номер 3, страница 40, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Лапицкая, Демченко

Упражнение 3, страница 40

Прочитайте текст и обведите нужное слово. Объясните свой выбор.

Ответ:

1.in

2.longest

3.extremely

4.influence

5.fell

6.any

7.disruption

8.brought

9.a

10.the

11.-

12.a

13.a

14.meals

15.were given

16.in

17.which

18.which

Зима 2011-2012 in Беларуси принесла один из самых длительных периодов экстремальной морозной погоды в ее истории. Страна находилась под влиянием сильных морозов с 25 января по 18 февраля. Иногда температура опускалась ниже -25 °С. Хотя такая погода не вызвала какого-либо хаоса в стране, она привела к перерывам в школьных занятиях в некоторых регионах. Она также вызвала к жизни работу сотрудников и волонтерских команд Красного Креста, которые помогали водителям и пешеходам на Минской кольцевой дороге справляться с экстремальными погодными условиями и их последствиями.

Если машина ломалась волонтеры доставляли горячую еду и чай, теплые одеяла и помогали перевозить сломанные машины. У команды Красного Креста был микроавтобус, мощный Pinzgauer, теплогенераторы, одеяла, горячую еду и чай, радиостанцию со специальным диапазоном на 27 030 МГц MW (средние волны). Горячий чай и теплая одежда были предоставлены всем нуждающимся в мобильных палатках или во всех районных отделениях Красного Креста в Минске и других городах.

Это очень ценный опыт, который начался в Беларуси зимой 2011-2012 и который является хорошим примером реагирования на экстремальные зимние погодные условия не только со стороны правительства, но и со стороны общества.

Прочитайте текст и обведите правильное слово. Объясните свой выбор.

Ответ:

3 The winter of 2011–2012 (1) in Belarus brought one of the (2) longest periods of (3) extremely frosty weather in its history. The country was under the (4) influence of severe frosts from 25 January to 18 February. Sometimes the temperatures (5) fell below –25 °C. Though this kind of weather did not cause (6) any chaos in the country, it did lead to school (7) disruption in some regions. It also (8) brought to life the work of the Red Cross staff and volunteer teams who helped drivers and walkers on the Minsk ring road to deal with extreme weather conditions and its impacts. If (9) a car broke down (10) the volunteers delivered hot meals and tea, (11) – warm blankets and helped to transport the broken cars. The Red Cross teams had (12) a minibus, (13) a powerful Pinzgauer, heat generators, blankets, hot (14) meals and tea, a radio station with a special range at 27,030 MHz MW (Medium Waves).

Hot tea and warm clothes (15) were given to anyone in need (16) in mobile tents or in all Red Cross district offices in Minsk and in other cities.

This is very valuable experience (17) which started in Belarus in the winter of 2011–2012 and (18) which is a good example of response to extreme winter weather conditions not only by the government, but by society (общество) as well.

Перевод:

Зима 2011–2012 годов (1) в Беларуси принесла один из (2) самых длинных периодов (3) чрезвычайно морозной погоды в своей истории. Страна находилась под (4) влиянием сильных морозов с 25 января по 18 февраля. Иногда температура (5) опускалась ниже –25 °C. Хотя такая погода не вызвала (6) никакого хаоса в стране, она привела к (7) срыву школьных занятий в некоторых регионах. Она также (8) возродила работу сотрудников Красного Креста и волонтерских команд, которые помогали водителям и пешеходам на Минской кольцевой дороге справляться с экстремальными погодными условиями и их последствиями. Если (9) какая-либо машина ломалась, (10) эти волонтеры доставляли горячую еду и чай, (11) – теплые одеяла и помогали транспортировать сломанные автомобили. У команд Красного Креста были (12) микроавтобус, (13) мощный Пинцгауэр, теплогенераторы, одеяла, горячая (14) еда и чай, радиостанция со специальным диапазоном 27,030 МГц СВ (Средние Волны).

Горячий чай и теплая одежда (15) предоставлялись всем нуждающимся (16) в мобильных палатках или во всех районных отделениях Красного Креста в Минске и других городах.

Это очень ценный опыт, (17) который начался в Беларуси зимой 2011–2012 годов и (18) который является хорошим примером реагирования на экстремальные зимние погодные условия не только со стороны правительства, но и со стороны общества.