номер 4b, страница 58 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

b. Hör ein Gespräch und antwortet:

1. Wie findet ihr diese Nachbarschaft?

2. Warum findet der Besuch der Nachbarn statt?

b. Послушайте диалог и ответьте:

1. Wie findet ihr diese Nachbarschaft?
Как вам нравятся эти соседи?

Ich finde diese Nachbarschaft gut. Sie sind höflich und gastfreundlich zueinander.
Я думаю, что эти соседи хорошие. Они вежливы и гостеприимны друг другу.

2. Почему происходит визит соседей?

Die Familie Schneiders ist in dieses Haus umgezogen und will die Nachbarn kennenlernen. Sie haben früher im Dorf gewohnt und da war es üblich, dass man sich kannte und Kontakt zu den Nachbarn hatte.
Семья Шнайдер переехала в этот дом и хочет познакомиться со своими соседями. Раньше они жили в деревне, и там было принято, чтобы знали друг друга и общались со своими соседями.

b. Прослушайте диалог и ответьте:

1. Как вам этот район?

2. Почему соседи приходят в гости?

Ответ:

1. Wir finden diese Nachbarschaft sehr schön und ruhig.

2. Der Besuch findet statt, weil die Familie neu in der Nachbarschaft ist und die Nachbarn sie willkommen heißen möchten.

Перевод:

1. Мы считаем этот район очень хорошим и тихим.

2. Визит происходит потому, что семья новая в этом районе, и соседи хотят их поприветствовать.