Номер 3, страница 79 - гдз по английскому языку 9 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

Упражнение 3, страница 79

Дополните предложения правильной формой инфинитива в скобках.

Ответ:

1. have noticed.

2. be frying.

3. have heard.

4. have been wondering.

5. be.

6. be kidding.

Если вы когда-либо гуляли днем во время сильной жары, вы, должно быть, 1) have noticed, что тротуар чрезвычайно горячий, и кажется, что он может 2) be frying ваши ноги. Вы также могли 3) have heard людей, говорящих: «It's enough hot to fry an egg on the sidewalk». И самые любопытные из вас, возможно, даже 4) have been wondering о происхождении поговорки. (Ну, это не ясно.) Но достаточно ли жарко, чтобы поджарить яичницу на тротуаре? Согласно Библиотеке Конгресса, это возможно, но маловероятно. Другими словами, если вы попытаетесь, ваш эксперимент не сможет 5) be успешным. Тем не менее, идея приготовить яйцо на тротуаре не умрет. «Ты, должно быть, 6) be kidding!» — скажет кто-то, и он будет неправ. В пыльном пустынном городе Оутман, штат Аризона, «достаточно горячо, чтобы поджарить яичницу на тротуаре» — это не просто клише; это конкурс, который проводится ежегодно 4 июля с 1991 года.

3. Дополните предложения правильной формой инфинитивов в скобках.

Ответ:

If you have ever walked on an afternoon during a heat wave, you must 1) notice that the sidewalk (тротуар) is extremely hot and it feels like it might 2) fry your feet. You could also 3) hear people say “It’s hot enough to fry an egg on the sidewalk.” And the most curious of you might even 4) wonder about the origin of the saying. (Well, it’s not clear.) But is it hot enough to fry an egg on the sidewalk? According to the Library of Congress, it’s possible, but not probable. In other words, if you try, your experiment can’t 5) be successful. Still the idea of cooking an egg on a sidewalk won’t die. “You must 6) be kidding!” someone will say and they will be wrong. In the dusty desert town of Oatman, Arizona, ‘hot enough to fry an egg on the sidewalk’ isn’t just a cliché, it’s a contest that has been held every year on July 4th since 1991.

Перевод:

Если вы когда-нибудь гуляли днём во время жары, вы, должно быть, 1) замечали, что тротуар очень горячий, и кажется, что он может 2) поджарить вам ноги. Вы также могли 3) слышать, как люди говорят: «Достаточно жарко, чтобы поджарить яйцо на тротуаре». А самые любопытные из вас, возможно, даже 4) задумывались о происхождении этого выражения. (Что ж, это неясно.) Но достаточно ли жарко, чтобы поджарить яйцо на тротуаре? По данным Библиотеки Конгресса, это возможно, но маловероятно. Другими словами, если вы попробуете, ваш эксперимент не может 5) быть успешным. Тем не менее, идея приготовить яйцо на тротуаре не умрёт. «Вы, должно быть, 6) шутите!» — скажет кто-нибудь, и они будут неправы. В пыльном пустынном городке Оатман, штат Аризона, «достаточно жарко, чтобы поджарить яйцо на тротуаре» — это не просто клише, это соревнование, которое проводится каждый год 4 июля с 1991 года.