Номер 4, страница 276 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

4. Lee otro texto sobre la clasificación del clima español y di qué tipos de clima se destacan.

El clima de España

Aunque España se encuentra en una zona templada, su relieve montañoso da lugar a una gran diversidad de climas.

Las montañas del Cantábrico marcan la primera zona de división climatológica. Al Norte de esta cadena, donde se sitúan el País Vasco, Cantabria, Asturias y Galicia, se encuentra lo que podemos llamar la España lluviosa, con un clima oceánico, solamente con ligeras variaciones de temperatura, suaves inviernos y veranos frescos.

Al sur de la cadena cantábrica se encuentra la España seca, con un clima mediterráneo caracterizado por pocas lluvias, sol ardiente en verano e inviernos bastante fríos.

Por otro lado, las islas Canarias gozan de un clima subtropical, cálido en todo el año con una temperatura media de 17 °C.

4 (с. 276, Урок 2)Прочитай еще один текст по классификации испанского климата и скажи, какие типы климата выделяются.

Перевод:

Климат Испании

Несмотря на то, что Испания расположена в умеренной зоне, ее горный рельеф порождает большое разнообразие климата.

Кантабрийские горы отмечают первую зону климатического разделения. На севере этой цепи, где расположены Страна Басков, Кантабрия, Астурия и Галисия, находится то, что можно назвать дождливой Испанией, с океаническим климатом, с небольшими перепадами температур, мягкой зимой и прохладным летом.

К югу от Кантабрийской цепи находится сухая Испания со средиземноморским климатом, характеризующимся малым количеством осадков, жарким летним солнцем и довольно холодными зимами.

С другой стороны, Канарские острова имеют субтропический климат, теплый в течение всего года со средней температурой 17 С.

Ответ:

Al Norte, donde se sitúan el País Vasco, Cantabria, Asturias y Galicia, se encuentra lo que podemos llamar la España lluviosa, con un clima oceánico, solamente con ligeras variaciones de temperatura, suaves inviernos y veranos frescos. Al sur de la cadena cantábrica se encuentra la España seca, con un clima mediterráneo caracterizado por pocas lluvias, sol ardiente en verano e inviernos bastante fríos. Las islas Canarias gozan de un clima subtropical, cálido en todo el año con una temperatura media de 17 C.

Перевод: На севере, где расположены Страна Басков, Кантабрия, Астурия и Галисия, находится то, что можно назвать дождливой Испанией, с океаническим климатом, с небольшими перепадами температур, мягкой зимой и прохладным летом. К югу от Кантабрийской цепи находится сухая Испания со средиземноморским климатом, характеризующимся малым количеством осадков, жарким летним солнцем и довольно холодными зимами. Канарские острова имеют субтропический климат, теплый в течение всего года со средней температурой 17 С.

4. Прочитай еще один текст о классификации климата Испании и скажи, какие типы климата выделяются.

Ответ: En el texto se destacan tres tipos de clima: el clima oceánico, el clima mediterráneo y el clima subtropical.

Перевод: В тексте выделяются три типа климата: океанический климат, средиземноморский климат и субтропический климат.