поплавать в реке или озере

9. cold water - холодная вода

10. a picnic by a river - пикник у реки

11. gracious swans - грациозные лебеди