Номер 3, страница 46 - гдз по немецкому языку 9 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Стр. 46, упр. 3а

Прочитайте сначала заглавие к тексту в упражнении 3d. О чём идёт речь в тексте?

Es geht um Diäten.
(Речь идёт о диетах.)

Стр. 46, упр. 3b

Прочитайте текст. Найди однокоренные слова к слову schlank.

Schlankheitstee, Schlankheitskochbuch, Schlankheitstabletten.
(чай для похудения, поваренная книга для похудения, таблетки для похудения.)

Стр. 46, упр. 3с

Дополни словосочетания глаголами.

eine Tasse Schlankheitstee trinken, aus dem Schlankheitskochbuch lesen, aus drei Schlankheitstabletten mischen.
(выпить чашку чая для похудения, прочитать в поваренной книге для похудения, смешать из трёх таблеток для похудения.)

Стр. 47, упр. 3d

Прочитайте историю. Ты считаешь эту историю весёлой или грустной?

Ich finde diese Geschichte traurig, weil diese Frau ihre Gesundheit verdorben konnte.
(Я считаю эту историю грустной, так как женщина могла испортить своё здоровье.)

История женщины, которая хотела стать всё стройнее.

Женщина хотела непременно похудеть. На завтрак она ела только одну ложку обезжиренного творога и пила одну чашку чая для похудения. Затем она шла в бюро. Там во время перерыва на обед она читала рецепт из поваренной книги для похудения. Когда она была очень голодна, она читала два рецепта. Этого ей было достаточно.

Вечером она смешивала себе салат из трёх таблеток для похудения, соли и сока лимона. По воскресеньям она добавляла в салат из таблеток горчицу на кончике ножа.

Женщина была очень стройная. Но она хотела стать ещё стройнее. Однажды она снова читала на перерыве на обед поваренную книгу для похудения. Она была немного уставшая и заснула, а книга закрылась. Вскоре после этого вернулись коллеги из столовой. Сначала они увидели только книгу на столе. Затем они нашли женщину: Она лежала как закладка между страницами 48 и 49.

Стр. 47, упр. 3e

Прочитай историю ещё раз. Что ела женщина, чтобы стать стройнее?

aß die Frau zum Frühstück nur einen Löffel Magerquark
(Женщина ела на завтрак одну ложку обезжиренного творога)

aß die Frau zu Mittag ein Rezept aus dem Schlankheitskochbuch
(Женщина ела на обед один рецепт из книги рецептов для похудения.)

aß die Frau zu Abend einen Salat aus drei Schlankheitstabletten, Salz und Zitronensaft
(На ужин женщина ела салат из трёх таблеток для похудения, соль и сок лимона.)

Стр. 47, упр. 3f

Какой вывод?

Причина: Женщина хотела стать стройнее.

Результат: Sie wurde zu schlank, und ihre Kollegen haben sie nicht bemerkt.
(Она стала слишком стройной, и её коллеги не заметили её.)

Грамматика

Склонение прилагательных. Повторение.

3. Прочитайте историю.

a. Сначала прочитайте заголовок к тексту в 3d. О чем идет речь в тексте?

b. Прочитайте текст. Найдите слова из словообразовательного гнезда "schlank" (стройный).

c. Расширьте словосочетания, добавив глаголы.

d. Прочитайте историю. Считаете ли вы эту историю смешной или грустной?

e. Прочитайте историю еще раз. Что ела женщина, чтобы похудеть?

f. Каково следствие?

g. Что вы посоветуете тому, кто хочет стать стройнее?

a.

Ответ: Im Text geht es um eine Frau, die unbedingt schlank werden wollte und am Ende so dünn wurde, dass sie als Lesezeichen diente.

Перевод: В тексте рассказывается о женщине, которая непременно хотела похудеть и в итоге стала такой худой, что послужила книжной закладкой.

b.

Ответ: schlank, die Schlankheit, schlanker, der Schlankheitstee, das Schlankheitskochbuch, die Schlankheitstabletten.

Перевод: стройный, стройность, стройнее, чай для похудения, поваренная книга для похудения, таблетки для похудения.

c.

Ответ: eine Tasse Schlankheitstee trinken; aus dem Schlankheitskochbuch lesen; aus drei Schlankheitstabletten einen Salat mischen.

Перевод: пить чашку чая для похудения; читать из поваренной книги для похудения; смешать салат из трех таблеток для похудения.

d.

Ответ: Die Geschichte ist lustig, weil sie eine unmögliche Übertreibung ist.

Перевод: Эта история смешная, потому что является невозможным преувеличением.

e.

Ответ:

Um schlank zu werden

aß die Frau zum Frühstück einen Löffel Magerquark.

aß die Frau zu Mittag nichts, sie las nur Rezepte.

aß die Frau zu Abend einen Salat aus drei Schlankheitstabletten, Salz und Zitronensaft.

Перевод:

Чтобы стать стройной

женщина ела на завтрак ложку обезжиренного творога.

женщина ела на обед ничего, она только читала рецепты.

женщина ела на ужин салат из трех таблеток для похудения, соли и лимонного сока.

f.

Ответ:

Grund: Die Frau wollte schlanker werden.

Folge: Sie wurde so schlank, dass sie als Lesezeichen zwischen den Seiten eines Buches lag.

Перевод:

Причина: Женщина хотела стать стройнее.

Следствие: Она стала такой худой, что лежала в качестве закладки между страницами книги.

g.

Ответ: Man sollte sich gesund ernähren und Sport treiben.

Перевод: Следует правильно питаться и заниматься спортом.