номер 7h, страница 64 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

h. Lest die Geschichte noch einmal und antwortet auf die Fragen.

1. Was meint ihr? Warum hat Gabis Freundschaft mit Sandra Franz gestört?

2. Was war das Liebesproblem von Franz?

Hilfe

jemanden ignorieren, auf jemanden eifersüchtig / wütend sein, keine Zeit für ... haben, nicht mehr mit ... sprechen

h.Прочтите историю еще раз и ответьте на вопросы.

1. Как вы думаете? Почему Францу мешала дружба Габи с Сандрой?

Gabis Freundschaft mit Sandra hat Franz gestört, weil Gabi viel Aufmerksamkeit Sandra schenkte und Franz dachte, dass sie ihn ignorierte und mit ihm nicht sprechen wollte. Gabi hatte viele Gäste und sie hatte deshalb nicht viel Zeit für Franz.
Дружба Габи с Сандрой мешала Францу, потому что Габи уделяла большое внимание Сандре, и Франц думал, что она игнорировала его и не хотела с ним разговаривать. У Габи было много гостей, и у нее поэтому не было много времени для Франца.

2. В чем была любовная проблема Франца?

Franz war auf Gabi eifersüchtig, deshalb war er wütend. Eifersucht macht blind.
Франц ревновал Габи, поэтому он был в ярости. Ревность ослепляет.

Помощь

• кого-либо игнорировать
• ревновать / сердиться на кого-то
• не иметь времени для ...
• больше не разговаривать с ...

h. Прочитайте историю еще раз и ответьте на вопросы.

1. Как вы думаете? Почему дружба Габи с Сандрой беспокоила Франца?

2. В чем была любовная проблема Франца?

Помощь

игнорировать кого-то, ревновать кого-то / злиться на кого-то, не иметь времени на..., больше не разговаривать с...

Ответ:

1. Wir meinen, Gabis Freundschaft mit Sandra hat Franz gestört, weil er eifersüchtig war und Gabi keine Zeit mehr für ihn hatte.

2. Sein Liebesproblem war, dass Gabi ihn ignorierte und nicht mehr mit ihm sprach.

Перевод:

1. Мы думаем, дружба Габи с Сандрой беспокоила Франца, потому что он ревновал, и у Габи больше не было на него времени.

2. Его любовная проблема заключалась в том, что Габи его игнорировала и больше с ним не разговаривала.